"Seitenlüftung" meaning in All languages combined

See Seitenlüftung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzaɪ̯tn̩ˌlʏftʊŋ Audio: De-Seitenlüftung.ogg Forms: die Seitenlüftung [nominative, singular], die Seitenlüftungen [nominative, plural], der Seitenlüftung [genitive, singular], der Seitenlüftungen [genitive, plural], der Seitenlüftung [dative, singular], den Seitenlüftungen [dative, plural], die Seitenlüftung [accusative, singular], die Seitenlüftungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Seite und Lüftung, mit dem Fugenelement -n
  1. lüftungstechnische Zu- und Abluftführung durch Einbauelement in der Seitenwand
    Sense id: de-Seitenlüftung-de-noun-9cJAZ8sv Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lüftung, Technik, Vorrichtung Coordinate_terms: Curtains, Fensterlüftung, Stehwandlüftung, Wickellüftung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Curtains"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fensterlüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stehwandlüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wickellüftung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Seite und Lüftung, mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Seitenlüftung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitenlüftung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitenlüftung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitenlüftung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorrichtung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sei·ten·lüf·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seitenlüftung mit Kurbel und Führung(PDF; 162KB) www.dach-shop24.at, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Die Seitenlüftung muss vor der Dach- und Frontenfolie montiert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Licht und Luft / Hubfenster w-kristen.com, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Über ein zentrales Antriebsrohr erfolgt die Steuerung der Seitenlüftung als Hubfenster.“"
        },
        {
          "ref": "Be- und Entlüftung www.orsy.at, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Bestens geeignet ist hierfür die räumlich diagonale Anbringung z.B. einer Dach- oder Seitenlüftung und einer Bodenlüftung.“"
        },
        {
          "ref": "Hubfenster www.stallbau.it, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Über ein zentrales Antriebsrohr erfolgt die Steuerung der Seitenlüftung als Hubfenster.“"
        },
        {
          "ref": "Seitenwandaufrollsysteme - \"Curtains\" www.agrotel.eu, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Hauptsächlich zur Seitenlüftung von Stallungen oder Seitenverkleidungen im Vordachbereich von Futtergangsüberdachungen, sowie als regelbare Seitenverkleidung verwendbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lüftungstechnische Zu- und Abluftführung durch Einbauelement in der Seitenwand"
      ],
      "id": "de-Seitenlüftung-de-noun-9cJAZ8sv",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ˌlʏftʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Seitenlüftung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Seitenlüftung.ogg/De-Seitenlüftung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitenlüftung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seitenlüftung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Curtains"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fensterlüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stehwandlüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wickellüftung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Seite und Lüftung, mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Seitenlüftung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitenlüftung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitenlüftung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitenlüftung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitenlüftungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorrichtung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sei·ten·lüf·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seitenlüftung mit Kurbel und Führung(PDF; 162KB) www.dach-shop24.at, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Die Seitenlüftung muss vor der Dach- und Frontenfolie montiert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Licht und Luft / Hubfenster w-kristen.com, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Über ein zentrales Antriebsrohr erfolgt die Steuerung der Seitenlüftung als Hubfenster.“"
        },
        {
          "ref": "Be- und Entlüftung www.orsy.at, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Bestens geeignet ist hierfür die räumlich diagonale Anbringung z.B. einer Dach- oder Seitenlüftung und einer Bodenlüftung.“"
        },
        {
          "ref": "Hubfenster www.stallbau.it, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Über ein zentrales Antriebsrohr erfolgt die Steuerung der Seitenlüftung als Hubfenster.“"
        },
        {
          "ref": "Seitenwandaufrollsysteme - \"Curtains\" www.agrotel.eu, abgerufen am 16. November 2013",
          "text": "„Hauptsächlich zur Seitenlüftung von Stallungen oder Seitenverkleidungen im Vordachbereich von Futtergangsüberdachungen, sowie als regelbare Seitenverkleidung verwendbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lüftungstechnische Zu- und Abluftführung durch Einbauelement in der Seitenwand"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ˌlʏftʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Seitenlüftung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Seitenlüftung.ogg/De-Seitenlüftung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitenlüftung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seitenlüftung"
}

Download raw JSONL data for Seitenlüftung meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.