See Seiteneingang on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hintereingang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vordereingang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenausgang"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebeneingang"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Eingang sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Seiteneingang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seiteneingänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Seiteneinganges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Seiteneingangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seiteneingänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Seiteneingang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Seiteneingange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seiteneingängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Seiteneingang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seiteneingänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingang"
}
],
"hyphenation": "Sei·ten·ein·gang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie müssen den Seiteneingang benutzen, der Vordereingang ist momentan wegen Umbaumaßnahmen gesperrt."
},
{
"text": "Diese Kirche hat mehrere Seiteneingänge."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 97. Erstauflage 1988.",
"text": "„Aber den Seiteneingang zum Keller gibt es noch.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "82.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 82.",
"text": "„Der Knabe rutschte vom Brunnenrand, kam näher und führte sie durch eine enge Gasse zu einem Seiteneingang.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "24.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 24.",
"text": "„Beim Lyceum-Theater wartete schon ein dichtes Menschengewühl an den Seiteneingängen.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen"
],
"id": "de-Seiteneingang-de-noun--HFoazaQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ"
},
{
"audio": "De-Seiteneingang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Seiteneingang.ogg/De-Seiteneingang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seiteneingang.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "side entrance"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "flank-enirejo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "sidoingång"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "entrada lateral"
}
],
"word": "Seiteneingang"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hintereingang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vordereingang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenausgang"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebeneingang"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Eingang sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Seiteneingang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seiteneingänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Seiteneinganges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Seiteneingangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Seiteneingänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Seiteneingang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Seiteneingange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Seiteneingängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Seiteneingang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Seiteneingänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingang"
}
],
"hyphenation": "Sei·ten·ein·gang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie müssen den Seiteneingang benutzen, der Vordereingang ist momentan wegen Umbaumaßnahmen gesperrt."
},
{
"text": "Diese Kirche hat mehrere Seiteneingänge."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 97. Erstauflage 1988.",
"text": "„Aber den Seiteneingang zum Keller gibt es noch.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "82.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 82.",
"text": "„Der Knabe rutschte vom Brunnenrand, kam näher und führte sie durch eine enge Gasse zu einem Seiteneingang.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "24.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 24.",
"text": "„Beim Lyceum-Theater wartete schon ein dichtes Menschengewühl an den Seiteneingängen.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ"
},
{
"audio": "De-Seiteneingang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Seiteneingang.ogg/De-Seiteneingang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seiteneingang.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "side entrance"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "flank-enirejo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "sidoingång"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen",
"sense_index": "1",
"word": "entrada lateral"
}
],
"word": "Seiteneingang"
}
Download raw JSONL data for Seiteneingang meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.