See Spötter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch spottære, spotter, auch (mit Umlaut seit dem 13. Jahrhundert) spötter, althochdeutsch spottāri „gewerbsmäßiger Spaßmacher“ (Handschrift des 12. Jahrhunderts)",
"forms": [
{
"form": "Spötterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Spötter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spötter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spötters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spötter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spötter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spöttern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spötter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spötter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spöt·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er konnte alle Spötter Lügen strafen."
},
{
"author": "Jakob Hessing",
"isbn": "978-3-406-75473-9",
"pages": "95.",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 95.",
"text": "„Der Junggeselle ist ein Spötter, und er weiß genau, was er erzählt.“",
"title": "Der jiddische Witz",
"title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "81.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 81.",
"text": "„Der unverbesserliche Spötter hat den durchdringenden Blick, Stil und ein Leberleiden.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "71.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 71.",
"text": "„Militerni, ein Spötter ersten Ranges und Günstling des Marschalls d'Estrées, besaß Verstand und Bildung; aber ihm fehlte die Selbstzucht und vielleicht ein wenig das Feingefühl.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "71.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 71. Erstauflage 1970.",
"text": "„Den Namen des berühmten antiklerikalen Spötters wollte er in die Arena des Kulturkampfes zerren.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Person, die (gern) spottet"
],
"id": "de-Spötter-de-noun-CVUIuDMc",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Graupapagei ist eine besonders begabter Spötter."
}
],
"glosses": [
"Vogelart, die artfremde Stimmen und Klänge nachahmt"
],
"id": "de-Spötter-de-noun-blNVf1xe",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spötter bauen Gesänge anderer Vogelarten virtuos in ihren eigenen Gesang ein."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen"
],
"id": "de-Spötter-de-noun-NI960slE",
"sense_index": "3",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpœtɐ"
},
{
"audio": "De-Spötter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Spötter.ogg/De-Spötter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spötter.ogg"
},
{
"rhymes": "œtɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "mocker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "moqueur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "railleur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasmešnik",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насмешник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zuboskal",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубоскал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "smädare"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posměváček"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peresmešnik",
"sense": "Zoologie: Vogelart, die artfremde Stimmen und Klänge nachahmt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пересмешник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "tree warbler"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "hipolao"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "hypolaïs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "spotvogel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peresmeška",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пересмешка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "zarcero"
}
],
"word": "Spötter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch spottære, spotter, auch (mit Umlaut seit dem 13. Jahrhundert) spötter, althochdeutsch spottāri „gewerbsmäßiger Spaßmacher“ (Handschrift des 12. Jahrhunderts)",
"forms": [
{
"form": "Spötterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Spötter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spötter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spötters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spötter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spötter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spöttern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spötter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spötter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spöt·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er konnte alle Spötter Lügen strafen."
},
{
"author": "Jakob Hessing",
"isbn": "978-3-406-75473-9",
"pages": "95.",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 95.",
"text": "„Der Junggeselle ist ein Spötter, und er weiß genau, was er erzählt.“",
"title": "Der jiddische Witz",
"title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "81.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 81.",
"text": "„Der unverbesserliche Spötter hat den durchdringenden Blick, Stil und ein Leberleiden.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "71.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 71.",
"text": "„Militerni, ein Spötter ersten Ranges und Günstling des Marschalls d'Estrées, besaß Verstand und Bildung; aber ihm fehlte die Selbstzucht und vielleicht ein wenig das Feingefühl.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "71.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 71. Erstauflage 1970.",
"text": "„Den Namen des berühmten antiklerikalen Spötters wollte er in die Arena des Kulturkampfes zerren.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Person, die (gern) spottet"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Graupapagei ist eine besonders begabter Spötter."
}
],
"glosses": [
"Vogelart, die artfremde Stimmen und Klänge nachahmt"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spötter bauen Gesänge anderer Vogelarten virtuos in ihren eigenen Gesang ein."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpœtɐ"
},
{
"audio": "De-Spötter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Spötter.ogg/De-Spötter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spötter.ogg"
},
{
"rhymes": "œtɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "mocker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "moqueur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "railleur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasmešnik",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насмешник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zuboskal",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубоскал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"word": "smädare"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die (gern) spottet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posměváček"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peresmešnik",
"sense": "Zoologie: Vogelart, die artfremde Stimmen und Klänge nachahmt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пересмешник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "tree warbler"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "hipolao"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "hypolaïs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "spotvogel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "peresmeška",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пересмешка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Hippolais aus der Familie der Grasmückenartigen",
"sense_index": "3",
"word": "zarcero"
}
],
"word": "Spötter"
}
Download raw JSONL data for Spötter meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.