"Sitzbein" meaning in All languages combined

See Sitzbein on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɪt͡sˌbaɪ̯n Audio: De-Sitzbein.ogg
Forms: das Sitzbein [nominative, singular], die Sitzbeine [nominative, plural], des Sitzbeines [genitive, singular], des Sitzbeins [genitive, singular], der Sitzbeine [genitive, plural], dem Sitzbein [dative, singular], dem Sitzbeine [dative, singular], den Sitzbeinen [dative, plural], das Sitzbein [accusative, singular], die Sitzbeine [accusative, plural]
  1. Bein, das zusammen mit dem Darmbein und dem Schambein das Hüftbein bildet
    Sense id: de-Sitzbein-de-noun-LKCCqDQI Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ischium, Os ischii, Sitzknochen Hypernyms: Becken, Skelett Translations (Bein): ischium (Englisch), ischium [masculine] (Französisch), setbein (Isländisch), cuadril (Spanisch), ülőcsont (Ungarisch), ülőgumó (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Sitzbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sitzbeines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sitzbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sitzbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sitzbeine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sitzbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sitzbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Becken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skelett"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sitz·bein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "August Gottlob Theodor Leisering, Carl Friedrich Müller (Bearbeitung): E. F. Gurlt’s Handbuch der vergleichenden Anatomie der Haus-Säugethiere. Fünfte Auflage. Verlag von August Hirschwald, Berlin 1873. Seite 321",
          "text": "„Der Auswärtszieher ist ein länglich viereckiger Muskel, der mit dem inneren Theile des kleinen Gesässmuskels verschmolzen ist, an den Dornfortsätzen des Kreuzbeins, am Kreuzsitzbeinbande und am Sitzbeine entspringt und sich von der Kniescheibe an bis zum Ursprunge der Achillessehne befestigt. der“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bein, das zusammen mit dem Darmbein und dem Schambein das Hüftbein bildet"
      ],
      "id": "de-Sitzbein-de-noun-LKCCqDQI",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪt͡sˌbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Sitzbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Sitzbein.ogg/De-Sitzbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ischium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Os ischii"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzknochen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ischium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ischium"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "setbein"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuadril"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ülőcsont"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ülőgumó"
    }
  ],
  "word": "Sitzbein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Sitzbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sitzbeines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sitzbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sitzbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sitzbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sitzbeine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sitzbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sitzbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sitzbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Becken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skelett"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sitz·bein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "August Gottlob Theodor Leisering, Carl Friedrich Müller (Bearbeitung): E. F. Gurlt’s Handbuch der vergleichenden Anatomie der Haus-Säugethiere. Fünfte Auflage. Verlag von August Hirschwald, Berlin 1873. Seite 321",
          "text": "„Der Auswärtszieher ist ein länglich viereckiger Muskel, der mit dem inneren Theile des kleinen Gesässmuskels verschmolzen ist, an den Dornfortsätzen des Kreuzbeins, am Kreuzsitzbeinbande und am Sitzbeine entspringt und sich von der Kniescheibe an bis zum Ursprunge der Achillessehne befestigt. der“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bein, das zusammen mit dem Darmbein und dem Schambein das Hüftbein bildet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪt͡sˌbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Sitzbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Sitzbein.ogg/De-Sitzbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ischium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Os ischii"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzknochen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ischium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ischium"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "setbein"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuadril"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ülőcsont"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ülőgumó"
    }
  ],
  "word": "Sitzbein"
}

Download raw JSONL data for Sitzbein meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.