"Spektraltyp" meaning in All languages combined

See Spektraltyp on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: spɛkˈtʁaːlˌtyːp Audio: De-Spektraltyp.ogg Forms: der Spektraltyp [nominative, singular], die Spektraltypen [nominative, plural], des Spektraltyps [genitive, singular], der Spektraltypen [genitive, plural], dem Spektraltyp [dative, singular], den Spektraltypen [dative, plural], den Spektraltyp [accusative, singular], die Spektraltypen [accusative, plural]
Rhymes: aːltyːp Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv spektral und dem Substantiv Typ
  1. Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts
    Sense id: de-Spektraltyp-de-noun-inp1qn8u Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Spektralklasse Translations (Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts): սպեկտրային դասակարգում (spektrayin dasakargum) (Armenisch), spektralna klasifikacija [feminine] (Bosnisch), спектрална класификация на звездите [feminine] (Bulgarisch), type spectral [masculine] (Französisch), typo spectral (Interlingua), spektrinė klasifikacija (Litauisch), ѕвездената класификација (dzvezdenata klasifikacija) [feminine] (Mazedonisch), спектральная классификация звёзд [feminine] (Russisch), спектрална класификација (spektralna klasifikacija) [feminine] (Serbisch), спектрална класификација (spektralna klasifikacija) [feminine] (Serbokroatisch), spektrálna klasifikácia [feminine] (Slowakisch), spektralna razvrstitev zvezd [feminine] (Slowenisch), spektrální klasifikace [feminine] (Tschechisch), спектральна класифікація зір [feminine] (Ukrainisch), спектральная класіфікацыя зорак (spektralʹnaja klasifikacyja zorak) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv spektral und dem Substantiv Typ",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spektraltyp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektraltypen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spektraltyps",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektraltypen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spektraltyp",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spektraltypen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spektraltyp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektraltypen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spek·t·ral·typ",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Zweiter Jupiter\": Planet bei Sonnensystem fotografiert. In: DiePresse.com. 5. August 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. November 2016) .",
          "text": "„Die Infrarotbilder zeigen einen Planeten, der die fremde Sonne GJ 504 umkreist - einen Stern, der denselben Spektraltyp aufweist wie unsere Sonne.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts"
      ],
      "id": "de-Spektraltyp-de-noun-inp1qn8u",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛkˈtʁaːlˌtyːp"
    },
    {
      "audio": "De-Spektraltyp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Spektraltyp.ogg/De-Spektraltyp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektraltyp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːltyːp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spektralklasse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "spektrayin dasakargum",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "word": "սպեկտրային դասակարգում"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektralna klasifikacija"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектрална класификация на звездите"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "type spectral"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "word": "typo spectral"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "word": "spektrinė klasifikacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dzvezdenata klasifikacija",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ѕвездената класификација"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектральная классификация звёзд"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "spektralna klasifikacija",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектрална класификација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "spektralna klasifikacija",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектрална класификација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektrálna klasifikácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektralna razvrstitev zvezd"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektrální klasifikace"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектральна класифікація зір"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "spektralʹnaja klasifikacyja zorak",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектральная класіфікацыя зорак"
    }
  ],
  "word": "Spektraltyp"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv spektral und dem Substantiv Typ",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spektraltyp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektraltypen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spektraltyps",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektraltypen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spektraltyp",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spektraltypen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spektraltyp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektraltypen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spek·t·ral·typ",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Zweiter Jupiter\": Planet bei Sonnensystem fotografiert. In: DiePresse.com. 5. August 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. November 2016) .",
          "text": "„Die Infrarotbilder zeigen einen Planeten, der die fremde Sonne GJ 504 umkreist - einen Stern, der denselben Spektraltyp aufweist wie unsere Sonne.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛkˈtʁaːlˌtyːp"
    },
    {
      "audio": "De-Spektraltyp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Spektraltyp.ogg/De-Spektraltyp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektraltyp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːltyːp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spektralklasse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "spektrayin dasakargum",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "word": "սպեկտրային դասակարգում"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektralna klasifikacija"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектрална класификация на звездите"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "type spectral"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "word": "typo spectral"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "word": "spektrinė klasifikacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dzvezdenata klasifikacija",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ѕвездената класификација"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектральная классификация звёзд"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "spektralna klasifikacija",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектрална класификација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "spektralna klasifikacija",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектрална класификација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektrálna klasifikácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektralna razvrstitev zvezd"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spektrální klasifikace"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектральна класифікація зір"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "spektralʹnaja klasifikacyja zorak",
      "sense": "Astronomie: Einordnung eines Sterns aufgrund des von ihm ausgesandten Lichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спектральная класіфікацыя зорак"
    }
  ],
  "word": "Spektraltyp"
}

Download raw JSONL data for Spektraltyp meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.