"Speckstein" meaning in All languages combined

See Speckstein on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpɛkˌʃtaɪ̯n Forms: der Speckstein [nominative, singular], die Specksteine [nominative, plural], des Specksteines [genitive, singular], des Specksteins [genitive, singular], der Specksteine [genitive, plural], dem Speckstein [dative, singular], den Specksteinen [dative, plural], den Speckstein [accusative, singular], die Specksteine [accusative, plural]
Rhymes: ɛkʃtaɪ̯n
  1. je nach Zusammensetzung als Mineral oder Gestein geltender, natürlich vorkommender chemischer Stoff
    Sense id: de-Speckstein-de-noun-N4gX3udy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (chemischer Stoff): শিলখড়ি (śilkhaṛi) (Bengalisch), সাবান-পাথর (sābān-pāthar) (Bengalisch), ကန့်ကူဆံ (Birmanisch), стеатит (Bulgarisch), сапунен камък (Bulgarisch), 皂石 (zàoshí) (Chinesisch), soapstone (Englisch), soaprock (Englisch), steatite (Englisch), vuolukivi (Finnisch), stéatite (Französisch), pierre à savon (Französisch), batu sabun (Indonesisch), kléberg (Isländisch), 동석 (dongseok) (Koreanisch), kleberstein (Norwegisch), سنگ صابون (sang-i sâbūn) (Persisch), esteatite (Portugiesisch), pedra de talco (Portugiesisch), pedra-sabão (Portugiesisch), täljsten (Schwedisch), grytsten (Schwedisch), esteatita (Spanisch), piedra de jabón (Spanisch), roca de jabón (Spanisch), sabuntaşı (Türkisch), sabun kayası (Türkisch), steatit (Türkisch), жировик (Ukrainisch), стеатит (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Speckstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Specksteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Specksteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Specksteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Specksteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Speckstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Specksteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speckstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Specksteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Speck·stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "54",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die Stadt der Singenden Flamme. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 54 .",
          "text": "„Außerdem bestanden sie aus der gleichen grünlich-grauen, wie Speckstein anmutenden Substanz.“",
          "title": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "je nach Zusammensetzung als Mineral oder Gestein geltender, natürlich vorkommender chemischer Stoff"
      ],
      "id": "de-Speckstein-de-noun-N4gX3udy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛkˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "rhymes": "ɛkʃtaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śilkhaṛi",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "শিলখড়ি"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "sābān-pāthar",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "সাবান-পাথর"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "ကန့်ကူဆံ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "стеатит"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "сапунен камък"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zàoshí",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "皂石"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "soapstone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "soaprock"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "steatite"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "vuolukivi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "stéatite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "pierre à savon"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "batu sabun"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "kléberg"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dongseok",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "동석"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleberstein"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sang-i sâbūn",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "سنگ صابون"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "esteatite"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedra de talco"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedra-sabão"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "täljsten"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "grytsten"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "esteatita"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "piedra de jabón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "roca de jabón"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "sabuntaşı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "sabun kayası"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "steatit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "жировик"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "стеатит"
    }
  ],
  "word": "Speckstein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Speckstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Specksteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Specksteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Specksteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Specksteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Speckstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Specksteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Speckstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Specksteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Speck·stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "54",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die Stadt der Singenden Flamme. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 54 .",
          "text": "„Außerdem bestanden sie aus der gleichen grünlich-grauen, wie Speckstein anmutenden Substanz.“",
          "title": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "je nach Zusammensetzung als Mineral oder Gestein geltender, natürlich vorkommender chemischer Stoff"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛkˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "rhymes": "ɛkʃtaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śilkhaṛi",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "শিলখড়ি"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "sābān-pāthar",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "সাবান-পাথর"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "ကန့်ကူဆံ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "стеатит"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "сапунен камък"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zàoshí",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "皂石"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "soapstone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "soaprock"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "steatite"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "vuolukivi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "stéatite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "pierre à savon"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "batu sabun"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "kléberg"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dongseok",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "동석"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleberstein"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sang-i sâbūn",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "سنگ صابون"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "esteatite"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedra de talco"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedra-sabão"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "täljsten"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "grytsten"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "esteatita"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "piedra de jabón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "roca de jabón"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "sabuntaşı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "sabun kayası"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "steatit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "жировик"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "chemischer Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "стеатит"
    }
  ],
  "word": "Speckstein"
}

Download raw JSONL data for Speckstein meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.