"Spiegellabyrinth" meaning in All languages combined

See Spiegellabyrinth on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪnt Audio: De-Spiegellabyrinth.ogg Forms: das Spiegellabyrinth [nominative, singular], die Spiegellabyrinthe [nominative, plural], des Spiegellabyrinths [genitive, singular], des Spiegellabyrinthes [genitive, singular], der Spiegellabyrinthe [genitive, plural], dem Spiegellabyrinth [dative, singular], den Spiegellabyrinthen [dative, plural], das Spiegellabyrinth [accusative, singular], die Spiegellabyrinthe [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Spiegel und Labyrinth
  1. Labyrinth (Irrgarten), das aus Spiegeln statt Hecken besteht, wodurch man schnell die Orientierung verliert, besonders häufig zu finden auf Jahrmärkten
    Sense id: de-Spiegellabyrinth-de-noun-LzO-9d1x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Spiegelirrgarten Hypernyms: Labyrinth

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Spiegel und Labyrinth",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spiegellabyrinth",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegellabyrinthe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spiegellabyrinths",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spiegellabyrinthes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spiegellabyrinthe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spiegellabyrinth",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spiegellabyrinthen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spiegellabyrinth",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegellabyrinthe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Labyrinth"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spie·gel·la·by·rinth",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Venus in Pumps. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„Immer lustloser spaziere ich durch ein Spiegellabyrinth, komme an jaulenden Spinden und Kontinenten aus Wasserbeuteln vorbei.“"
        },
        {
          "ref": "Hitler, gebacken. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„Eigens entwickelt wurde ein Entnazifizierungs-Monopoly, das den gesellschaftlichen und persönlichen Opportunismus herauskalkuliert, ein Restitutionspuzzle, das im Spiegellabyrinth des kreativen Kollektivsadismus endet.“"
        },
        {
          "ref": "Magnet. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„Heute findet der Besucher auf der Bürgerweide direkt hinter dem Hauptbahnhof alle handelsüblichen Desorientiermaschinen, ein Riesenrad, eine Wasserbahn, aber auch Nostalgisches wie Geisterbahn, Kettenkarussell und Spiegellabyrinth.“"
        },
        {
          "ref": "Das Beste für die Besten. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„In diesem Spiegellabyrinth aus optischen Metaphern steckt schon die ganze Botschaft, und sie strahlt, wie so oft bei Spielberg, sehr klar und schlicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labyrinth (Irrgarten), das aus Spiegeln statt Hecken besteht, wodurch man schnell die Orientierung verliert, besonders häufig zu finden auf Jahrmärkten"
      ],
      "id": "de-Spiegellabyrinth-de-noun-LzO-9d1x",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Spiegellabyrinth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Spiegellabyrinth.ogg/De-Spiegellabyrinth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spiegellabyrinth.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiegelirrgarten"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spiegellabyrinth"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Spiegel und Labyrinth",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spiegellabyrinth",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegellabyrinthe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spiegellabyrinths",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spiegellabyrinthes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spiegellabyrinthe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spiegellabyrinth",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spiegellabyrinthen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spiegellabyrinth",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegellabyrinthe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Labyrinth"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spie·gel·la·by·rinth",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Venus in Pumps. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„Immer lustloser spaziere ich durch ein Spiegellabyrinth, komme an jaulenden Spinden und Kontinenten aus Wasserbeuteln vorbei.“"
        },
        {
          "ref": "Hitler, gebacken. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„Eigens entwickelt wurde ein Entnazifizierungs-Monopoly, das den gesellschaftlichen und persönlichen Opportunismus herauskalkuliert, ein Restitutionspuzzle, das im Spiegellabyrinth des kreativen Kollektivsadismus endet.“"
        },
        {
          "ref": "Magnet. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„Heute findet der Besucher auf der Bürgerweide direkt hinter dem Hauptbahnhof alle handelsüblichen Desorientiermaschinen, ein Riesenrad, eine Wasserbahn, aber auch Nostalgisches wie Geisterbahn, Kettenkarussell und Spiegellabyrinth.“"
        },
        {
          "ref": "Das Beste für die Besten. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
          "text": "„In diesem Spiegellabyrinth aus optischen Metaphern steckt schon die ganze Botschaft, und sie strahlt, wie so oft bei Spielberg, sehr klar und schlicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labyrinth (Irrgarten), das aus Spiegeln statt Hecken besteht, wodurch man schnell die Orientierung verliert, besonders häufig zu finden auf Jahrmärkten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Spiegellabyrinth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Spiegellabyrinth.ogg/De-Spiegellabyrinth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spiegellabyrinth.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiegelirrgarten"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spiegellabyrinth"
}

Download raw JSONL data for Spiegellabyrinth meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.