"Sexualwortschatz" meaning in All languages combined

See Sexualwortschatz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: zɛˈksu̯aːlˌvɔʁtʃat͡s Audio: De-Sexualwortschatz.ogg Forms: der Sexualwortschatz [nominative, singular], des Sexualwortschatzes [genitive, singular], dem Sexualwortschatz [dative, singular], den Sexualwortschatz [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus sexual und Wortschatz
  1. der Teil des Wortschatzes, der die Wörter aus dem Bereich der Sexualität enthält
    Sense id: de-Sexualwortschatz-de-noun-1 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wortschatz

Inflected forms

Download JSONL data for Sexualwortschatz meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus sexual und Wortschatz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sexualwortschatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sexualwortschatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sexualwortschatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sexualwortschatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wortschatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "raw_ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 147.",
          "text": "„Der Sexualwortschatz hat in der Lexikographie nur eingeschränkte Beachtung gefunden, galt oft als nicht wörterbuchwürdig, denn Sexualwörter und -bedeutungen sind ein peinliches Thema, sind tabuisiert.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "raw_ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 235. ISBN 3-11-014885-4. WDG: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Dennoch ist der Sexualwortschatz hier im Unterschied zum WDG „umfassend und fast ohne jede Einschränkung lemmatisiert“ (Wolfgang Müller 1990, 240).“"
        },
        {
          "raw_ref": "Artikel Wienerisch, in Wikipedia. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„1906 erschien dann der berühmt-berüchtigte, Felix Salten zugeschriebene Roman Josefine Mutzenbacher: Die pornographische „Geschichte einer Wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt“ bedient sich – milieugemäß – auch des örtlichen Sexualwortschatzes.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Martin Ebel: Fäkal, nicht sexuell. Besprechung von: Hans-Martin Gauger: \"Das Feuchte und das Schmutzige\". C. H. Beck Verlag; Deutschlandfunk, 8.01.2013. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Aber für sie ist es nur eine seltener genutzte Alternative zum dominanten Sexualwortschatz.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Martin Walser: Das Trotzdemschöne. Der Erzähler Arnold Stadler und seine Prosatrilogie, in: DER SPIEGEL 31/1994. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Ich glaube nicht, daß es generell schon hilfreich ist, wenn einer wie Henry Miller demonstrativ ungeniert im Sexualwortschatz herumturnt und so tut, als gäbe es gar keine Probleme.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Teil des Wortschatzes, der die Wörter aus dem Bereich der Sexualität enthält"
      ],
      "id": "de-Sexualwortschatz-de-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɛˈksu̯aːlˌvɔʁtʃat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Sexualwortschatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Sexualwortschatz.ogg/De-Sexualwortschatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sexualwortschatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sexualwortschatz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus sexual und Wortschatz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sexualwortschatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sexualwortschatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sexualwortschatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sexualwortschatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wortschatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "raw_ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 147.",
          "text": "„Der Sexualwortschatz hat in der Lexikographie nur eingeschränkte Beachtung gefunden, galt oft als nicht wörterbuchwürdig, denn Sexualwörter und -bedeutungen sind ein peinliches Thema, sind tabuisiert.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        },
        {
          "raw_ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 235. ISBN 3-11-014885-4. WDG: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Dennoch ist der Sexualwortschatz hier im Unterschied zum WDG „umfassend und fast ohne jede Einschränkung lemmatisiert“ (Wolfgang Müller 1990, 240).“"
        },
        {
          "raw_ref": "Artikel Wienerisch, in Wikipedia. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„1906 erschien dann der berühmt-berüchtigte, Felix Salten zugeschriebene Roman Josefine Mutzenbacher: Die pornographische „Geschichte einer Wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt“ bedient sich – milieugemäß – auch des örtlichen Sexualwortschatzes.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Martin Ebel: Fäkal, nicht sexuell. Besprechung von: Hans-Martin Gauger: \"Das Feuchte und das Schmutzige\". C. H. Beck Verlag; Deutschlandfunk, 8.01.2013. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Aber für sie ist es nur eine seltener genutzte Alternative zum dominanten Sexualwortschatz.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Martin Walser: Das Trotzdemschöne. Der Erzähler Arnold Stadler und seine Prosatrilogie, in: DER SPIEGEL 31/1994. Aufgerufen am 1.10.15.",
          "text": "„Ich glaube nicht, daß es generell schon hilfreich ist, wenn einer wie Henry Miller demonstrativ ungeniert im Sexualwortschatz herumturnt und so tut, als gäbe es gar keine Probleme.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Teil des Wortschatzes, der die Wörter aus dem Bereich der Sexualität enthält"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɛˈksu̯aːlˌvɔʁtʃat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Sexualwortschatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Sexualwortschatz.ogg/De-Sexualwortschatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sexualwortschatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sexualwortschatz"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.