"Sparliste" meaning in All languages combined

See Sparliste on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpaːɐ̯ˌlɪstə Audio: De-Sparliste.ogg Forms: die Sparliste [nominative, singular], die Sparlisten [nominative, plural], der Sparliste [genitive, singular], der Sparlisten [genitive, plural], der Sparliste [dative, singular], den Sparlisten [dative, plural], die Sparliste [accusative, singular], die Sparlisten [accusative, plural]
Rhymes: -aːɐ̯lɪstə Etymology: Zusammensetzung aus dem Stamm des Substantivs Sparen und dem Substantiv Liste
  1. Verzeichnis mit Sparmaßnahmen
    Sense id: de-Sparliste-de-noun-4kJ4AR5k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Liste Hyponyms: Steuersparliste

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Stamm des Substantivs Sparen und dem Substantiv Liste",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sparliste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparlisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparliste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparlisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparliste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sparlisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparliste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparlisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spar·lis·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuersparliste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Tagesspiegel, 2001-06-07",
          "text": "Deshalb habe man dieses Vorhaben auch immer aus den Sparlisten herausgehalten."
        },
        {
          "ref": "Die Welt, 2005-10-27",
          "text": "Allein mit Sparlisten lassen sich selbst die eigenen Parteimitglieder nicht überzeugen."
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 2005-09-15, Nr. 38",
          "text": "Da kommt der Union die merkwürdige Sparliste aus dem Bundesfinanzministerium gerade recht."
        },
        {
          "ref": "Quelle: Onetz, 2011-01-18",
          "text": "Die Sparliste befand sich im Anhang eines Schreibens der Präsidenten der kommunalen Spitzenverbände Bayerischer Landkreistag, Bayerischer Städtetag und Bayerischer Gemeindetag an Ministerpräsident Horst Seehofer."
        },
        {
          "ref": "Quelle: Mittelbayerische, 2011-01-11",
          "text": "Die Sparliste der schwarz-gelben Bundesregierung für den Bundeshaushalt 2011 eröffnet dem Bund weitere Verschiebebahnhöfe zu Lasten der Städte und Gemeinden."
        },
        {
          "ref": "Quelle: ÖSTERREICH, 2011-01-19",
          "text": "Die Sparliste umfasst Einschnitte im Sozialetat ebenso wie Beiträge der Wirtschaft zur Haushaltskonsolidierung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verzeichnis mit Sparmaßnahmen"
      ],
      "id": "de-Sparliste-de-noun-4kJ4AR5k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːɐ̯ˌlɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Sparliste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Sparliste.ogg/De-Sparliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sparliste.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɐ̯lɪstə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sparliste"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Stamm des Substantivs Sparen und dem Substantiv Liste",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sparliste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparlisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparliste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparlisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparliste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sparlisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparliste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparlisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spar·lis·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuersparliste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Tagesspiegel, 2001-06-07",
          "text": "Deshalb habe man dieses Vorhaben auch immer aus den Sparlisten herausgehalten."
        },
        {
          "ref": "Die Welt, 2005-10-27",
          "text": "Allein mit Sparlisten lassen sich selbst die eigenen Parteimitglieder nicht überzeugen."
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 2005-09-15, Nr. 38",
          "text": "Da kommt der Union die merkwürdige Sparliste aus dem Bundesfinanzministerium gerade recht."
        },
        {
          "ref": "Quelle: Onetz, 2011-01-18",
          "text": "Die Sparliste befand sich im Anhang eines Schreibens der Präsidenten der kommunalen Spitzenverbände Bayerischer Landkreistag, Bayerischer Städtetag und Bayerischer Gemeindetag an Ministerpräsident Horst Seehofer."
        },
        {
          "ref": "Quelle: Mittelbayerische, 2011-01-11",
          "text": "Die Sparliste der schwarz-gelben Bundesregierung für den Bundeshaushalt 2011 eröffnet dem Bund weitere Verschiebebahnhöfe zu Lasten der Städte und Gemeinden."
        },
        {
          "ref": "Quelle: ÖSTERREICH, 2011-01-19",
          "text": "Die Sparliste umfasst Einschnitte im Sozialetat ebenso wie Beiträge der Wirtschaft zur Haushaltskonsolidierung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verzeichnis mit Sparmaßnahmen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːɐ̯ˌlɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Sparliste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Sparliste.ogg/De-Sparliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sparliste.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɐ̯lɪstə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sparliste"
}

Download raw JSONL data for Sparliste meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.