See Senatorin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Senator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Senator",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Senatorin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senatorinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senatorin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Senatorinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senatorin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Senatorinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Senatorin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senatorinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Se·na·to·rin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bausenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ehrensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familiensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Justizsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kultursenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtentwicklungssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Senatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftssenatorin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Go West! - Warten auf den ersten Schachzug. In: NZZOnline. 5. Januar 2015, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2016) .",
"text": "„Hillary Clinton ist seit nunmehr fast einem Vierteljahrhundert im öffentlichen Bewusstsein allgegenwärtig, als First Lady, Senatorin, oberste Diplomatin und in jüngster Zeit vor allem als Rednerin, deren Honorare für einen abendlichen Auftritt in der Grössenordnung von einer Viertelmillion Dollar liegen.“"
},
{
"author": "Florian Güßgen",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Florian Güßgen: Städter in Not. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 24-35, Zitat Seite 33.",
"text": "„In der neuen rot-rot-grünen Regierung ist die Linken-Politikerin als Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen zuständig.“",
"title": "Städter in Not",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied eines Senats"
],
"id": "de-Senatorin-de-noun-NntcXroL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zenaˈtoːʁɪn"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Senatorin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Senatorin.wav"
},
{
"audio": "De-Senatorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Senatorin.ogg/De-Senatorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Senatorin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːʁɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weibliches Mitglied eines Senats",
"sense_index": "1",
"word": "senaattori"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weibliches Mitglied eines Senats",
"sense_index": "1",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weibliches Mitglied eines Senats",
"sense_index": "1",
"word": "senatör"
}
],
"word": "Senatorin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Senator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Senator",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Senatorin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senatorinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senatorin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Senatorinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senatorin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Senatorinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Senatorin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senatorinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Se·na·to·rin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bausenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ehrensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familiensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innensenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Justizsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kultursenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtentwicklungssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltsenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Senatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftssenatorin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftssenatorin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Go West! - Warten auf den ersten Schachzug. In: NZZOnline. 5. Januar 2015, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2016) .",
"text": "„Hillary Clinton ist seit nunmehr fast einem Vierteljahrhundert im öffentlichen Bewusstsein allgegenwärtig, als First Lady, Senatorin, oberste Diplomatin und in jüngster Zeit vor allem als Rednerin, deren Honorare für einen abendlichen Auftritt in der Grössenordnung von einer Viertelmillion Dollar liegen.“"
},
{
"author": "Florian Güßgen",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Florian Güßgen: Städter in Not. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 24-35, Zitat Seite 33.",
"text": "„In der neuen rot-rot-grünen Regierung ist die Linken-Politikerin als Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen zuständig.“",
"title": "Städter in Not",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied eines Senats"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zenaˈtoːʁɪn"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Senatorin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Senatorin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Senatorin.wav"
},
{
"audio": "De-Senatorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Senatorin.ogg/De-Senatorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Senatorin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːʁɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weibliches Mitglied eines Senats",
"sense_index": "1",
"word": "senaattori"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weibliches Mitglied eines Senats",
"sense_index": "1",
"word": "senator"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weibliches Mitglied eines Senats",
"sense_index": "1",
"word": "senatör"
}
],
"word": "Senatorin"
}
Download raw JSONL data for Senatorin meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.