See Sonderschule on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sonderschuldirektor"
},
{
"word": "Sonderschüler"
},
{
"word": "Sonderschullehrer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem sonder- und dem Substantiv Schule",
"forms": [
{
"form": "die Sonderschule",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderschulen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonderschule",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonderschulen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonderschule",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonderschulen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sonderschule",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderschulen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
}
],
"hyphenation": "Son·der·schu·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Sonderschule darf nicht als Ablage für Kinder verwendet werden, die nicht Deutsch als Muttersprache haben."
},
{
"ref": "Jeannette Otto: INTEGRATION: Der Freigeist. In: Nr. 22. ZEIT ONLINE, 26. Mai 2009, archiviert vom Original am 26. Mai 2009 abgerufen am 4. Februar 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„In der ersten Klasse malte das Flüchtlingskind Ibrahim Totenköpfe und blutverschmierte Menschen, die Blumenbilder seiner Mitschüler verstand er nicht. Zwei Psychologen erklärten den Jungen zu einem Fall für die Sonderschule. Dort blieb er bis zur fünften Klasse.“"
},
{
"ref": "Werbinich: Vorrang für die Integration behinderter Kinder. DER TAGESSPIEGEL, 18. Januar 2005, archiviert vom Original am 18. Januar 2005 abgerufen am 4. Februar 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Bundesweit besuchen fünf Prozent eines Jahrgangs eine Sonderschule, also mehr als in Berlin.“"
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 21.",
"text": "„Mein Klassenlehrer in der Grundschule wollte mich auf die Sonderschule abschieben.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-442-73978-3",
"pages": "127.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 127.",
"text": "„Ich wusste nicht, wie es mit mir weitergehen sollte, vielleicht würde man mich ja wahrhaftig in eine Sonderschule stecken, allerdings konnte ich mir nicht vorstellen, dass Vater einem solchen Vorhaben zustimmen würde.“",
"title": "Die Erfindung des Lebens",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Schule für Kinder und Jugendliche, die in ihren Fähigkeiten erheblich beeinträchtigt sind"
],
"id": "de-Sonderschule-de-noun-dl4rMoQr",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔndɐˌʃuːlə"
},
{
"audio": "De-Sonderschule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Sonderschule.ogg/De-Sonderschule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderschule.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderzentrum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule mit sonderpädagogischem Förderschwerpunkt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "special needs school"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "special school"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spesialskole"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "specialʹnaja škola",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "специальная школа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "särskola"
}
],
"word": "Sonderschule"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sonderschuldirektor"
},
{
"word": "Sonderschüler"
},
{
"word": "Sonderschullehrer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem sonder- und dem Substantiv Schule",
"forms": [
{
"form": "die Sonderschule",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderschulen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonderschule",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sonderschulen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sonderschule",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sonderschulen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sonderschule",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sonderschulen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule"
}
],
"hyphenation": "Son·der·schu·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Sonderschule darf nicht als Ablage für Kinder verwendet werden, die nicht Deutsch als Muttersprache haben."
},
{
"ref": "Jeannette Otto: INTEGRATION: Der Freigeist. In: Nr. 22. ZEIT ONLINE, 26. Mai 2009, archiviert vom Original am 26. Mai 2009 abgerufen am 4. Februar 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„In der ersten Klasse malte das Flüchtlingskind Ibrahim Totenköpfe und blutverschmierte Menschen, die Blumenbilder seiner Mitschüler verstand er nicht. Zwei Psychologen erklärten den Jungen zu einem Fall für die Sonderschule. Dort blieb er bis zur fünften Klasse.“"
},
{
"ref": "Werbinich: Vorrang für die Integration behinderter Kinder. DER TAGESSPIEGEL, 18. Januar 2005, archiviert vom Original am 18. Januar 2005 abgerufen am 4. Februar 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Bundesweit besuchen fünf Prozent eines Jahrgangs eine Sonderschule, also mehr als in Berlin.“"
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 21.",
"text": "„Mein Klassenlehrer in der Grundschule wollte mich auf die Sonderschule abschieben.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-442-73978-3",
"pages": "127.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 127.",
"text": "„Ich wusste nicht, wie es mit mir weitergehen sollte, vielleicht würde man mich ja wahrhaftig in eine Sonderschule stecken, allerdings konnte ich mir nicht vorstellen, dass Vater einem solchen Vorhaben zustimmen würde.“",
"title": "Die Erfindung des Lebens",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Schule für Kinder und Jugendliche, die in ihren Fähigkeiten erheblich beeinträchtigt sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔndɐˌʃuːlə"
},
{
"audio": "De-Sonderschule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Sonderschule.ogg/De-Sonderschule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderschule.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderschule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderzentrum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schule mit sonderpädagogischem Förderschwerpunkt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "special needs school"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "special school"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spesialskole"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "specialʹnaja škola",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "специальная школа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "särskola"
}
],
"word": "Sonderschule"
}
Download raw JSONL data for Sonderschule meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.