"Siezerei" meaning in All languages combined

See Siezerei on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ziːt͡səˈʁaɪ̯ Audio: De-Siezerei.ogg Forms: die Siezerei [nominative, singular], die Siezereien [nominative, plural], der Siezerei [genitive, singular], der Siezereien [genitive, plural], der Siezerei [dative, singular], den Siezereien [dative, plural], die Siezerei [accusative, singular], die Siezereien [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯ Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs siezen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
  1. gewohnheitsmäßige, als übertrieben eingeschätzte Verwendung der Anrede „sie“
    Sense id: de-Siezerei-de-noun-BvS4u3~a
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duzerei"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs siezen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Siezerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siezereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siezerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siezereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siezerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siezereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siezerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siezereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ze·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lale Akgün: Der getürkte Reichstag. Tante Semras Sippe macht Politik. Krüger, Frankfurt/Main 2010, Seite 44. ISBN 978-3-8105-0121-9.",
          "text": "„»Mama, du bist schuld daran, dass ich es als aktive Genossin so schwer habe«, sagte ich, »diese ewige Siezerei zu Hause!«“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Kühnhanss: BeWerben ist Werben. Die ultimativen Tipps & Tricks zu BeWerbung, Stellensuche und Selbstmanagement. Verlag Navigas, Berlin 2003. ISBN 3-9522479-0-1.",
          "text": "„Ich hasse diese Siezerei.“"
        },
        {
          "ref": "Ferienwohnung Teneriffa",
          "text": "„Kleine Vorbemerkung: Hier unter südlicher Sonne ist das \"Du\" allgegenwärtig und so haben wir's auch hier auf der Website gehalten. Du, ihr und euer sind an die Stelle der \"Siezerei\" getreten.“"
        },
        {
          "text": "In vielen Foren wird über die Siezerei gestritten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewohnheitsmäßige, als übertrieben eingeschätzte Verwendung der Anrede „sie“"
      ],
      "id": "de-Siezerei-de-noun-BvS4u3~a",
      "raw_tags": [
        "leicht abwertend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ziːt͡səˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Siezerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Siezerei.ogg/De-Siezerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siezerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Siezerei"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duzerei"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs siezen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Siezerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siezereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siezerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siezereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siezerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siezereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siezerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siezereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ze·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lale Akgün: Der getürkte Reichstag. Tante Semras Sippe macht Politik. Krüger, Frankfurt/Main 2010, Seite 44. ISBN 978-3-8105-0121-9.",
          "text": "„»Mama, du bist schuld daran, dass ich es als aktive Genossin so schwer habe«, sagte ich, »diese ewige Siezerei zu Hause!«“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Kühnhanss: BeWerben ist Werben. Die ultimativen Tipps & Tricks zu BeWerbung, Stellensuche und Selbstmanagement. Verlag Navigas, Berlin 2003. ISBN 3-9522479-0-1.",
          "text": "„Ich hasse diese Siezerei.“"
        },
        {
          "ref": "Ferienwohnung Teneriffa",
          "text": "„Kleine Vorbemerkung: Hier unter südlicher Sonne ist das \"Du\" allgegenwärtig und so haben wir's auch hier auf der Website gehalten. Du, ihr und euer sind an die Stelle der \"Siezerei\" getreten.“"
        },
        {
          "text": "In vielen Foren wird über die Siezerei gestritten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewohnheitsmäßige, als übertrieben eingeschätzte Verwendung der Anrede „sie“"
      ],
      "raw_tags": [
        "leicht abwertend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ziːt͡səˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Siezerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Siezerei.ogg/De-Siezerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siezerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Siezerei"
}

Download raw JSONL data for Siezerei meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.