See Sonnengott on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondgott"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sonne, Fugenelement -n und Gott",
"forms": [
{
"form": "Sonnengöttin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sonnengott",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnengötter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sonnengottes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sonnengotts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonnengötter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sonnengott",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sonnengotte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonnengöttern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sonnengott",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnengötter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gottheit"
}
],
"hyphenation": "Son·nen·gott",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apollo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elagabal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helios"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sol"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sol ist ein römischer Sonnengott."
},
{
"ref": "Matthias Schulz: Vermächtnis des Monsters. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 115 .",
"text": "„Im Zentrum erhob sich ein mit Juwelen besetzter Prachttempel, der dem semitischen Sonnengott Elagabal gewidmet war.“"
},
{
"author": "Michael Jursa",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-406-50849-3",
"pages": "109",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Michael Jursa: Die Babylonier. Geschichte, Gesellschaft, Kultur. 2. Auflage. C. H. Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-50849-3, Seite 109",
"text": "„Man stellte sich vor, daß der Sonnengott selbst den zu erhebenden Befund in die Eingeweide des Tieres geschrieben hatte.“",
"title": "Die Babylonier",
"title_complement": "Geschichte, Gesellschaft, Kultur",
"year": "2008"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "83.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 83. Französisches Original 1994.",
"text": "„Diese Sonne ist das schöpferische göttliche Licht und wird durch den Sonnengott Re personifiziert.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "24",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 24 .",
"text": "„Khajuraho ist übrigens keineswegs ein Sonderfall, ähnliche Darstellungen finden sich an vielen anderen Tempeln, so etwa an dem riesigen Tempel des Sonnengottes von Konarak an der Küste Orissas, den König Narasimha I. im 13. Jahrhundert errichten ließ.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Gott der Sonne"
],
"id": "de-Sonnengott-de-noun-qNs4lRMX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔnənˌɡɔt"
},
{
"audio": "De-Sonnengott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Sonnengott.ogg/De-Sonnengott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonnengott.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnengottheit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "sun god"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "god of the sun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "dieu du Soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dieu-soleil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "solgud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "dios del sol"
}
],
"word": "Sonnengott"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondgott"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sonne, Fugenelement -n und Gott",
"forms": [
{
"form": "Sonnengöttin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sonnengott",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnengötter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sonnengottes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sonnengotts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonnengötter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sonnengott",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sonnengotte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonnengöttern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sonnengott",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonnengötter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gottheit"
}
],
"hyphenation": "Son·nen·gott",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apollo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elagabal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helios"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sol"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sol ist ein römischer Sonnengott."
},
{
"ref": "Matthias Schulz: Vermächtnis des Monsters. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 115 .",
"text": "„Im Zentrum erhob sich ein mit Juwelen besetzter Prachttempel, der dem semitischen Sonnengott Elagabal gewidmet war.“"
},
{
"author": "Michael Jursa",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-406-50849-3",
"pages": "109",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Michael Jursa: Die Babylonier. Geschichte, Gesellschaft, Kultur. 2. Auflage. C. H. Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-50849-3, Seite 109",
"text": "„Man stellte sich vor, daß der Sonnengott selbst den zu erhebenden Befund in die Eingeweide des Tieres geschrieben hatte.“",
"title": "Die Babylonier",
"title_complement": "Geschichte, Gesellschaft, Kultur",
"year": "2008"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "83.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 83. Französisches Original 1994.",
"text": "„Diese Sonne ist das schöpferische göttliche Licht und wird durch den Sonnengott Re personifiziert.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "24",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 24 .",
"text": "„Khajuraho ist übrigens keineswegs ein Sonderfall, ähnliche Darstellungen finden sich an vielen anderen Tempeln, so etwa an dem riesigen Tempel des Sonnengottes von Konarak an der Küste Orissas, den König Narasimha I. im 13. Jahrhundert errichten ließ.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Gott der Sonne"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔnənˌɡɔt"
},
{
"audio": "De-Sonnengott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Sonnengott.ogg/De-Sonnengott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonnengott.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnengottheit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "sun god"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "god of the sun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "dieu du Soleil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dieu-soleil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "solgud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gott der Sonne",
"sense_index": "1",
"word": "dios del sol"
}
],
"word": "Sonnengott"
}
Download raw JSONL data for Sonnengott meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.