"Signifikanz" meaning in All languages combined

See Signifikanz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: zɪɡnifiˈkant͡s Audio: De-Signifikanz.ogg Forms: die Signifikanz [nominative, singular], die Signifikanzen [nominative, plural], der Signifikanz [genitive, singular], der Signifikanzen [genitive, plural], der Signifikanz [dative, singular], den Signifikanzen [dative, plural], die Signifikanz [accusative, singular], die Signifikanzen [accusative, plural]
Rhymes: -ant͡s Etymology: von lateinisch significantia ^(→ la) „Deutlichkeit, Anschaulichkeit“, zum Verb significare ^(→ la)„bedeuten, anzeigen“
  1. Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Bedeutsamkeit
    Sense id: de-Signifikanz-de-noun-tRsdsTpg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bedeutsamkeit, Relevanz, Wichtigkeit Derived forms: Signifikanzprüfung Translations (Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Bedeutsamkeit): significance (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Signifikanzprüfung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch significantia ^(→ la) „Deutlichkeit, Anschaulichkeit“, zum Verb significare ^(→ la)„bedeuten, anzeigen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Signifikanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signifikanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signifikanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signifikanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signifikanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Signifikanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signifikanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signifikanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·g·ni·fi·kanz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Meyer",
          "isbn": "978-3-9582027-7-1",
          "pages": "2",
          "publisher": "Bachelor + Master Publication",
          "ref": "Jan Meyer: Analyse der realen und nominalen Rohstoffpreisdynamiken: Öl- und Goldpreisdynamiken in den USA, Kanada, Japan und der Schweiz. Bachelor + Master Publication, 2015, ISBN 978-3-9582027-7-1, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Signifikanz klimatischer Einflüsse wurde vor allem als Quelle bei Nahrungspreisschwankungen bestätigt[.]“",
          "title": "Analyse der realen und nominalen Rohstoffpreisdynamiken: Öl- und Goldpreisdynamiken in den USA, Kanada, Japan und der Schweiz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Carlo Milan",
          "isbn": "978-3-11-091867-0",
          "pages": "20",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Carlo Milan: Modalverben und Modalität. Walter de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-11-091867-0, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um die Signifikanz dieser beiden Termini für linguistische Fragestellungen zu verdeutlichen, müssen wir uns kurz die Grundlagen der Modallogik ins Gedächtnis rufen.“",
          "title": "Modalverben und Modalität",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Michael Krystek",
          "isbn": "978-3-410-29889-2",
          "pages": "3",
          "publisher": "Beuth Verlag",
          "ref": "Michael Krystek: Berechnung der Messunsicherheit. Beuth Verlag, 2020, ISBN 978-3-410-29889-2, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine Beurteilung der Signifikanz der sich dabei ergebenden Messergebnisse ist ohne die Kenntnis der Messunsicherheit nicht möglich.“",
          "title": "Berechnung der Messunsicherheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Bedeutsamkeit"
      ],
      "id": "de-Signifikanz-de-noun-tRsdsTpg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪɡnifiˈkant͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Signifikanz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Signifikanz.ogg/De-Signifikanz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Signifikanz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ant͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Relevanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Bedeutsamkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "significance"
    }
  ],
  "word": "Signifikanz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Signifikanzprüfung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch significantia ^(→ la) „Deutlichkeit, Anschaulichkeit“, zum Verb significare ^(→ la)„bedeuten, anzeigen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Signifikanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signifikanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signifikanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signifikanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Signifikanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Signifikanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signifikanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Signifikanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Si·g·ni·fi·kanz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Meyer",
          "isbn": "978-3-9582027-7-1",
          "pages": "2",
          "publisher": "Bachelor + Master Publication",
          "ref": "Jan Meyer: Analyse der realen und nominalen Rohstoffpreisdynamiken: Öl- und Goldpreisdynamiken in den USA, Kanada, Japan und der Schweiz. Bachelor + Master Publication, 2015, ISBN 978-3-9582027-7-1, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Signifikanz klimatischer Einflüsse wurde vor allem als Quelle bei Nahrungspreisschwankungen bestätigt[.]“",
          "title": "Analyse der realen und nominalen Rohstoffpreisdynamiken: Öl- und Goldpreisdynamiken in den USA, Kanada, Japan und der Schweiz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Carlo Milan",
          "isbn": "978-3-11-091867-0",
          "pages": "20",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Carlo Milan: Modalverben und Modalität. Walter de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-11-091867-0, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um die Signifikanz dieser beiden Termini für linguistische Fragestellungen zu verdeutlichen, müssen wir uns kurz die Grundlagen der Modallogik ins Gedächtnis rufen.“",
          "title": "Modalverben und Modalität",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Michael Krystek",
          "isbn": "978-3-410-29889-2",
          "pages": "3",
          "publisher": "Beuth Verlag",
          "ref": "Michael Krystek: Berechnung der Messunsicherheit. Beuth Verlag, 2020, ISBN 978-3-410-29889-2, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine Beurteilung der Signifikanz der sich dabei ergebenden Messergebnisse ist ohne die Kenntnis der Messunsicherheit nicht möglich.“",
          "title": "Berechnung der Messunsicherheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Bedeutsamkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪɡnifiˈkant͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Signifikanz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Signifikanz.ogg/De-Signifikanz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Signifikanz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ant͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Relevanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Bedeutsamkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "significance"
    }
  ],
  "word": "Signifikanz"
}

Download raw JSONL data for Signifikanz meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.