"Sperrlinie" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitlinie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sperren und dem Substantiv Linie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sperrlinie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrlinien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrlinie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrlinien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrlinie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperrlinien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrlinie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrlinien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sperr·li·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verordnung des österreicheischen Bundesministers für öffentliche Wirtschaft und Verkehr über Bodenmarkierungen, §6. (1), abgerufen am 2. November 2016",
          "text": "„Sperrlinien sind nicht unterbrochene Längsmarkierungen in weißer Farbe, die zur Abgrenzung von für den fließenden Verkehr bestimmten Verkehrsflächen untereinander dienen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-02",
          "author": "Metin Akyürek, Daniel Ennöckl, Nicolas Raschauer, Peter Sander, Wolfgang Wessely",
          "pages": "125",
          "publisher": "facultas.wuv / maudrich",
          "ref": "Metin Akyürek, Daniel Ennöckl, Nicolas Raschauer, Peter Sander, Wolfgang Wessely: Casebook Verwaltungsverfahrensrecht. facultas.wuv / maudrich, 2008, Seite 125 (Google Books, abgerufen am 2. November 2016)",
          "text": "„So nimmt er auch wahr, wie Sektionsleiter Georg H. - der wie jeden Tag frühmorgens mit seinem Kfz in sein Büro in den dritten Wiener Bezirk fährt - eine klar ersichtliche Sperrlinie überfährt.“",
          "title": "Casebook Verwaltungsverfahrensrecht",
          "url": "Google Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-03",
          "editor": "Walter Linden",
          "pages": "405",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Walter Linden (Herausgeber): Dr. Gablers Verkehrs-Lexikon. Springer, 2013, Seite 405 (Google Books, abgerufen am 3. November 2016)",
          "text": "„Die Sperrlinie darf nur von der Seite des unterbrochenen Schmalstrichs her überfahren werden.“",
          "title": "Dr. Gablers Verkehrs-Lexikon",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durchgezogener Strich auf einer Fahrbahn"
      ],
      "id": "de-Sperrlinie-de-noun-VBs4sm-M",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2016-11-03",
          "author": "Klaus Bringmann",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Klaus Bringmann: Im Schatten der Paläste. Geschichte des frühen Griechenlands. C.H.Beck, 2016 (Google Books, abgerufen am 3. November 2016)",
          "text": "„Deshalb wurde als zweite Sperrlinie der an der südlichen Küste des Malischen Meerbusens gelegene Küstenpass der Thermopylen gewählt, der den leichtesten Zugang von Nord- nach Mittel- und Südgriechenland gewährt.“",
          "title": "Im Schatten der Paläste",
          "title_complement": "Geschichte des frühen Griechenlands",
          "url": "Google Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Ungarn verstärkt Südgrenze - Flüchtlingsstrom hält an. In: sueddeutsche.de. 26. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. November 2016) .",
          "text": "„Die erste Sperrlinie - ein bis zu anderthalb Meter hoher Stacheldrahtzaun - ist fast fertig.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesicherter (Grenz-)Abschnitt"
      ],
      "id": "de-Sperrlinie-de-noun-0ev7QcVJ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛʁˌliːni̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Sperrlinie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Sperrlinie.ogg/De-Sperrlinie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperrlinie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sperrlinie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitlinie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sperren und dem Substantiv Linie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sperrlinie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrlinien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrlinie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrlinien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrlinie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperrlinien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrlinie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrlinien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sperr·li·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verordnung des österreicheischen Bundesministers für öffentliche Wirtschaft und Verkehr über Bodenmarkierungen, §6. (1), abgerufen am 2. November 2016",
          "text": "„Sperrlinien sind nicht unterbrochene Längsmarkierungen in weißer Farbe, die zur Abgrenzung von für den fließenden Verkehr bestimmten Verkehrsflächen untereinander dienen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-02",
          "author": "Metin Akyürek, Daniel Ennöckl, Nicolas Raschauer, Peter Sander, Wolfgang Wessely",
          "pages": "125",
          "publisher": "facultas.wuv / maudrich",
          "ref": "Metin Akyürek, Daniel Ennöckl, Nicolas Raschauer, Peter Sander, Wolfgang Wessely: Casebook Verwaltungsverfahrensrecht. facultas.wuv / maudrich, 2008, Seite 125 (Google Books, abgerufen am 2. November 2016)",
          "text": "„So nimmt er auch wahr, wie Sektionsleiter Georg H. - der wie jeden Tag frühmorgens mit seinem Kfz in sein Büro in den dritten Wiener Bezirk fährt - eine klar ersichtliche Sperrlinie überfährt.“",
          "title": "Casebook Verwaltungsverfahrensrecht",
          "url": "Google Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-03",
          "editor": "Walter Linden",
          "pages": "405",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Walter Linden (Herausgeber): Dr. Gablers Verkehrs-Lexikon. Springer, 2013, Seite 405 (Google Books, abgerufen am 3. November 2016)",
          "text": "„Die Sperrlinie darf nur von der Seite des unterbrochenen Schmalstrichs her überfahren werden.“",
          "title": "Dr. Gablers Verkehrs-Lexikon",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durchgezogener Strich auf einer Fahrbahn"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2016-11-03",
          "author": "Klaus Bringmann",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Klaus Bringmann: Im Schatten der Paläste. Geschichte des frühen Griechenlands. C.H.Beck, 2016 (Google Books, abgerufen am 3. November 2016)",
          "text": "„Deshalb wurde als zweite Sperrlinie der an der südlichen Küste des Malischen Meerbusens gelegene Küstenpass der Thermopylen gewählt, der den leichtesten Zugang von Nord- nach Mittel- und Südgriechenland gewährt.“",
          "title": "Im Schatten der Paläste",
          "title_complement": "Geschichte des frühen Griechenlands",
          "url": "Google Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Ungarn verstärkt Südgrenze - Flüchtlingsstrom hält an. In: sueddeutsche.de. 26. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. November 2016) .",
          "text": "„Die erste Sperrlinie - ein bis zu anderthalb Meter hoher Stacheldrahtzaun - ist fast fertig.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesicherter (Grenz-)Abschnitt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛʁˌliːni̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Sperrlinie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Sperrlinie.ogg/De-Sperrlinie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperrlinie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sperrlinie"
}