"Spielgelegenheit" meaning in All languages combined

See Spielgelegenheit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlɡəˌleːɡn̩haɪ̯t Audio: De-Spielgelegenheit.ogg Forms: die Spielgelegenheit [nominative, singular], die Spielgelegenheiten [nominative, plural], der Spielgelegenheit [genitive, singular], der Spielgelegenheiten [genitive, plural], der Spielgelegenheit [dative, singular], den Spielgelegenheiten [dative, plural], die Spielgelegenheit [accusative, singular], die Spielgelegenheiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gelegenheit
  1. situativ gegebene Möglichkeit zum Spielen
    Sense id: de-Spielgelegenheit-de-noun-PFtyAi46
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gelegenheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·ge·le·gen·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 9.",
          "text": "„Wissen wir überhaupt noch genug darüber, was Spielen eigentlich heißt, was Spielen für einen Sinn macht, wie man Spielgelegenheiten entdeckt und erschließt, wie man sich selbst und andere ins Spiel bringt und wie werterfülltes Spielen beglücken kann?“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Was sich früh krümmt, wird auf Dauer krumm. In: Zeit Online. 7. Oktober 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Dazu brauchen sie die Geduld der Erwachsenen und eine kinderfreundliche Politik, die ihnen ihre Spielgelegenheiten schützt.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Falsche Fragen - falsche Schlüsse. In: Zeit Online. 20. August 1971, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Aber gerade bei der so wichtigen Frage, wie die Revierparks ausgestattet werden sollen, diese neu zu schaffenden Parkanlagen mit Sport- und Spielgelegenheiten für jedermann, Bädern mit erwärmtem Wasser, Restaurants, wird das Gutachten dem Auftrag kaum gerecht.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Bouzeks düstere Prognose. In: Zeit Online. 4. April 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Als man zu jener Zeit kaum größere Erfolge hatte, argumentierte man, daß die Spieler im Vergleich zur internationalen Konkurrenz zu wenig Spielgelegenheiten hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Kopenhagener Kinderhotels. In: Zeit Online. 5. Februar 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Beide Hotels sind behaglich eingerichtete Häuser in parkähnlichen Gärten, mit allen erdenklichen Spielgelegenheiten und erfahrenem Personal ausgestattet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "situativ gegebene Möglichkeit zum Spielen"
      ],
      "id": "de-Spielgelegenheit-de-noun-PFtyAi46",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlɡəˌleːɡn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Spielgelegenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Spielgelegenheit.ogg/De-Spielgelegenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielgelegenheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielgelegenheit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gelegenheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelegenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielgelegenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·ge·le·gen·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 9.",
          "text": "„Wissen wir überhaupt noch genug darüber, was Spielen eigentlich heißt, was Spielen für einen Sinn macht, wie man Spielgelegenheiten entdeckt und erschließt, wie man sich selbst und andere ins Spiel bringt und wie werterfülltes Spielen beglücken kann?“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Was sich früh krümmt, wird auf Dauer krumm. In: Zeit Online. 7. Oktober 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Dazu brauchen sie die Geduld der Erwachsenen und eine kinderfreundliche Politik, die ihnen ihre Spielgelegenheiten schützt.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Falsche Fragen - falsche Schlüsse. In: Zeit Online. 20. August 1971, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Aber gerade bei der so wichtigen Frage, wie die Revierparks ausgestattet werden sollen, diese neu zu schaffenden Parkanlagen mit Sport- und Spielgelegenheiten für jedermann, Bädern mit erwärmtem Wasser, Restaurants, wird das Gutachten dem Auftrag kaum gerecht.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Bouzeks düstere Prognose. In: Zeit Online. 4. April 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Als man zu jener Zeit kaum größere Erfolge hatte, argumentierte man, daß die Spieler im Vergleich zur internationalen Konkurrenz zu wenig Spielgelegenheiten hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Kopenhagener Kinderhotels. In: Zeit Online. 5. Februar 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2019) .",
          "text": "„Beide Hotels sind behaglich eingerichtete Häuser in parkähnlichen Gärten, mit allen erdenklichen Spielgelegenheiten und erfahrenem Personal ausgestattet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "situativ gegebene Möglichkeit zum Spielen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlɡəˌleːɡn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Spielgelegenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Spielgelegenheit.ogg/De-Spielgelegenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielgelegenheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielgelegenheit"
}

Download raw JSONL data for Spielgelegenheit meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.