See Sindhi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von Sanskrit sindhu „Sindh“, einer Landschaft in Indien",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indoarische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Sin·dhi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sindhi“ (Stabilversion)",
"text": "„In Indien ist Sindhi als eine von 22 Nationalsprachen Indiens anerkannt.“"
},
{
"ref": "Gabriele Venzky: Islamische Mystik. In: Zeit Online. Nummer 52/1994, 23. Dezember 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Januar 2013) .",
"text": "„Außerdem beherrscht sie Sindhi, Paschtu und Punjabi, fließend, versteht sich.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "83",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 83 .",
"text": "„Dieses Vorgehen jedoch führte direkt zu Spannungen. So kam es nach der Anerkennung von Sindhi als regionale Provinzsprache 1972 zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Sindhis und Mohajirin, die nur durch das Einschreiten der Armee unter Kontrolle gebracht werden konnten.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird"
],
"id": "de-Sindhi-de-noun-HX6B7NKU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪndi"
},
{
"audio": "De-Sindhi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sindhi.ogg/De-Sindhi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sindhi.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndi"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindhî"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "सिन्धी"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sindski",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Синдски"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sindchi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Синдхи"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sindi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Синди"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "सिन्धी, sindhī",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "سنڌي"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "szindhi"
}
],
"word": "Sindhi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von Sanskrit sindhu „Sindh“, einer Landschaft in Indien",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indoarische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Sin·dhi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sindhi“ (Stabilversion)",
"text": "„In Indien ist Sindhi als eine von 22 Nationalsprachen Indiens anerkannt.“"
},
{
"ref": "Gabriele Venzky: Islamische Mystik. In: Zeit Online. Nummer 52/1994, 23. Dezember 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Januar 2013) .",
"text": "„Außerdem beherrscht sie Sindhi, Paschtu und Punjabi, fließend, versteht sich.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "83",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 83 .",
"text": "„Dieses Vorgehen jedoch führte direkt zu Spannungen. So kam es nach der Anerkennung von Sindhi als regionale Provinzsprache 1972 zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Sindhis und Mohajirin, die nur durch das Einschreiten der Armee unter Kontrolle gebracht werden konnten.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪndi"
},
{
"audio": "De-Sindhi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sindhi.ogg/De-Sindhi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sindhi.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndi"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindhî"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "सिन्धी"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sindski",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Синдски"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sindchi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Синдхи"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sindi",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Синди"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "सिन्धी, sindhī",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "سنڌي"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "szindhi"
}
],
"word": "Sindhi"
}
Download raw JSONL data for Sindhi meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.