See Seitenraddampfer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heckraddampfer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Seite, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Raddampfer",
"forms": [
{
"form": "der Seitenraddampfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seitenraddampfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Seitenraddampfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seitenraddampfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Seitenraddampfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seitenraddampfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Seitenraddampfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seitenraddampfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raddampfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampfer"
}
],
"hyphenation": "Sei·ten·rad·damp·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Museumsschiff – Seitenraddampfer Mainz. rhein-neckar-industriekultur.de, abgerufen am 3. April 2032.",
"text": "„Der historische Seitenraddampfer von 1929, einst prachtvolles Ausflugsschiff auf dem Rhein und für 2500 Passagiere ausgelegt, ist nicht nur das größte Ausstellungsstück des TECHNOSEUMS, sondern auch Ausstellungsort.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) calvendo.de, abgerufen am 3. April 2023.",
"text": "„Insgesamt sind neun Seitenraddampfer der Baujahre 1879 – 1929 auf der Elbe zwischen Bad Schandau, Deci, Dresden und Meissen unterwegs.“"
},
{
"ref": "Baubericht über den Seitenraddampfer SCARLETT. smc-noris.de, abgerufen am 3. April 2023.",
"text": "„Die beiden Seitenraddampfer auf den Fotos ähneln sich so sehr, dass es einem schwer fällt sich für ein bestimmtes Vorbild zu entscheiden.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) modellbau-borchert.de, abgerufen am 3. April 2023.",
"text": "„Dieser Satz ist eine sinnvolle Ergänzung, wenn man den Seitenraddampfer D/S Skibladner als ferngesteuertes Modell zu Wasser lassen will. Neben dem Antriebsmotor mit Schneckengetriebe beinhaltet der Satz auch das passende Mikrolenkservo und weiteres Zubehör.“"
}
],
"glosses": [
"Dampfschiff, das von seitlich angebrachten Schaufelrädern angetrieben wird"
],
"id": "de-Seitenraddampfer-de-noun-o9GYLAWq",
"raw_tags": [
"Schiffswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ʁaːtˌdamp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Seitenraddampfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Seitenraddampfer.ogg/De-Seitenraddampfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitenraddampfer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dampfschiff, das von seitlich angebrachten Schaufelrädern angetrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "yandan çarklı vapur"
}
],
"word": "Seitenraddampfer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heckraddampfer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Seite, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Raddampfer",
"forms": [
{
"form": "der Seitenraddampfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seitenraddampfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Seitenraddampfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seitenraddampfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Seitenraddampfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seitenraddampfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Seitenraddampfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seitenraddampfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raddampfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampfer"
}
],
"hyphenation": "Sei·ten·rad·damp·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Museumsschiff – Seitenraddampfer Mainz. rhein-neckar-industriekultur.de, abgerufen am 3. April 2032.",
"text": "„Der historische Seitenraddampfer von 1929, einst prachtvolles Ausflugsschiff auf dem Rhein und für 2500 Passagiere ausgelegt, ist nicht nur das größte Ausstellungsstück des TECHNOSEUMS, sondern auch Ausstellungsort.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) calvendo.de, abgerufen am 3. April 2023.",
"text": "„Insgesamt sind neun Seitenraddampfer der Baujahre 1879 – 1929 auf der Elbe zwischen Bad Schandau, Deci, Dresden und Meissen unterwegs.“"
},
{
"ref": "Baubericht über den Seitenraddampfer SCARLETT. smc-noris.de, abgerufen am 3. April 2023.",
"text": "„Die beiden Seitenraddampfer auf den Fotos ähneln sich so sehr, dass es einem schwer fällt sich für ein bestimmtes Vorbild zu entscheiden.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) modellbau-borchert.de, abgerufen am 3. April 2023.",
"text": "„Dieser Satz ist eine sinnvolle Ergänzung, wenn man den Seitenraddampfer D/S Skibladner als ferngesteuertes Modell zu Wasser lassen will. Neben dem Antriebsmotor mit Schneckengetriebe beinhaltet der Satz auch das passende Mikrolenkservo und weiteres Zubehör.“"
}
],
"glosses": [
"Dampfschiff, das von seitlich angebrachten Schaufelrädern angetrieben wird"
],
"raw_tags": [
"Schiffswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ʁaːtˌdamp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Seitenraddampfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Seitenraddampfer.ogg/De-Seitenraddampfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitenraddampfer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dampfschiff, das von seitlich angebrachten Schaufelrädern angetrieben wird",
"sense_index": "1",
"word": "yandan çarklı vapur"
}
],
"word": "Seitenraddampfer"
}
Download raw JSONL data for Seitenraddampfer meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.