See Segmentierung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Klassifizierung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung (Ableitung) des Verbstamms von segmentieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Segmentierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Segmentierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Segmentierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Segmentierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Segmentierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Segmentierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Segmentierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Segmentierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Analyseverfahren"
}
],
"hyphenation": "Seg·men·tie·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Morphsegmentierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aufteilung, Zerlegung von etwas"
],
"id": "de-Segmentierung-de-noun-Q~7SUK4G",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch Segmentierung von Wörtern erhält man Laute, Silben oder Morphe."
},
{
"ref": "Gerhard Helbig: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie. Hueber, München 1971, S. 80.",
"text": "„Segmentierung und Klassifizierung (durch Distribution) sind nicht nur der Kern der Linguistik bei Harris, sondern sind die Hauptaufgaben der deskriptiven Linguistik in ihrer zweiten Entwicklungsphase.“"
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "128.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 128.",
"text": "„Die Diskussion über Segmentierung und Identifizierung rührt daher, dass man meint, mit einem Wort, das mit einem Begriff assoziiert ist, eine reale Entität exakt bestimmen, erfassen zu können.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
},
{
"author": "Hagen Langer",
"pages": "2,",
"place": "Göttingen",
"ref": "Hagen Langer: Ein automatisches Morphsegmentierungsverfahren für deutsche Wortformen. Göttingen 1991, Seite 2, diss. phil.",
"text": "„Inkohärente Segmentierungen findet man aber nicht nur bei singulären Fällen aus der großen Klasse der lexikalischen Morphe, sondern auch bei der Segmentierung von Flexionsendungen.“",
"title": "Ein automatisches Morphsegmentierungsverfahren für deutsche Wortformen",
"year": "1991"
},
{
"author": "Karl-Heinz Best",
"edition": "5., durchgesehene.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM Verlag",
"ref": "Karl-Heinz Best: LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. 5., durchgesehene. Auflage. RAM Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 16. Kein ISBN.",
"text": "„Die Segmentierung von Wörtern in Morphe kann man unterschiedlich durchführen.“",
"title": "LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik",
"year": "2008, Seite 16. Kein ISBN."
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "28.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 28.",
"text": "„Zahlreiche amerikanische Arbeiten der frühen sechziger Jahre orientieren sich zunächst an den Methoden des klassischen Strukturalismus, in dem distributionelle Regularitäten durch Segmentierung und Klassifizierung ausfindig gemacht wurden.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"Analyseverfahren des Taxonomischen Strukturalismus: (Zerlegung) einer größeren Einheit in ihre Bestandteile, Konstituenten"
],
"id": "de-Segmentierung-de-noun--GfGTELA",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɛɡmɛnˈtiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Segmentierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Segmentierung.ogg/De-Segmentierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Segmentierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zerlegung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "allgemein: Aufteilung, Zerlegung von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "segmentation"
}
],
"word": "Segmentierung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Klassifizierung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Substantivierung (Ableitung) des Verbstamms von segmentieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Segmentierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Segmentierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Segmentierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Segmentierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Segmentierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Segmentierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Segmentierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Segmentierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Analyseverfahren"
}
],
"hyphenation": "Seg·men·tie·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Morphsegmentierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aufteilung, Zerlegung von etwas"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch Segmentierung von Wörtern erhält man Laute, Silben oder Morphe."
},
{
"ref": "Gerhard Helbig: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie. Hueber, München 1971, S. 80.",
"text": "„Segmentierung und Klassifizierung (durch Distribution) sind nicht nur der Kern der Linguistik bei Harris, sondern sind die Hauptaufgaben der deskriptiven Linguistik in ihrer zweiten Entwicklungsphase.“"
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "128.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 128.",
"text": "„Die Diskussion über Segmentierung und Identifizierung rührt daher, dass man meint, mit einem Wort, das mit einem Begriff assoziiert ist, eine reale Entität exakt bestimmen, erfassen zu können.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
},
{
"author": "Hagen Langer",
"pages": "2,",
"place": "Göttingen",
"ref": "Hagen Langer: Ein automatisches Morphsegmentierungsverfahren für deutsche Wortformen. Göttingen 1991, Seite 2, diss. phil.",
"text": "„Inkohärente Segmentierungen findet man aber nicht nur bei singulären Fällen aus der großen Klasse der lexikalischen Morphe, sondern auch bei der Segmentierung von Flexionsendungen.“",
"title": "Ein automatisches Morphsegmentierungsverfahren für deutsche Wortformen",
"year": "1991"
},
{
"author": "Karl-Heinz Best",
"edition": "5., durchgesehene.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM Verlag",
"ref": "Karl-Heinz Best: LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. 5., durchgesehene. Auflage. RAM Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 16. Kein ISBN.",
"text": "„Die Segmentierung von Wörtern in Morphe kann man unterschiedlich durchführen.“",
"title": "LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik",
"year": "2008, Seite 16. Kein ISBN."
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "28.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 28.",
"text": "„Zahlreiche amerikanische Arbeiten der frühen sechziger Jahre orientieren sich zunächst an den Methoden des klassischen Strukturalismus, in dem distributionelle Regularitäten durch Segmentierung und Klassifizierung ausfindig gemacht wurden.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"Analyseverfahren des Taxonomischen Strukturalismus: (Zerlegung) einer größeren Einheit in ihre Bestandteile, Konstituenten"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɛɡmɛnˈtiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Segmentierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Segmentierung.ogg/De-Segmentierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Segmentierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zerlegung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "allgemein: Aufteilung, Zerlegung von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "segmentation"
}
],
"word": "Segmentierung"
}
Download raw JSONL data for Segmentierung meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.