"Silbermine" meaning in All languages combined

See Silbermine on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɪlbɐˌmiːnə Audio: De-Silbermine.ogg , De-at-Silbermine.ogg [Austrian German] Forms: die Silbermine [nominative, singular], die Silberminen [nominative, plural], der Silbermine [genitive, singular], der Silberminen [genitive, plural], der Silbermine [dative, singular], den Silberminen [dative, plural], die Silbermine [accusative, singular], die Silberminen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Mine
  1. Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird
    Sense id: de-Silbermine-de-noun-NqCiJvMD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Silberbergwerk Hypernyms: Bergwerk, Mine Translations (Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird): silver mine (Englisch), silvergruva (Schwedisch), сріблокопня (sriblokopnja) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Mine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Silbermine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberminen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silbermine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silberminen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silbermine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Silberminen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silbermine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberminen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sil·ber·mi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Kinder mussten in den Silberminen schuften."
        },
        {
          "text": "Nachdem die Silbermine erschöpft war, wurde sie verlassen."
        },
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "23",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 23",
          "text": "„Seit dem Versiegen der zentralasiatischen Silberminen im 10. Jahrhundert hatte in der arabischen Welt des Nahen und Mittleren Ostens ein akuter Silbermangel geherrscht.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "18-jähriger Minenarbeiter von Bären getötet. Abgerufen am 3. Oktober 2018.",
          "text": "„An einer Silbermine in Alaska haben eine Bärin und zwei Jungtiere einen 18-jährigen Arbeiter getötet.“"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 105.",
          "text": "„Das zuverlässigste Kriterium dafür, wer welchen Platz im städtischen Statussystem einnahm, war nicht der Besitz an Silbermünzen, nicht einmal der an Silberminen, sondern wer wen heiraten konnte.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird"
      ],
      "id": "de-Silbermine-de-noun-NqCiJvMD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪlbɐˌmiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Silbermine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Silbermine.ogg/De-Silbermine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Silbermine.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Silbermine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-at-Silbermine.ogg/De-at-Silbermine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Silbermine.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silberbergwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "silver mine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "silvergruva"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sriblokopnja",
      "sense": "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "сріблокопня"
    }
  ],
  "word": "Silbermine"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Mine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Silbermine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberminen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silbermine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silberminen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silbermine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Silberminen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silbermine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberminen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sil·ber·mi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Kinder mussten in den Silberminen schuften."
        },
        {
          "text": "Nachdem die Silbermine erschöpft war, wurde sie verlassen."
        },
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "23",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 23",
          "text": "„Seit dem Versiegen der zentralasiatischen Silberminen im 10. Jahrhundert hatte in der arabischen Welt des Nahen und Mittleren Ostens ein akuter Silbermangel geherrscht.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "18-jähriger Minenarbeiter von Bären getötet. Abgerufen am 3. Oktober 2018.",
          "text": "„An einer Silbermine in Alaska haben eine Bärin und zwei Jungtiere einen 18-jährigen Arbeiter getötet.“"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 105.",
          "text": "„Das zuverlässigste Kriterium dafür, wer welchen Platz im städtischen Statussystem einnahm, war nicht der Besitz an Silbermünzen, nicht einmal der an Silberminen, sondern wer wen heiraten konnte.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪlbɐˌmiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Silbermine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Silbermine.ogg/De-Silbermine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Silbermine.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Silbermine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-at-Silbermine.ogg/De-at-Silbermine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Silbermine.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silberbergwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "silver mine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "silvergruva"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sriblokopnja",
      "sense": "Bergwerk, in dem Silber abgebaut wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "сріблокопня"
    }
  ],
  "word": "Silbermine"
}

Download raw JSONL data for Silbermine meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.