"Seewetter" meaning in All languages combined

See Seewetter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzeːˌvɛtɐ Audio: De-Seewetter.ogg Forms: das Seewetter [nominative, singular], des Seewetters [genitive, singular], dem Seewetter [dative, singular], das Seewetter [accusative, singular]
Rhymes: eːvɛtɐ Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven See und Wetter
  1. Wetterverhältnisse in Küstennähe oder auf dem Meer
    Sense id: de-Seewetter-de-noun-qBTap3dN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Seewetterbericht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Seewetterbericht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und Wetter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Seewetter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seewetters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seewetter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Seewetter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "See·wet·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geboren aus schwülem Seewetter und der Erddrehung. In: Spiegel Online. 21. August 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Stürme aber sind keine Ausnahme, sondern die meteorologische Regel, geboren aus feuchtwarmem Seewetter und der Erddrehung.“"
        },
        {
          "ref": "Birger Nicolai: Post lässt Paket-Drohne über die Nordsee pendeln. In: Welt Online. 24. September 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Schließlich sind Herausforderungen wie Wind und Seewetter an der Nordseeküste zu bestehen.“"
        },
        {
          "ref": "Navigation durch Wetter und Funkfrequenzen. In: NZZOnline. 14. Januar 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Dem Seewetter ist er aber nach wie vor verpflichtet, und seine Beschäftigung mit Hochs und Tiefs ist durchaus geeignet, Seeleuten heute noch das Leben zu retten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wetterverhältnisse in Küstennähe oder auf dem Meer"
      ],
      "id": "de-Seewetter-de-noun-qBTap3dN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːˌvɛtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Seewetter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Seewetter.ogg/De-Seewetter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seewetter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːvɛtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Seewetter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Seewetterbericht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und Wetter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Seewetter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seewetters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seewetter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Seewetter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "See·wet·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geboren aus schwülem Seewetter und der Erddrehung. In: Spiegel Online. 21. August 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Stürme aber sind keine Ausnahme, sondern die meteorologische Regel, geboren aus feuchtwarmem Seewetter und der Erddrehung.“"
        },
        {
          "ref": "Birger Nicolai: Post lässt Paket-Drohne über die Nordsee pendeln. In: Welt Online. 24. September 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Schließlich sind Herausforderungen wie Wind und Seewetter an der Nordseeküste zu bestehen.“"
        },
        {
          "ref": "Navigation durch Wetter und Funkfrequenzen. In: NZZOnline. 14. Januar 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Dem Seewetter ist er aber nach wie vor verpflichtet, und seine Beschäftigung mit Hochs und Tiefs ist durchaus geeignet, Seeleuten heute noch das Leben zu retten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wetterverhältnisse in Küstennähe oder auf dem Meer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːˌvɛtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Seewetter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Seewetter.ogg/De-Seewetter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seewetter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːvɛtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Seewetter"
}

Download raw JSONL data for Seewetter meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.