"Selbstüberwindung" meaning in All languages combined

See Selbstüberwindung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɛlpstʔyːbɐˌvɪndʊŋ Audio: De-Selbstüberwindung.ogg Forms: die Selbstüberwindung [nominative, singular], die Selbstüberwindungen [nominative, plural], der Selbstüberwindung [genitive, singular], der Selbstüberwindungen [genitive, plural], der Selbstüberwindung [dative, singular], den Selbstüberwindungen [dative, plural], die Selbstüberwindung [accusative, singular], die Selbstüberwindungen [accusative, plural]
  1. Besiegen der eigenen Hemmungen (zum Beispiel Ängste)
    Sense id: de-Selbstüberwindung-de-noun-u8BINzWB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Besiegen der eigenen Hemmungen (zum Beispiel Ängste)): effort sur soi-même (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·über·win·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ursula Baatz",
          "isbn": "978-3-7439-2514-4",
          "pages": "187",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Ursula Baatz: Tagungsband zum Symposion Dürnstein 2021. tredition, 2021, ISBN 978-3-7439-2514-4, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bildung bedeutet in diesem Sinn den Versuch einer Selbstüberwindung, gerade auch da, wo sich Schwächen zeigen.“",
          "title": "Tagungsband zum Symposion Dürnstein 2021",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ralf Senftleben",
          "isbn": "978-3-8338-7106-1",
          "pages": "238",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Ralf Senftleben: Entdecke deine Willenskraft. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-8338-7106-1, Seite 238 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Selbstüberwindung bedeutet, den Schmerz der Aufgabe in Kauf zu nehmen und es trotzdem zu tun.“",
          "title": "Entdecke deine Willenskraft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Peter Seewald",
          "isbn": "978-3-9634007-1-1",
          "pages": "30",
          "publisher": "bene! eBook",
          "ref": "Peter Seewald: Die Schule der Mönche. bene! eBook, 2019, ISBN 978-3-9634007-1-1, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die benediktinische Art der Selbstüberwindung geschieht vornehmlich im geduldigen Ertragen der kleinen Unannehmlichkeiten des täglichen Lebens.“",
          "title": "Die Schule der Mönche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Besiegen der eigenen Hemmungen (zum Beispiel Ängste)"
      ],
      "id": "de-Selbstüberwindung-de-noun-u8BINzWB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpstʔyːbɐˌvɪndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstüberwindung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Selbstüberwindung.ogg/De-Selbstüberwindung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstüberwindung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Besiegen der eigenen Hemmungen (zum Beispiel Ängste)",
      "sense_index": "1",
      "word": "effort sur soi-même"
    }
  ],
  "word": "Selbstüberwindung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstüberwindung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbstüberwindungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·über·win·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ursula Baatz",
          "isbn": "978-3-7439-2514-4",
          "pages": "187",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Ursula Baatz: Tagungsband zum Symposion Dürnstein 2021. tredition, 2021, ISBN 978-3-7439-2514-4, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bildung bedeutet in diesem Sinn den Versuch einer Selbstüberwindung, gerade auch da, wo sich Schwächen zeigen.“",
          "title": "Tagungsband zum Symposion Dürnstein 2021",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ralf Senftleben",
          "isbn": "978-3-8338-7106-1",
          "pages": "238",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Ralf Senftleben: Entdecke deine Willenskraft. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-8338-7106-1, Seite 238 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Selbstüberwindung bedeutet, den Schmerz der Aufgabe in Kauf zu nehmen und es trotzdem zu tun.“",
          "title": "Entdecke deine Willenskraft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Peter Seewald",
          "isbn": "978-3-9634007-1-1",
          "pages": "30",
          "publisher": "bene! eBook",
          "ref": "Peter Seewald: Die Schule der Mönche. bene! eBook, 2019, ISBN 978-3-9634007-1-1, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die benediktinische Art der Selbstüberwindung geschieht vornehmlich im geduldigen Ertragen der kleinen Unannehmlichkeiten des täglichen Lebens.“",
          "title": "Die Schule der Mönche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Besiegen der eigenen Hemmungen (zum Beispiel Ängste)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpstʔyːbɐˌvɪndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstüberwindung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Selbstüberwindung.ogg/De-Selbstüberwindung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstüberwindung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Besiegen der eigenen Hemmungen (zum Beispiel Ängste)",
      "sense_index": "1",
      "word": "effort sur soi-même"
    }
  ],
  "word": "Selbstüberwindung"
}

Download raw JSONL data for Selbstüberwindung meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.