See Sittlichkeit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unsittlichkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sittlichkeitsverbrechen"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv sittlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Sittlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sittlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sittlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sittlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sittlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sittlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sittlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sittlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sitt·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jan Josef Liefers",
"isbn": "978-3-499-62592-3",
"pages": "178",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 178",
"text": "„Jedes Mal, wenn so eine Druckwelle der Sittlichkeit stoßweise das Land erschütterte, ging es auch der Rockmusik an den Kragen, die sich ohnehin von Natur aus verdächtig machte, Unmoral, Zügellosigkeit und Sittenverfall Vorschub zu leisten.“",
"title": "Soundtrack meiner Kindheit",
"year": "2011"
},
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "198",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 198 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„So wurden Ehrenhaftigkeit und Sittlichkeit vergiftet.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
},
{
"author": "Willy Brandt",
"pages": "268",
"publisher": "Kindler",
"ref": "Willy Brandt: Mein Weg nach Berlin. Kindler, 1960, Seite 268 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Demokratie ist uns keine Frage der Zweckmäßigkeit, sondern der Sittlichkeit.“",
"title": "Mein Weg nach Berlin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1960"
}
],
"glosses": [
"Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte"
],
"id": "de-Sittlichkeit-de-noun-iN8wPL9c",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪtlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Sittlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Sittlichkeit.ogg/De-Sittlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sittlichkeit.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪtlɪçkaɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "sædelighed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "morality"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "morals"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "ethicality"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moralność"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obyczajowość"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "sedlighet"
}
],
"word": "Sittlichkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unsittlichkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sittlichkeitsverbrechen"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv sittlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Sittlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sittlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sittlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sittlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sittlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sittlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sittlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sittlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sitt·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jan Josef Liefers",
"isbn": "978-3-499-62592-3",
"pages": "178",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 178",
"text": "„Jedes Mal, wenn so eine Druckwelle der Sittlichkeit stoßweise das Land erschütterte, ging es auch der Rockmusik an den Kragen, die sich ohnehin von Natur aus verdächtig machte, Unmoral, Zügellosigkeit und Sittenverfall Vorschub zu leisten.“",
"title": "Soundtrack meiner Kindheit",
"year": "2011"
},
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "198",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 198 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„So wurden Ehrenhaftigkeit und Sittlichkeit vergiftet.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
},
{
"author": "Willy Brandt",
"pages": "268",
"publisher": "Kindler",
"ref": "Willy Brandt: Mein Weg nach Berlin. Kindler, 1960, Seite 268 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Demokratie ist uns keine Frage der Zweckmäßigkeit, sondern der Sittlichkeit.“",
"title": "Mein Weg nach Berlin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1960"
}
],
"glosses": [
"Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪtlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Sittlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Sittlichkeit.ogg/De-Sittlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sittlichkeit.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪtlɪçkaɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "sædelighed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "morality"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "morals"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "ethicality"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moralność"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obyczajowość"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte",
"sense_index": "1",
"word": "sedlighet"
}
],
"word": "Sittlichkeit"
}
Download raw JSONL data for Sittlichkeit meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.