See Spaghetto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Italienischen vom Substantiv spaghetto ^(→ it), dem Diminutiv von spago ^(→ it) „dünne Schnur“; die weitere Herkunft ist ungeklärt",
"forms": [
{
"form": "Spaghetti",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Spagetti",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Spaghetto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spaghetti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spaghetto",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spaghettos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spaghetti",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spaghetto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spaghetti",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spaghetto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spaghetti",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nudelsorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pastaform"
}
],
"hyphenation": "Spa·ghet·to",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kochen bei minus 180 Grad. In: Zeit Online. 12. Oktober 2005, abgerufen am 22. Mai 2019.",
"text": "„Mit einer Spritze füllt der Koch die Flüssigkeit in einen zwei Meter langen Schlauch, der den Durchmesser eines Spaghetto hat.“"
},
{
"accessdate": "2021-01-23",
"author": "Horst Hanisch",
"edition": "3.",
"isbn": "9783752869286",
"pages": "172",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Horst Hanisch: Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100. Von Events, Feiern, Aperitif; über Esskultur, Speisen und Getränken; zu zeitgemäßen Tischsitten. 3. Auflage. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 9783752869286, Seite 172 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 23. Januar 2021) .",
"text": "Mit den Zinken der Gabel möglichst nur einen Spaghetto (Spaghetti ist bereits die Pluralform. Eine einzelne heißt Spaghetto… und ist männlich.) erwischen und aufdrehen.",
"title": "Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100",
"title_complement": "Von Events, Feiern, Aperitif; über Esskultur, Speisen und Getränken; zu zeitgemäßen Tischsitten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"lange, dünne Nudel, die meist aus Hartweizengrieß besteht"
],
"id": "de-Spaghetto-de-noun-zckbMaSC",
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpaˈɡɛto"
},
{
"ipa": "spaˈɡɛto"
},
{
"audio": "De-Spaghetto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Spaghetto.ogg/De-Spaghetto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaghetto.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "fachsprachlich: lange, dünne Nudel, die meist aus Hartweizengrieß besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaghetto"
}
],
"word": "Spaghetto"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Italienischen vom Substantiv spaghetto ^(→ it), dem Diminutiv von spago ^(→ it) „dünne Schnur“; die weitere Herkunft ist ungeklärt",
"forms": [
{
"form": "Spaghetti",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Spagetti",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Spaghetto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spaghetti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spaghetto",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spaghettos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spaghetti",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spaghetto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spaghetti",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spaghetto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spaghetti",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nudelsorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pastaform"
}
],
"hyphenation": "Spa·ghet·to",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kochen bei minus 180 Grad. In: Zeit Online. 12. Oktober 2005, abgerufen am 22. Mai 2019.",
"text": "„Mit einer Spritze füllt der Koch die Flüssigkeit in einen zwei Meter langen Schlauch, der den Durchmesser eines Spaghetto hat.“"
},
{
"accessdate": "2021-01-23",
"author": "Horst Hanisch",
"edition": "3.",
"isbn": "9783752869286",
"pages": "172",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Horst Hanisch: Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100. Von Events, Feiern, Aperitif; über Esskultur, Speisen und Getränken; zu zeitgemäßen Tischsitten. 3. Auflage. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 9783752869286, Seite 172 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 23. Januar 2021) .",
"text": "Mit den Zinken der Gabel möglichst nur einen Spaghetto (Spaghetti ist bereits die Pluralform. Eine einzelne heißt Spaghetto… und ist männlich.) erwischen und aufdrehen.",
"title": "Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100",
"title_complement": "Von Events, Feiern, Aperitif; über Esskultur, Speisen und Getränken; zu zeitgemäßen Tischsitten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"lange, dünne Nudel, die meist aus Hartweizengrieß besteht"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpaˈɡɛto"
},
{
"ipa": "spaˈɡɛto"
},
{
"audio": "De-Spaghetto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Spaghetto.ogg/De-Spaghetto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaghetto.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "fachsprachlich: lange, dünne Nudel, die meist aus Hartweizengrieß besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaghetto"
}
],
"word": "Spaghetto"
}
Download raw JSONL data for Spaghetto meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.