"Spendung" meaning in All languages combined

See Spendung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpɛndʊŋ Audio: De-Spendung.ogg Forms: die Spendung [nominative, singular], die Spendungen [nominative, plural], der Spendung [genitive, singular], der Spendungen [genitive, plural], der Spendung [dative, singular], den Spendungen [dative, plural], die Spendung [accusative, singular], die Spendungen [accusative, plural]
Rhymes: ɛndʊŋ Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs spenden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. das Spenden, insbesondere die Durchführung eines Sakraments oder einer Sakramentalie (zum Beispiel eines Segens)
    Sense id: de-Spendung-de-noun-clGXMaH1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Sakramentenspendung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs spenden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spendung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spendungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spendung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spendungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spendung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spendungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spendung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spendungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spen·dung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sakramentenspendung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig von Rohden: Krone, Rudolf. In: Allgemeine Deutsche Biographie ^(→ WP) (ADB). Band 17, Duncker & Humblot, Leipzig 1883, Seite 190.",
          "text": "„ Die Sorge für die Flüchtlinge, für die Frauen und Kinder, für die verlassenen und verwundeten Heiden, in welche er sich mit vielen anderen Missionaren theilte, gab ihm fortwährend Gelegenheit zur Verkündigung des Evangeliums, zur Spendung von Rath, Trost und Hülfe an die Leidenden, und zur Anwendung der ärztlichen Geschicklichkeit, die ihm im hohen Maße eigen war.“"
        },
        {
          "text": "Die Spendung des Aschenkreuzes findet in der Regel in der heiligen Messe am Aschermittwoch statt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Spenden, insbesondere die Durchführung eines Sakraments oder einer Sakramentalie (zum Beispiel eines Segens)"
      ],
      "id": "de-Spendung-de-noun-clGXMaH1",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Spendung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Spendung.ogg/De-Spendung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spendung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛndʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spendung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs spenden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spendung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spendungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spendung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spendungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spendung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spendungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spendung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spendungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spen·dung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sakramentenspendung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig von Rohden: Krone, Rudolf. In: Allgemeine Deutsche Biographie ^(→ WP) (ADB). Band 17, Duncker & Humblot, Leipzig 1883, Seite 190.",
          "text": "„ Die Sorge für die Flüchtlinge, für die Frauen und Kinder, für die verlassenen und verwundeten Heiden, in welche er sich mit vielen anderen Missionaren theilte, gab ihm fortwährend Gelegenheit zur Verkündigung des Evangeliums, zur Spendung von Rath, Trost und Hülfe an die Leidenden, und zur Anwendung der ärztlichen Geschicklichkeit, die ihm im hohen Maße eigen war.“"
        },
        {
          "text": "Die Spendung des Aschenkreuzes findet in der Regel in der heiligen Messe am Aschermittwoch statt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Spenden, insbesondere die Durchführung eines Sakraments oder einer Sakramentalie (zum Beispiel eines Segens)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Spendung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Spendung.ogg/De-Spendung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spendung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛndʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spendung"
}

Download raw JSONL data for Spendung meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.