See Selbstlob on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bescheidenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstkritik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Understatement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Lob",
"forms": [
{
"form": "das Selbstlob",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Selbstlobes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Selbstlobs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Selbstlob",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Selbstlobe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Selbstlob",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lob"
}
],
"hyphenation": "Selbst·lob",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Timot Szent-Ivanyi: Patienten sollen ein Recht auf Schadenersatz bekommen. In: Berliner Zeitung Online. 7. Februar 2017, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 27. Februar 2019) .",
"text": "„Als Meilenstein lobte einst die schwarz-gelbe Koalition das von ihr 2013 beschlossene Gesetz zur Stärkung der Patientenrechte. Doch Juristen, die sich mit Kunstfehlern von Ärzten beschäftigen, war von Anfang an klar, dass das Selbstlob keinerlei Grundlage hatte.“"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "73.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 73. Erstauflage 1970.",
"text": "„Mit diesem ironischen Selbstlob spricht Busch eine Erfahrung aus, die jeder machen kann, der, sozusagen auf einer Art geistigem Barbiersessel sitzend, die eigenen vorteilhaften Züge im Vorder- und Rückspiegel ad infinitum erblickt.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "58.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 58. Zuerst 1930.",
"text": "„Es folgt das Selbstlob des Autors, der überzeugt ist, die zynischste Sprache mit dem kühnsten System und den gottlosesten Ideen verbunden zu haben.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben"
],
"id": "de-Selbstlob-de-noun-i3J3U79i",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛlpstˌloːp"
},
{
"audio": "De-Selbstlob.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Selbstlob.ogg/De-Selbstlob.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstlob.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenlob"
},
{
"raw_tags": [
"pejorativ"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Selbstbeweihräucherung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "self-praise"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "sinlaŭdo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "éloge de soi-même"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "öndicséret"
}
],
"word": "Selbstlob"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bescheidenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstkritik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Understatement"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Lob",
"forms": [
{
"form": "das Selbstlob",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Selbstlobes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Selbstlobs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Selbstlob",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Selbstlobe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Selbstlob",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lob"
}
],
"hyphenation": "Selbst·lob",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Timot Szent-Ivanyi: Patienten sollen ein Recht auf Schadenersatz bekommen. In: Berliner Zeitung Online. 7. Februar 2017, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 27. Februar 2019) .",
"text": "„Als Meilenstein lobte einst die schwarz-gelbe Koalition das von ihr 2013 beschlossene Gesetz zur Stärkung der Patientenrechte. Doch Juristen, die sich mit Kunstfehlern von Ärzten beschäftigen, war von Anfang an klar, dass das Selbstlob keinerlei Grundlage hatte.“"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "73.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 73. Erstauflage 1970.",
"text": "„Mit diesem ironischen Selbstlob spricht Busch eine Erfahrung aus, die jeder machen kann, der, sozusagen auf einer Art geistigem Barbiersessel sitzend, die eigenen vorteilhaften Züge im Vorder- und Rückspiegel ad infinitum erblickt.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "58.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 58. Zuerst 1930.",
"text": "„Es folgt das Selbstlob des Autors, der überzeugt ist, die zynischste Sprache mit dem kühnsten System und den gottlosesten Ideen verbunden zu haben.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛlpstˌloːp"
},
{
"audio": "De-Selbstlob.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Selbstlob.ogg/De-Selbstlob.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstlob.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenlob"
},
{
"raw_tags": [
"pejorativ"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Selbstbeweihräucherung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "self-praise"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "sinlaŭdo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "éloge de soi-même"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben",
"sense_index": "1",
"word": "öndicséret"
}
],
"word": "Selbstlob"
}
Download raw JSONL data for Selbstlob meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.