See Spielfehler on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelverletzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelverstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielversagen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Fehler",
"forms": [
{
"form": "der Spielfehler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielfehler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielfehlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielfehler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielfehler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielfehlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielfehler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielfehler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missgeschick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versehen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fehler"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mangel"
}
],
"hyphenation": "Spiel·feh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dribbelfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigentor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handspiel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 257.",
"text": "„Die Spielenden sollten allerdings zwischen bewusstem Mogeln, das die Absicht verfolgt, sich regelwidrig gezielt unlautere Spielvorteile zu verschaffen und Spielfehlern, die aus Unkenntnis oder Ungeschicklichkeit, Versehen oder Spieleifer erwachsen, unterscheiden.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Oliver Leu: Abgerufen am 2. Juli 2019.",
"text": "„Versuche also, Spielfehler für dich zu benutzen, um zu trainieren, dein Gefühlsleben bei der Musik zu belassen und dich nicht von Fehlern auf unwichtige Dinge ablenken zu lassen.“"
},
{
"author": "Carsten Kaiser",
"place": "Heidelberg",
"publisher": "hjr Verlag",
"ref": "Carsten Kaiser: 1001 Mixing Tipps. hjr Verlag, Heidelberg 2012 , Seite 20.",
"text": "„Sind (je nach Musikstil) ggf. ausreichend Neben- und Spielgeräusche oder auch Spielfehler enthalten, die der Aufnahme einen authentischen Charakter verleihen?“",
"title": "1001 Mixing Tipps",
"year": "2012"
},
{
"author": "T. W.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Tageblatt",
"ref": "T. W.: Die Dame ohne Unterleib. Berliner Tageblatt, Berlin 08.03.1926",
"text": "„Aber wie dicht hinter der berühmten Tennisfranzösin die Amerikanerin Helen Wills als Zukunftssiegerin emportaucht - Achill mit dem Racket, der hinter Hektor herjagt - so wird Amerika triumphieren, wird Briand seine europäischen Ideen einpacken können, wenn er noch weiter Spielfehler macht.“",
"title": "Die Dame ohne Unterleib",
"year": "08.03.1926"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Der Tagesspiegel",
"ref": "o.A.: Unter Niveau gewinnen. Der Tagesspiegel, Berlin 25.05.2005",
"text": "„Sie macht hin und wieder Spielfehler.“",
"title": "Unter Niveau gewinnen",
"year": "25.05.2005"
}
],
"glosses": [
"Nachlässigkeit, Ungeschicklichkeit, Unkorrektheit, Versehen eines Spielers bei einem Spielgeschehen"
],
"id": "de-Spielfehler-de-noun-Sf5oI0WM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Justus Thoma",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Justus Thoma: Der Sound aus der Konserve. Berliner Zeitung, Berlin 13.07.1996",
"text": "„Kleinste Spielfehler werden per Software nachträglich in das fertige Stück eingefügt.“",
"title": "Der Sound aus der Konserve",
"year": "13.07.1996"
},
{
"author": "Baldur Knörr",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Baldur Knörr",
"ref": "Baldur Knörr: Marc's Abenteuer. Baldur Knörr, Norderstedt 2010 , Seite 15.",
"text": "„Dies war ein normalerweise harmloser Spielfehler, bei dem einige der Schriftarten im Spiel plötzlich etwas größer erschienen als sonst, doch Marc musste der Sache natürlich auf den Grund gehen und sicher gehen, dass, kein anderer, schlimmerer Spielfehler bei ihm aktiviert worden war.“",
"title": "Marc's Abenteuer",
"year": "2010"
},
{
"author": "Sarah Chaker",
"place": "Berlin",
"publisher": "Archiv der Jugendkulturen KG",
"ref": "Sarah Chaker: Schwarzmetall und Todesblei: Über den Umgang mit Musik in den Black- und Death-Metal-Szenen Deutschlands. Archiv der Jugendkulturen KG, Berlin 2014",
"text": "„Waren die Schlagzeug-Spuren eines Songs komplett aufgenommen, hörten Jörg und die Mitglieder von Suffocate Bastard das Ergebnis gemeinsam auf Spielfehler durch.“",
"title": "Schwarzmetall und Todesblei: Über den Umgang mit Musik in den Black- und Death-Metal-Szenen Deutschlands",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"technischer Mangel der Spiel-Software, des Spielmaterials oder Spielmittels"
],
"id": "de-Spielfehler-de-noun-RekMEwEb",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌfeːlɐ"
},
{
"audio": "De-Spielfehler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Spielfehler.ogg/De-Spielfehler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielfehler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielfehler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelverletzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelverstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielversagen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Fehler",
"forms": [
{
"form": "der Spielfehler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielfehler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielfehlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielfehler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielfehler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielfehlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielfehler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielfehler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missgeschick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versehen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fehler"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mangel"
}
],
"hyphenation": "Spiel·feh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dribbelfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigentor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handspiel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 257.",
"text": "„Die Spielenden sollten allerdings zwischen bewusstem Mogeln, das die Absicht verfolgt, sich regelwidrig gezielt unlautere Spielvorteile zu verschaffen und Spielfehlern, die aus Unkenntnis oder Ungeschicklichkeit, Versehen oder Spieleifer erwachsen, unterscheiden.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Oliver Leu: Abgerufen am 2. Juli 2019.",
"text": "„Versuche also, Spielfehler für dich zu benutzen, um zu trainieren, dein Gefühlsleben bei der Musik zu belassen und dich nicht von Fehlern auf unwichtige Dinge ablenken zu lassen.“"
},
{
"author": "Carsten Kaiser",
"place": "Heidelberg",
"publisher": "hjr Verlag",
"ref": "Carsten Kaiser: 1001 Mixing Tipps. hjr Verlag, Heidelberg 2012 , Seite 20.",
"text": "„Sind (je nach Musikstil) ggf. ausreichend Neben- und Spielgeräusche oder auch Spielfehler enthalten, die der Aufnahme einen authentischen Charakter verleihen?“",
"title": "1001 Mixing Tipps",
"year": "2012"
},
{
"author": "T. W.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Tageblatt",
"ref": "T. W.: Die Dame ohne Unterleib. Berliner Tageblatt, Berlin 08.03.1926",
"text": "„Aber wie dicht hinter der berühmten Tennisfranzösin die Amerikanerin Helen Wills als Zukunftssiegerin emportaucht - Achill mit dem Racket, der hinter Hektor herjagt - so wird Amerika triumphieren, wird Briand seine europäischen Ideen einpacken können, wenn er noch weiter Spielfehler macht.“",
"title": "Die Dame ohne Unterleib",
"year": "08.03.1926"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Der Tagesspiegel",
"ref": "o.A.: Unter Niveau gewinnen. Der Tagesspiegel, Berlin 25.05.2005",
"text": "„Sie macht hin und wieder Spielfehler.“",
"title": "Unter Niveau gewinnen",
"year": "25.05.2005"
}
],
"glosses": [
"Nachlässigkeit, Ungeschicklichkeit, Unkorrektheit, Versehen eines Spielers bei einem Spielgeschehen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Justus Thoma",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Justus Thoma: Der Sound aus der Konserve. Berliner Zeitung, Berlin 13.07.1996",
"text": "„Kleinste Spielfehler werden per Software nachträglich in das fertige Stück eingefügt.“",
"title": "Der Sound aus der Konserve",
"year": "13.07.1996"
},
{
"author": "Baldur Knörr",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Baldur Knörr",
"ref": "Baldur Knörr: Marc's Abenteuer. Baldur Knörr, Norderstedt 2010 , Seite 15.",
"text": "„Dies war ein normalerweise harmloser Spielfehler, bei dem einige der Schriftarten im Spiel plötzlich etwas größer erschienen als sonst, doch Marc musste der Sache natürlich auf den Grund gehen und sicher gehen, dass, kein anderer, schlimmerer Spielfehler bei ihm aktiviert worden war.“",
"title": "Marc's Abenteuer",
"year": "2010"
},
{
"author": "Sarah Chaker",
"place": "Berlin",
"publisher": "Archiv der Jugendkulturen KG",
"ref": "Sarah Chaker: Schwarzmetall und Todesblei: Über den Umgang mit Musik in den Black- und Death-Metal-Szenen Deutschlands. Archiv der Jugendkulturen KG, Berlin 2014",
"text": "„Waren die Schlagzeug-Spuren eines Songs komplett aufgenommen, hörten Jörg und die Mitglieder von Suffocate Bastard das Ergebnis gemeinsam auf Spielfehler durch.“",
"title": "Schwarzmetall und Todesblei: Über den Umgang mit Musik in den Black- und Death-Metal-Szenen Deutschlands",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"technischer Mangel der Spiel-Software, des Spielmaterials oder Spielmittels"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌfeːlɐ"
},
{
"audio": "De-Spielfehler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Spielfehler.ogg/De-Spielfehler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielfehler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielfehler"
}
Download raw JSONL data for Spielfehler meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.