"Sippenname" meaning in All languages combined

See Sippenname on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɪpn̩ˌnaːmə Audio: De-Sippenname.ogg , De-Sippenname2.ogg Forms: der Sippenname [nominative, singular], die Sippennamen [nominative, plural], des Sippennamens [genitive, singular], der Sippennamen [genitive, plural], dem Sippennamen [dative, singular], den Sippennamen [dative, plural], den Sippennamen [accusative, singular], die Sippennamen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Sippe und Name mit dem Fugenelement -n
  1. Namenszusatz für eine Person, den sie aufgrund der Zugehörigkeit zu einer Sippe erhält, wobei der Begriff Sitte in diesem Zusammenhang nicht einheitlich definiert ist
    Sense id: de-Sippenname-de-noun-yJ6yoctH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Eigenname, Name Translations: nom de clan [masculine] (Französisch), nom de tribu [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Sippe und Name mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sippenname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sippennamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sippennamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sippennamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sippennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sippennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sippennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sippennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sip·pen·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Schmidt",
          "edition": "8.",
          "isbn": "9783931263775",
          "pages": "265.",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "IFB Verlag",
          "ref": "Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 265.",
          "text": "„Neben den Vatername konnte eine Person besonders durch den Sippennamen näher bestimmt werden.“",
          "title": "Deutsche Sprachkunde",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Anton Grabner-Haider/Johann Maier/Karl Prenner",
          "isbn": "978-3-525-53038-2",
          "pages": "53",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Anton Grabner-Haider/Johann Maier/Karl Prenner: Kulturgeschichte des späten Mittelalters. Vandenhoeck & Ruprecht, 2012, ISBN 978-3-525-53038-2, Seite 53 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch in den Städten begannen nun die Stadtbürger, Familiennamen und Sippennamen anzunehmen; diese Namen bezogen sich häufig auf Berufe, Tätigkeiten und Regionen.“",
          "title": "Kulturgeschichte des späten Mittelalters",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Hermann Hirt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8460-0489-0",
          "pages": "649",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "Salzwasser Verlag",
          "ref": "Hermann Hirt: Die Indogermanen. 1. Auflage. Salzwasser Verlag, Paderborn 2012, ISBN 978-3-8460-0489-0, Seite 649 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dass unsere Ortsnamen vielfach nichts weiter als Sippennamen sind, ist eine altbekannte durch die Sprachwissenschaft langst erhärtete Tatsache.“",
          "title": "Die Indogermanen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Namenszusatz für eine Person, den sie aufgrund der Zugehörigkeit zu einer Sippe erhält, wobei der Begriff Sitte in diesem Zusammenhang nicht einheitlich definiert ist"
      ],
      "id": "de-Sippenname-de-noun-yJ6yoctH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪpn̩ˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Sippenname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Sippenname.ogg/De-Sippenname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sippenname.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sippenname2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Sippenname2.ogg/De-Sippenname2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sippenname2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom de clan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom de tribu"
    }
  ],
  "word": "Sippenname"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Sippe und Name mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sippenname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sippennamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sippennamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sippennamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sippennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sippennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sippennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sippennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sip·pen·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Schmidt",
          "edition": "8.",
          "isbn": "9783931263775",
          "pages": "265.",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "IFB Verlag",
          "ref": "Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 265.",
          "text": "„Neben den Vatername konnte eine Person besonders durch den Sippennamen näher bestimmt werden.“",
          "title": "Deutsche Sprachkunde",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Anton Grabner-Haider/Johann Maier/Karl Prenner",
          "isbn": "978-3-525-53038-2",
          "pages": "53",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Anton Grabner-Haider/Johann Maier/Karl Prenner: Kulturgeschichte des späten Mittelalters. Vandenhoeck & Ruprecht, 2012, ISBN 978-3-525-53038-2, Seite 53 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch in den Städten begannen nun die Stadtbürger, Familiennamen und Sippennamen anzunehmen; diese Namen bezogen sich häufig auf Berufe, Tätigkeiten und Regionen.“",
          "title": "Kulturgeschichte des späten Mittelalters",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Hermann Hirt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8460-0489-0",
          "pages": "649",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "Salzwasser Verlag",
          "ref": "Hermann Hirt: Die Indogermanen. 1. Auflage. Salzwasser Verlag, Paderborn 2012, ISBN 978-3-8460-0489-0, Seite 649 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dass unsere Ortsnamen vielfach nichts weiter als Sippennamen sind, ist eine altbekannte durch die Sprachwissenschaft langst erhärtete Tatsache.“",
          "title": "Die Indogermanen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Namenszusatz für eine Person, den sie aufgrund der Zugehörigkeit zu einer Sippe erhält, wobei der Begriff Sitte in diesem Zusammenhang nicht einheitlich definiert ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪpn̩ˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Sippenname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Sippenname.ogg/De-Sippenname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sippenname.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Sippenname2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Sippenname2.ogg/De-Sippenname2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sippenname2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom de clan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom de tribu"
    }
  ],
  "word": "Sippenname"
}

Download raw JSONL data for Sippenname meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.