"Siegesgebrüll" meaning in All languages combined

See Siegesgebrüll on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈziːɡəsɡəˌbʁʏl Audio: De-Siegesgebrüll.ogg Forms: das Siegesgebrüll [nominative, singular], des Siegesgebrülles [genitive, singular], des Siegesgebrülls [genitive, singular], dem Siegesgebrüll [dative, singular], dem Siegesgebrülle [dative, singular], das Siegesgebrüll [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sieg und Gebrüll mit dem Fugenelement -es
  1. lautes Brüllen aus Freude über einen Sieg
    Sense id: de-Siegesgebrüll-de-noun-5imWoi1c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gebrüll Coordinate_terms: Hurrageschrei, Hurragebrüll, Hurrarufe, Siegesgeschrei

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hurrageschrei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hurragebrüll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hurrarufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegesgeschrei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sieg und Gebrüll mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "das Siegesgebrüll",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siegesgebrülles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siegesgebrülls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Siegesgebrüll",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Siegesgebrülle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Siegesgebrüll",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrüll"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ges·ge·brüll",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christoph Dieckmann: Flucht zum Brudervolk. In: Zeit Online. Nummer 27, 26. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. März 2019) .",
          "text": "„In England war Fußballeuropameisterschaft. Rumpel-Deutschland stand im Finale gegen die edlen Tschechen. Seit meiner Kindheit verstört mich (west-)deutsches Siegesgebrüll; die DDR benahm sich in dieser Sportart dezenter.“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Wilhelm Mader: Die Messingstadt. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 17: Ein Überfall (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL) .",
          "text": "„Gegen zwei Uhr erwachte Billinger: das wilde Geschrei, das aus dem Lager scholl, sowohl die Schreckensrufe der so unvermutet aus dem Schlaf Geschreckten, als das Siegesgebrüll der Beduinen verursachte ein so großes Getöse, daß es bis in die entfernte Höhle vernehmbar wurde.“"
        },
        {
          "ref": "CD vom Gründungsdirektor der Musikhochschule. In: Welt Online. 29. März 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. März 2019) .",
          "text": "„Während der Nazijahre schrieb Jarnach ‚Musik mit Mozart‘ und das ‚Amrumer Tagebuch‘, dessen seelenwunde Elegie und düsterer Sturmreigen so gar nicht zum Siegesgebrüll der NS-Wochenschau passen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lautes Brüllen aus Freude über einen Sieg"
      ],
      "id": "de-Siegesgebrüll-de-noun-5imWoi1c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːɡəsɡəˌbʁʏl"
    },
    {
      "audio": "De-Siegesgebrüll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Siegesgebrüll.ogg/De-Siegesgebrüll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siegesgebrüll.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Siegesgebrüll"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hurrageschrei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hurragebrüll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hurrarufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegesgeschrei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sieg und Gebrüll mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "das Siegesgebrüll",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siegesgebrülles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siegesgebrülls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Siegesgebrüll",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Siegesgebrülle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Siegesgebrüll",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrüll"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sie·ges·ge·brüll",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christoph Dieckmann: Flucht zum Brudervolk. In: Zeit Online. Nummer 27, 26. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. März 2019) .",
          "text": "„In England war Fußballeuropameisterschaft. Rumpel-Deutschland stand im Finale gegen die edlen Tschechen. Seit meiner Kindheit verstört mich (west-)deutsches Siegesgebrüll; die DDR benahm sich in dieser Sportart dezenter.“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Wilhelm Mader: Die Messingstadt. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 17: Ein Überfall (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL) .",
          "text": "„Gegen zwei Uhr erwachte Billinger: das wilde Geschrei, das aus dem Lager scholl, sowohl die Schreckensrufe der so unvermutet aus dem Schlaf Geschreckten, als das Siegesgebrüll der Beduinen verursachte ein so großes Getöse, daß es bis in die entfernte Höhle vernehmbar wurde.“"
        },
        {
          "ref": "CD vom Gründungsdirektor der Musikhochschule. In: Welt Online. 29. März 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. März 2019) .",
          "text": "„Während der Nazijahre schrieb Jarnach ‚Musik mit Mozart‘ und das ‚Amrumer Tagebuch‘, dessen seelenwunde Elegie und düsterer Sturmreigen so gar nicht zum Siegesgebrüll der NS-Wochenschau passen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lautes Brüllen aus Freude über einen Sieg"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːɡəsɡəˌbʁʏl"
    },
    {
      "audio": "De-Siegesgebrüll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Siegesgebrüll.ogg/De-Siegesgebrüll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siegesgebrüll.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Siegesgebrüll"
}

Download raw JSONL data for Siegesgebrüll meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.