"Spielbegegnung" meaning in All languages combined

See Spielbegegnung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlbəˌɡeːɡnʊŋ Audio: De-Spielbegegnung.ogg Forms: die Spielbegegnung [nominative, singular], die Spielbegegnungen [nominative, plural], der Spielbegegnung [genitive, singular], der Spielbegegnungen [genitive, plural], der Spielbegegnung [dative, singular], den Spielbegegnungen [dative, plural], die Spielbegegnung [accusative, singular], die Spielbegegnungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Begegnung beziehungsweise Verbund des Verbs spielen mit dem Nomen Begegnung ohne Fugenelement
  1. Aufeinandertreffen, Zusammentreffen verschiedener Spieler, Spielparteien oder Spielmannschaften zu einem Spiel
    Sense id: de-Spielbegegnung-de-noun-yddqZyxl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Begegnung beziehungsweise Verbund des Verbs spielen mit dem Nomen Begegnung ohne Fugenelement",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielbegegnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielbegegnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielbegegnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielbegegnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·be·geg·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carsten Lißmann: Die unsichtbaren Ermittler. In: Zeit Online. 10. Januar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Das von Innenminister Albrecht Buttolo vorgestellte Sicherheitskonzept sieht nämlich vor, polizeibekannte Straftäter künftig mit konsequenten Stadionverboten und Meldeauflagen von den Spielbegegnungen fernzuhalten.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 37.",
          "text": "„Selbst wenn eine Spielbegegnung (wie bei einander fremden Erwachsenen häufig) mit Befangenheit und Zurückhaltung beginnt, bauen sich in der entspannten Unverbindlichkeit der Spielsituation Kontaktängste bald ab.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "dpa: Anschlagsverdacht Richtung Bundesliga: Zwei Verdächtige frei. In: Zeit Online. 12. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Die Deutsche Fußball Liga ist Jäger zufolge darüber informiert, dass zu keinem Zeitpunkt ein Reifegrad von Anschlagsplanungen entstanden sei, die tatsächlich eine Spielbegegnung betreffen könnten.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Bundespolizei untersagt Problemfans Ausreise. In: Zeit Online. 6. November 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Da nicht auszuschließen ist, dass die Personengruppe im Zusammenhang mit der Spielbegegnung weitere Straftaten begeht, untersagte die Bundespolizei aus präventiven Gründen die Ausreise, schrieb die Bundespolizei in einer Presseerklärung.“"
        },
        {
          "ref": "Helga Werner: Schiet auf Freizeit. In: Zeit Online. 21. März 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Es bereitete nie Schwierigkeiten, bei anstehenden Spielbegegnungen Mitspieler zu finden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufeinandertreffen, Zusammentreffen verschiedener Spieler, Spielparteien oder Spielmannschaften zu einem Spiel"
      ],
      "id": "de-Spielbegegnung-de-noun-yddqZyxl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlbəˌɡeːɡnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Spielbegegnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Spielbegegnung.ogg/De-Spielbegegnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielbegegnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielbegegnung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Begegnung beziehungsweise Verbund des Verbs spielen mit dem Nomen Begegnung ohne Fugenelement",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielbegegnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielbegegnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielbegegnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielbegegnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielbegegnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·be·geg·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carsten Lißmann: Die unsichtbaren Ermittler. In: Zeit Online. 10. Januar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Das von Innenminister Albrecht Buttolo vorgestellte Sicherheitskonzept sieht nämlich vor, polizeibekannte Straftäter künftig mit konsequenten Stadionverboten und Meldeauflagen von den Spielbegegnungen fernzuhalten.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 37.",
          "text": "„Selbst wenn eine Spielbegegnung (wie bei einander fremden Erwachsenen häufig) mit Befangenheit und Zurückhaltung beginnt, bauen sich in der entspannten Unverbindlichkeit der Spielsituation Kontaktängste bald ab.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "dpa: Anschlagsverdacht Richtung Bundesliga: Zwei Verdächtige frei. In: Zeit Online. 12. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Die Deutsche Fußball Liga ist Jäger zufolge darüber informiert, dass zu keinem Zeitpunkt ein Reifegrad von Anschlagsplanungen entstanden sei, die tatsächlich eine Spielbegegnung betreffen könnten.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Bundespolizei untersagt Problemfans Ausreise. In: Zeit Online. 6. November 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Da nicht auszuschließen ist, dass die Personengruppe im Zusammenhang mit der Spielbegegnung weitere Straftaten begeht, untersagte die Bundespolizei aus präventiven Gründen die Ausreise, schrieb die Bundespolizei in einer Presseerklärung.“"
        },
        {
          "ref": "Helga Werner: Schiet auf Freizeit. In: Zeit Online. 21. März 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2019) .",
          "text": "„Es bereitete nie Schwierigkeiten, bei anstehenden Spielbegegnungen Mitspieler zu finden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufeinandertreffen, Zusammentreffen verschiedener Spieler, Spielparteien oder Spielmannschaften zu einem Spiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlbəˌɡeːɡnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Spielbegegnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Spielbegegnung.ogg/De-Spielbegegnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielbegegnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielbegegnung"
}

Download raw JSONL data for Spielbegegnung meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.