See Spannteppich on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spannen und dem Substantiv Teppich", "forms": [ { "form": "der Spannteppich", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spannteppiche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spannteppichs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spannteppiche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spannteppich", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spannteppichen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Spannteppich", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spannteppiche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spann·tep·pich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 26. April 1988", "text": "„Soweit der Spannteppich verklebt sei, wäre er nicht Verfahrensgegenstand, weil vereinbart worden sei, daß die Beklagten für den Fall der Entfernung dieser Teppiche die Kosten der Wiederherstellung des Parketts zu tragen hätten.“" }, { "accessdate": "2016-10-14", "author": "Max Frisch", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Max Frisch: Montauk. Eine Erzählung. Suhrkamp, 2011 (Google Books, abgerufen am 14. Oktober 2016)", "text": "„Offenbar haben sie in allen Zimmern hier den gleichen Spannteppich.“", "title": "Montauk", "title_complement": "Eine Erzählung", "url": "Google Books", "year": "2011" }, { "accessdate": "2016-10-14", "author": "Mario Adorf", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Mario Adorf: Mit einer Nadel bloß. Über meine Mutter. Kiepenheuer & Witsch, 2015 (Google Books, abgerufen am 14. Oktober 2016)", "text": "„Ich wollte Parkettböden, meine Mutter wollte einen Spannteppich, einen weißen Spannteppich.“", "title": "Mit einer Nadel bloß", "title_complement": "Über meine Mutter", "url": "Google Books", "year": "2015" }, { "accessdate": "2016-10-14", "author": "Josef Haslinger", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Josef Haslinger: Opernball. S. Fischer, 2012 (Google Books, abgerufen am 14. Oktober 2016)", "text": "„Ich erzählte ihm von den Löchern im Spannteppich.“", "title": "Opernball", "url": "Google Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "vollflächig verlegter Teppichbodenbelag" ], "id": "de-Spannteppich-de-noun-HwyrY3vv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpanˌtɛpɪç" }, { "audio": "De-Spannteppich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Spannteppich.ogg/De-Spannteppich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spannteppich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Teppichboden" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Spannteppich" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spannen und dem Substantiv Teppich", "forms": [ { "form": "der Spannteppich", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spannteppiche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spannteppichs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spannteppiche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spannteppich", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spannteppichen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Spannteppich", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spannteppiche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spann·tep·pich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 26. April 1988", "text": "„Soweit der Spannteppich verklebt sei, wäre er nicht Verfahrensgegenstand, weil vereinbart worden sei, daß die Beklagten für den Fall der Entfernung dieser Teppiche die Kosten der Wiederherstellung des Parketts zu tragen hätten.“" }, { "accessdate": "2016-10-14", "author": "Max Frisch", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Max Frisch: Montauk. Eine Erzählung. Suhrkamp, 2011 (Google Books, abgerufen am 14. Oktober 2016)", "text": "„Offenbar haben sie in allen Zimmern hier den gleichen Spannteppich.“", "title": "Montauk", "title_complement": "Eine Erzählung", "url": "Google Books", "year": "2011" }, { "accessdate": "2016-10-14", "author": "Mario Adorf", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Mario Adorf: Mit einer Nadel bloß. Über meine Mutter. Kiepenheuer & Witsch, 2015 (Google Books, abgerufen am 14. Oktober 2016)", "text": "„Ich wollte Parkettböden, meine Mutter wollte einen Spannteppich, einen weißen Spannteppich.“", "title": "Mit einer Nadel bloß", "title_complement": "Über meine Mutter", "url": "Google Books", "year": "2015" }, { "accessdate": "2016-10-14", "author": "Josef Haslinger", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Josef Haslinger: Opernball. S. Fischer, 2012 (Google Books, abgerufen am 14. Oktober 2016)", "text": "„Ich erzählte ihm von den Löchern im Spannteppich.“", "title": "Opernball", "url": "Google Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "vollflächig verlegter Teppichbodenbelag" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpanˌtɛpɪç" }, { "audio": "De-Spannteppich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Spannteppich.ogg/De-Spannteppich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spannteppich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Teppichboden" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Spannteppich" }
Download raw JSONL data for Spannteppich meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.