See Skeuomorphismus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), zusammengesetzt aus den Entlehnungen zu altgriechisch σκεῦος (skeuos^☆) ^(→ grc) „Behälter, Werkzeug“, μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) „Gestalt, Form“ und dem Suffix -ismus; der Begriff wurde in Anlehnung an den seit 1889 bestehenden englischen Begriff skeuomorph ^(→ en) entwickelt",
"forms": [
{
"form": "der Skeuomorphismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skeuomorphismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skeuomorphismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skeuomorphismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skeuomorphismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skeuomorphismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skeuomorphismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skeuomorphismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Design"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphismus"
}
],
"hyphenation": "Skeu·o·mor·phis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "bürg/kal: Skeuomorphismus oder wie sinnvoll ist vertrautes Design? SRF, 18. Juni 2013, abgerufen am 14. Dezember 2023.",
"text": "Skeuomorphismus begegnet uns im Alltag an vielen Orten."
},
{
"text": "Die Verfechter des Skeuomorphismus betonen, wie sinnvoll dieses Design ist, um sich in der digitalen Welt zurecht zu finden. Gerade durch den Skeuomorphismus sei der Umgang intuitiv, oft auch spielerisch."
},
{
"text": "Das langsame Verschwinden des Skeuomorphismus im Softwaredesign ist aber durchaus nachvollziehbar."
},
{
"ref": "Sebastian Mauritz: Skeumorphismus: Altes im Neuen finden. Resilienz Akademie, 3. Januar 2024, abgerufen am 14. Dezember 2023.",
"text": "Anknüpfung an das Vertraute: Skeuomorphismus baut auf dem Vertrauten auf, um das Unbekannte zugänglich zu machen."
},
{
"ref": "Skeuomorphismus: Design zwischen Behelf und Nostalgie. www.coldperfection.com, 22. Januar 2022, abgerufen am 14. Dezember 2023.",
"text": "Im Automobildesign ist Skeuomorphismus besonders verbreitet."
},
{
"text": "Ein weiterer Fall von Skeuomorphismus innerhalb der digitalen Sphäre sind Schaltflächen, die dreidimensionalen Knöpfen ähneln."
}
],
"glosses": [
"Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres (funktionell nicht notwendiges) Objekt erinnert"
],
"id": "de-Skeuomorphismus-de-noun-uFxRPtZm",
"raw_tags": [
"Design",
"Softwareentwicklung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skɔɪ̯omɔʁˈfɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Skeuomorphismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Skeuomorphismus.ogg/De-Skeuomorphismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeuomorphismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"word": "skeuomorph"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"word": "skeuomorphisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scheumorfismo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skeuomorfismo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skeumorfizm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skevomorfizm",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скевоморфизм"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esqueumorfismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esqueuomorfismo"
}
],
"word": "Skeuomorphismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), zusammengesetzt aus den Entlehnungen zu altgriechisch σκεῦος (skeuos^☆) ^(→ grc) „Behälter, Werkzeug“, μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) „Gestalt, Form“ und dem Suffix -ismus; der Begriff wurde in Anlehnung an den seit 1889 bestehenden englischen Begriff skeuomorph ^(→ en) entwickelt",
"forms": [
{
"form": "der Skeuomorphismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skeuomorphismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Skeuomorphismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skeuomorphismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Skeuomorphismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skeuomorphismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Skeuomorphismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skeuomorphismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Design"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphismus"
}
],
"hyphenation": "Skeu·o·mor·phis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "bürg/kal: Skeuomorphismus oder wie sinnvoll ist vertrautes Design? SRF, 18. Juni 2013, abgerufen am 14. Dezember 2023.",
"text": "Skeuomorphismus begegnet uns im Alltag an vielen Orten."
},
{
"text": "Die Verfechter des Skeuomorphismus betonen, wie sinnvoll dieses Design ist, um sich in der digitalen Welt zurecht zu finden. Gerade durch den Skeuomorphismus sei der Umgang intuitiv, oft auch spielerisch."
},
{
"text": "Das langsame Verschwinden des Skeuomorphismus im Softwaredesign ist aber durchaus nachvollziehbar."
},
{
"ref": "Sebastian Mauritz: Skeumorphismus: Altes im Neuen finden. Resilienz Akademie, 3. Januar 2024, abgerufen am 14. Dezember 2023.",
"text": "Anknüpfung an das Vertraute: Skeuomorphismus baut auf dem Vertrauten auf, um das Unbekannte zugänglich zu machen."
},
{
"ref": "Skeuomorphismus: Design zwischen Behelf und Nostalgie. www.coldperfection.com, 22. Januar 2022, abgerufen am 14. Dezember 2023.",
"text": "Im Automobildesign ist Skeuomorphismus besonders verbreitet."
},
{
"text": "Ein weiterer Fall von Skeuomorphismus innerhalb der digitalen Sphäre sind Schaltflächen, die dreidimensionalen Knöpfen ähneln."
}
],
"glosses": [
"Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres (funktionell nicht notwendiges) Objekt erinnert"
],
"raw_tags": [
"Design",
"Softwareentwicklung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skɔɪ̯omɔʁˈfɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Skeuomorphismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Skeuomorphismus.ogg/De-Skeuomorphismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skeuomorphismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"word": "skeuomorph"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"word": "skeuomorphisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scheumorfismo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skeuomorfismo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skeumorfizm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skevomorfizm",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скевоморфизм"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esqueumorfismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Design eines Elements, das an ein vertrautes oder wertvolleres Objekt erinnert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esqueuomorfismo"
}
],
"word": "Skeuomorphismus"
}
Download raw JSONL data for Skeuomorphismus meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.