See Sitzkreis on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stehkreis" }, { "sense_index": "1", "word": "Stirnkreis" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitzkreisaufstellung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sitzkreisbildung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sitzkreisformation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sitz und Kreis", "forms": [ { "form": "der Sitzkreis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sitzkreise", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sitzkreises", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sitzkreise", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sitzkreis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sitzkreise", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sitzkreisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sitzkreis", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sitzkreise", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kreis" } ], "hyphenation": "Sitz·kreis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hanno Rauterberg: So schön ist die Schwermut. In: Zeit Online. 13. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Jedenfalls hat Neto sich mit einigen Abgesandten vom Stamm der Huni Kui zusammengetan, die im Regenwald beheimatet sind, viel von Pflanzen verstehen und nun mit den Biennale-Besuchern, im Sitzkreis versammelt, die grünen Wirkmächte beschwören.“" }, { "ref": "Oliver Fritsch: Auf dass der Fußball gerechter werde. In: Zeit Online. 19. Juni 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Nach dem ersten vermeintlichen Tor feierten die Chilenen ihr Erfolgserlebnis in einer Art Sitzkreis an der Eckfahne.“" }, { "ref": "Silke Weber: Endlich ankommen. In: Zeit Online. 21. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„In der Mitte des Sitzkreises soll es liegen.“" }, { "ref": "Max Rauner: Was suchen die da?. In: Zeit Online. 16. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Als ein Fernsehteam seine meditierende Gruppe filmen durfte, sah das so aus: \"Öffne dein Herz, du wirst mich fühlen\", sprach Bresink im Sitzkreis.“" }, { "ref": "Mathias Daum: Die Zufriedenen. In: Zeit Online. 24. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Die Dreikäsehochs wuseln quer durch die Spielecke mit Holzkränen und Legokisten und vorbei am Sitzkreis aus Miniaturstühlen.“" } ], "glosses": [ "Sozialform, bei der sich Personen sitzend in einer Runde gruppieren" ], "id": "de-Sitzkreis-de-noun-9AYoFM4o", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪt͡sˌkʁaɪ̯s" }, { "audio": "De-Sitzkreis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Sitzkreis.ogg/De-Sitzkreis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzkreis.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitzrunde" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sitzkreis" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stehkreis" }, { "sense_index": "1", "word": "Stirnkreis" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitzkreisaufstellung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sitzkreisbildung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sitzkreisformation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sitz und Kreis", "forms": [ { "form": "der Sitzkreis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sitzkreise", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sitzkreises", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sitzkreise", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sitzkreis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sitzkreise", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sitzkreisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sitzkreis", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sitzkreise", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kreis" } ], "hyphenation": "Sitz·kreis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hanno Rauterberg: So schön ist die Schwermut. In: Zeit Online. 13. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Jedenfalls hat Neto sich mit einigen Abgesandten vom Stamm der Huni Kui zusammengetan, die im Regenwald beheimatet sind, viel von Pflanzen verstehen und nun mit den Biennale-Besuchern, im Sitzkreis versammelt, die grünen Wirkmächte beschwören.“" }, { "ref": "Oliver Fritsch: Auf dass der Fußball gerechter werde. In: Zeit Online. 19. Juni 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Nach dem ersten vermeintlichen Tor feierten die Chilenen ihr Erfolgserlebnis in einer Art Sitzkreis an der Eckfahne.“" }, { "ref": "Silke Weber: Endlich ankommen. In: Zeit Online. 21. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„In der Mitte des Sitzkreises soll es liegen.“" }, { "ref": "Max Rauner: Was suchen die da?. In: Zeit Online. 16. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Als ein Fernsehteam seine meditierende Gruppe filmen durfte, sah das so aus: \"Öffne dein Herz, du wirst mich fühlen\", sprach Bresink im Sitzkreis.“" }, { "ref": "Mathias Daum: Die Zufriedenen. In: Zeit Online. 24. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .", "text": "„Die Dreikäsehochs wuseln quer durch die Spielecke mit Holzkränen und Legokisten und vorbei am Sitzkreis aus Miniaturstühlen.“" } ], "glosses": [ "Sozialform, bei der sich Personen sitzend in einer Runde gruppieren" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪt͡sˌkʁaɪ̯s" }, { "audio": "De-Sitzkreis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Sitzkreis.ogg/De-Sitzkreis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzkreis.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitzrunde" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sitzkreis" }
Download raw JSONL data for Sitzkreis meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.