See Simultananschlag on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv simultan und dem Substantiv Anschlag", "forms": [ { "form": "der Simultananschlag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Simultananschläge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Simultananschlags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Simultananschlages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Simultananschläge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Simultananschlag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Simultananschlägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Simultananschlag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Simultananschläge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anschlag" } ], "hyphenation": "Sim·ul·tan·an·schlag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Luiz: Medizinische Gefahrenabwehr: Katastrophenmedizin und Krisenmanagement im Bevölkerungsschutz. Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2009, Seite 13.", "text": "„Häufiges Ziel sind dicht besetzte Nahverkehrsmittel, jüngst vermehrt als Simultananschläge.“" }, { "ref": "Wolfgang Sachs: Fair Future: begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit. C.H.Beck, 2005, Seite 15", "text": "„Doch von geschrumpften Raumverhältnissen profitiert nicht nur der Tourist, […], sondern eben auch der Schleuser, der Flugtickets verschafft, der Wirtschaftkriminelle, der schmutziges Geld verschiebt, oder der Terrorist, der Simultananschläge organisiert.“" }, { "ref": "Al-Qaida nimmt die Abkürzung nach Europa. In: Zeit (Online-Ausgabe). Abgerufen am 10. Mai 2011.", "text": "„Nachrichtendienstler beunruhigt vor allem die Tatsache, dass in Madrid welche Organisation auch immer trotz des hohen Fahndungsdrucks unbemerkt einen derart ausgeklügelten Simultananschlag verüben konnte.“" }, { "ref": "Christian Rath: Terrorlabor im Ferienhaus. In: taz (Online-Ausgabe). Abgerufen am 10. Mai 2011.", "text": "„\"Angsichts der großen Sprengstoffmenge wäre auch ein Simultananschlag mit mehreren gleichzeitig explodierenden Autobombem möglich gewesen\", sagte BKA-Chef Ziercke.“" } ], "glosses": [ "gleichzeitig gezündeter Anschlag" ], "id": "de-Simultananschlag-de-noun-5FBMh~11", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Simultananschlag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Simultananschlag.ogg/De-Simultananschlag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Simultananschlag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Simultananschlag" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv simultan und dem Substantiv Anschlag", "forms": [ { "form": "der Simultananschlag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Simultananschläge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Simultananschlags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Simultananschlages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Simultananschläge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Simultananschlag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Simultananschlägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Simultananschlag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Simultananschläge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anschlag" } ], "hyphenation": "Sim·ul·tan·an·schlag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Luiz: Medizinische Gefahrenabwehr: Katastrophenmedizin und Krisenmanagement im Bevölkerungsschutz. Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2009, Seite 13.", "text": "„Häufiges Ziel sind dicht besetzte Nahverkehrsmittel, jüngst vermehrt als Simultananschläge.“" }, { "ref": "Wolfgang Sachs: Fair Future: begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit. C.H.Beck, 2005, Seite 15", "text": "„Doch von geschrumpften Raumverhältnissen profitiert nicht nur der Tourist, […], sondern eben auch der Schleuser, der Flugtickets verschafft, der Wirtschaftkriminelle, der schmutziges Geld verschiebt, oder der Terrorist, der Simultananschläge organisiert.“" }, { "ref": "Al-Qaida nimmt die Abkürzung nach Europa. In: Zeit (Online-Ausgabe). Abgerufen am 10. Mai 2011.", "text": "„Nachrichtendienstler beunruhigt vor allem die Tatsache, dass in Madrid welche Organisation auch immer trotz des hohen Fahndungsdrucks unbemerkt einen derart ausgeklügelten Simultananschlag verüben konnte.“" }, { "ref": "Christian Rath: Terrorlabor im Ferienhaus. In: taz (Online-Ausgabe). Abgerufen am 10. Mai 2011.", "text": "„\"Angsichts der großen Sprengstoffmenge wäre auch ein Simultananschlag mit mehreren gleichzeitig explodierenden Autobombem möglich gewesen\", sagte BKA-Chef Ziercke.“" } ], "glosses": [ "gleichzeitig gezündeter Anschlag" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Simultananschlag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Simultananschlag.ogg/De-Simultananschlag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Simultananschlag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Simultananschlag" }
Download raw JSONL data for Simultananschlag meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.