"Sinngehalt" meaning in All languages combined

See Sinngehalt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɪnɡəˌhalt Audio: De-Sinngehalt.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Gehalt Forms: der Sinngehalt [nominative, singular], die Sinngehalte [nominative, plural], des Sinngehaltes [genitive, singular], des Sinngehalts [genitive, singular], der Sinngehalte [genitive, plural], dem Sinngehalt [dative, singular], dem Sinngehalte [dative, singular], den Sinngehalten [dative, plural], den Sinngehalt [accusative, singular], die Sinngehalte [accusative, plural]
  1. Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache
    Sense id: de-Sinngehalt-de-noun-X0K231Dw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Gehalt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sinngehalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngehalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinngehaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinngehalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngehalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinngehalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinngehalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinngehalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinngehalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngehalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sinn·ge·halt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Stuflesser",
          "isbn": "978-3-7917-7320-9",
          "pages": "1",
          "publisher": "Verlag Friedrich Pustet",
          "ref": "Martin Stuflesser: Eucharistie. Verlag Friedrich Pustet, 2020, ISBN 978-3-7917-7320-9, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wie drückt sich der Sinngehalt der Eucharistie in ihrer konkreten Feiergestalt aus?“",
          "title": "Eucharistie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Gert Hummel",
          "isbn": "978-3-11-086375-8",
          "pages": "157",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Gert Hummel: Theological Writings / Theologische Schriften. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-086375-8, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es besteht nun die Möglichkeit, das Wort als Naturding zu entmächtigen, es gleichgültig zu machen gegenüber dem Sinngehalt, den es trägt.“",
          "title": "Theological Writings / Theologische Schriften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Anna Maria Hosta",
          "isbn": "978-3-7438-8308-6",
          "pages": "247",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Anna Maria Hosta: HOSTA. BookRix, 2018, ISBN 978-3-7438-8308-6, Seite 247 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Stellt aus meinem Worte ein Buch zusammen, entnehmt ihm den Sinngehalt, damit ihr einen wirklichen Begriff von der Reinheit meiner Lehre bekommt.“",
          "title": "HOSTA",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Markus O. Robold, Stephan Schmitz, Christian Berthold",
          "isbn": "978-3-89952-928-9",
          "pages": "128",
          "publisher": "VVW GmbH",
          "ref": "Markus O. Robold, Stephan Schmitz, Christian Berthold: Schaden- und Leistungsmanagement - Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden. VVW GmbH, 2017, ISBN 978-3-89952-928-9, Seite 128 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest.“",
          "title": "Schaden- und Leistungsmanagement - Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Isolde Rehm",
          "isbn": "978-3-658-20534-8",
          "pages": "102",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Isolde Rehm: Von der Halbtags- zur Ganztagsschule. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-658-20534-8, Seite 102 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der dokumentarische Sinngehalt ist also in der Handlungspraxis verwurzelt.“",
          "title": "Von der Halbtags- zur Ganztagsschule",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Peter Bühler, Patrick Schlaich, Dominik Sinner",
          "isbn": "978-3-662-53912-5",
          "pages": "55",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Peter Bühler, Patrick Schlaich, Dominik Sinner: Typografie. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-53912-5, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dies ist ein Beispieltext ohne weiteren Sinngehalt.“",
          "title": "Typografie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache"
      ],
      "id": "de-Sinngehalt-de-noun-X0K231Dw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnɡəˌhalt"
    },
    {
      "audio": "De-Sinngehalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Sinngehalt.ogg/De-Sinngehalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinngehalt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sinngehalt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Gehalt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sinngehalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngehalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinngehaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinngehalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinngehalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinngehalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinngehalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinngehalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinngehalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinngehalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sinn·ge·halt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Stuflesser",
          "isbn": "978-3-7917-7320-9",
          "pages": "1",
          "publisher": "Verlag Friedrich Pustet",
          "ref": "Martin Stuflesser: Eucharistie. Verlag Friedrich Pustet, 2020, ISBN 978-3-7917-7320-9, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wie drückt sich der Sinngehalt der Eucharistie in ihrer konkreten Feiergestalt aus?“",
          "title": "Eucharistie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Gert Hummel",
          "isbn": "978-3-11-086375-8",
          "pages": "157",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Gert Hummel: Theological Writings / Theologische Schriften. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-086375-8, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es besteht nun die Möglichkeit, das Wort als Naturding zu entmächtigen, es gleichgültig zu machen gegenüber dem Sinngehalt, den es trägt.“",
          "title": "Theological Writings / Theologische Schriften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Anna Maria Hosta",
          "isbn": "978-3-7438-8308-6",
          "pages": "247",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Anna Maria Hosta: HOSTA. BookRix, 2018, ISBN 978-3-7438-8308-6, Seite 247 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Stellt aus meinem Worte ein Buch zusammen, entnehmt ihm den Sinngehalt, damit ihr einen wirklichen Begriff von der Reinheit meiner Lehre bekommt.“",
          "title": "HOSTA",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Markus O. Robold, Stephan Schmitz, Christian Berthold",
          "isbn": "978-3-89952-928-9",
          "pages": "128",
          "publisher": "VVW GmbH",
          "ref": "Markus O. Robold, Stephan Schmitz, Christian Berthold: Schaden- und Leistungsmanagement - Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden. VVW GmbH, 2017, ISBN 978-3-89952-928-9, Seite 128 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest.“",
          "title": "Schaden- und Leistungsmanagement - Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Isolde Rehm",
          "isbn": "978-3-658-20534-8",
          "pages": "102",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Isolde Rehm: Von der Halbtags- zur Ganztagsschule. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-658-20534-8, Seite 102 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der dokumentarische Sinngehalt ist also in der Handlungspraxis verwurzelt.“",
          "title": "Von der Halbtags- zur Ganztagsschule",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Peter Bühler, Patrick Schlaich, Dominik Sinner",
          "isbn": "978-3-662-53912-5",
          "pages": "55",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Peter Bühler, Patrick Schlaich, Dominik Sinner: Typografie. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-53912-5, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dies ist ein Beispieltext ohne weiteren Sinngehalt.“",
          "title": "Typografie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinn, Bedeutung eines Ausdrucks, einer Information, Handlung oder Sache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnɡəˌhalt"
    },
    {
      "audio": "De-Sinngehalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Sinngehalt.ogg/De-Sinngehalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinngehalt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sinngehalt"
}

Download raw JSONL data for Sinngehalt meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.