See Selbstdarstellung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Darstellung",
"forms": [
{
"form": "die Selbstdarstellung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstdarstellungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Selbstdarstellung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Selbstdarstellungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Selbstdarstellung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Selbstdarstellungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Selbstdarstellung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstdarstellungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Darstellung"
}
],
"hyphenation": "Selbst·dar·stel·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Barcelona-Pavillon“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Deutsche Pavillon diente der Selbstdarstellung der Weimarer Republik und sollte durch seine Neuartigkeit und Präzision die Leistungsfähigkeit der deutschen Industrie und des Handwerks symbolisieren.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Brasilianischer Integralismus“ (Stabilversion)",
"text": "„In Ideologie und Selbstdarstellung stand der Integralismus dem europäischen Faschismus nahe.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Corpus Coranicum“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach Selbstdarstellung soll das Projekt vor allem „die Dokumentation des Korantextes in seiner handschriftlichen und mündlichen Überlieferungsgestalt und […] einen umfassenden Kommentar, der den Text im Rahmen seines historischen Entstehungskontextes auslegt“ enthalten.“"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "295.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 295. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Seine Selbstdarstellung überzeugt seine Kritiker nicht.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise, wie sich eine Person, eine Gruppe oder Institution anderen gegenüber präsentiert"
],
"id": "de-Selbstdarstellung-de-noun-7FD8oCD6",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Selbstdarstellungen gehören zum Werk vieler Künstler."
}
],
"glosses": [
"(künstlerische) Darstellung der eigenen Person"
],
"id": "de-Selbstdarstellung-de-noun-ls2yQVnf",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛlpstdaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Selbstdarstellung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Selbstdarstellung.ogg/De-Selbstdarstellung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstdarstellung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Selbstbildnis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Selbstporträt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"word": "self-representation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"word": "présentation de soi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjálfstjáning"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorappresentazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mettersi in mostra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorrepresentación"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(künstlerische) Darstellung der eigenen Person",
"sense_index": "2",
"word": "self-portrait"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(künstlerische) Darstellung der eigenen Person",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoportrait"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(künstlerische) Darstellung der eigenen Person",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autorretrato"
}
],
"word": "Selbstdarstellung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Darstellung",
"forms": [
{
"form": "die Selbstdarstellung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstdarstellungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Selbstdarstellung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Selbstdarstellungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Selbstdarstellung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Selbstdarstellungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Selbstdarstellung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstdarstellungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Darstellung"
}
],
"hyphenation": "Selbst·dar·stel·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Barcelona-Pavillon“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Deutsche Pavillon diente der Selbstdarstellung der Weimarer Republik und sollte durch seine Neuartigkeit und Präzision die Leistungsfähigkeit der deutschen Industrie und des Handwerks symbolisieren.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Brasilianischer Integralismus“ (Stabilversion)",
"text": "„In Ideologie und Selbstdarstellung stand der Integralismus dem europäischen Faschismus nahe.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Corpus Coranicum“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach Selbstdarstellung soll das Projekt vor allem „die Dokumentation des Korantextes in seiner handschriftlichen und mündlichen Überlieferungsgestalt und […] einen umfassenden Kommentar, der den Text im Rahmen seines historischen Entstehungskontextes auslegt“ enthalten.“"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "295.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 295. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Seine Selbstdarstellung überzeugt seine Kritiker nicht.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise, wie sich eine Person, eine Gruppe oder Institution anderen gegenüber präsentiert"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Selbstdarstellungen gehören zum Werk vieler Künstler."
}
],
"glosses": [
"(künstlerische) Darstellung der eigenen Person"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛlpstdaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Selbstdarstellung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Selbstdarstellung.ogg/De-Selbstdarstellung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstdarstellung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Selbstbildnis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Selbstporträt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"word": "self-representation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"word": "présentation de soi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjálfstjáning"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorappresentazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mettersi in mostra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beschreibung seiner selbst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorrepresentación"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(künstlerische) Darstellung der eigenen Person",
"sense_index": "2",
"word": "self-portrait"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(künstlerische) Darstellung der eigenen Person",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoportrait"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(künstlerische) Darstellung der eigenen Person",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autorretrato"
}
],
"word": "Selbstdarstellung"
}
Download raw JSONL data for Selbstdarstellung meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.