"Slackliner" meaning in All languages combined

See Slackliner on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈslɛkˌlaɪ̯nɐ Audio: De-Slackliner.ogg Forms: Slacklinerin [feminine], der Slackliner [nominative, singular], die Slackliner [nominative, plural], des Slackliners [genitive, singular], der Slackliner [genitive, plural], dem Slackliner [dative, singular], den Slacklinern [dative, plural], den Slackliner [accusative, singular], die Slackliner [accusative, plural]
Etymology: Lehnwort aus dem Englischen vom gleichbedeutenden Substantiv slackliner ^(→ en)
  1. jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert
    Sense id: de-Slackliner-de-noun-pMR5OOZy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Hobbyist, Sportler, Artist Translations (jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert): slackliner (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seiltänzer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort aus dem Englischen vom gleichbedeutenden Substantiv slackliner ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Slacklinerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackliner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slackliner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Slackliners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackliner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Slackliner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Slacklinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Slackliner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slackliner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hobbyist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artist"
    }
  ],
  "hyphenation": "Slack·li·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadine Delistat: Walk the Line. In: Welt Online. 6. August 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Durch die Dehnung des Seils muss der Slackliner mit dem Körper die Eigenbewegung des Bands ausgleichen."
        },
        {
          "ref": "Victoria Reith: Slackline: Die One-Woman-Show. In: Zeit Online. 28. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Bei Wettbewerben treten Slackliner immer in Duellen gegeneinander an, die eineinhalb oder zwei Minuten dauern."
        },
        {
          "ref": "Stefan Röttele: Im Bann der Hochhäuser. Wolkenkratzer-Festival zieht Menschen in Scharen an – trotz miesen Wetters. In: Welt Online. 27. Mai 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Und als samstags um 17 Uhr der Slackliner Reinhard Kleindl hier seine Weltrekord-Nummer zeigt, stockt allen der Atem."
        },
        {
          "ref": "Drahtseilakt: Slackliner balanciert über Stephansdom. In: DiePresse.com. Mai 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Vor Hunderten Schaulustigen balancierte Slackliner Christian Waldner am Freitagnachmittag erfolgreich über den Stephansdom."
        },
        {
          "ref": "Sabine Hottowy: Fitnesstrend: Einfach mal den Kopf baumeln lassen. In: DiePresse.com. 21. Oktober 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Trendsportarten haben eine überschaubare Lebenserwartung: Sind sie einmal etabliert, sind sie auch schon wieder langweilig. So kommt es, dass der Slackliner von gestern heute auf einem Hocker balanciert, dass sich Vorstadtmädchen an silbernen Stangen aufgrätschen und Nordic Walker plötzlich Gas geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert"
      ],
      "id": "de-Slackliner-de-noun-pMR5OOZy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslɛkˌlaɪ̯nɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Slackliner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Slackliner.ogg/De-Slackliner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Slackliner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert",
      "sense_index": "1",
      "word": "slackliner"
    }
  ],
  "word": "Slackliner"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seiltänzer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort aus dem Englischen vom gleichbedeutenden Substantiv slackliner ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Slacklinerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackliner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slackliner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Slackliners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Slackliner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Slackliner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Slacklinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Slackliner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Slackliner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hobbyist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artist"
    }
  ],
  "hyphenation": "Slack·li·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadine Delistat: Walk the Line. In: Welt Online. 6. August 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Durch die Dehnung des Seils muss der Slackliner mit dem Körper die Eigenbewegung des Bands ausgleichen."
        },
        {
          "ref": "Victoria Reith: Slackline: Die One-Woman-Show. In: Zeit Online. 28. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Bei Wettbewerben treten Slackliner immer in Duellen gegeneinander an, die eineinhalb oder zwei Minuten dauern."
        },
        {
          "ref": "Stefan Röttele: Im Bann der Hochhäuser. Wolkenkratzer-Festival zieht Menschen in Scharen an – trotz miesen Wetters. In: Welt Online. 27. Mai 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Und als samstags um 17 Uhr der Slackliner Reinhard Kleindl hier seine Weltrekord-Nummer zeigt, stockt allen der Atem."
        },
        {
          "ref": "Drahtseilakt: Slackliner balanciert über Stephansdom. In: DiePresse.com. Mai 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Vor Hunderten Schaulustigen balancierte Slackliner Christian Waldner am Freitagnachmittag erfolgreich über den Stephansdom."
        },
        {
          "ref": "Sabine Hottowy: Fitnesstrend: Einfach mal den Kopf baumeln lassen. In: DiePresse.com. 21. Oktober 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. April 2014) .",
          "text": "Trendsportarten haben eine überschaubare Lebenserwartung: Sind sie einmal etabliert, sind sie auch schon wieder langweilig. So kommt es, dass der Slackliner von gestern heute auf einem Hocker balanciert, dass sich Vorstadtmädchen an silbernen Stangen aufgrätschen und Nordic Walker plötzlich Gas geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslɛkˌlaɪ̯nɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Slackliner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Slackliner.ogg/De-Slackliner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Slackliner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert",
      "sense_index": "1",
      "word": "slackliner"
    }
  ],
  "word": "Slackliner"
}

Download raw JSONL data for Slackliner meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.