See Seelenverkäufer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Seelenverkäufer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Seelenverkäufer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Seelenverkäufers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Seelenverkäufer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Seelenverkäufer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Seelenverkäufern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Seelenverkäufer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Seelenverkäufer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "See·len·ver·käu·fer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das alte rostige Schiff, das sie für die Überfahrt gebucht hatten, war ein Seelenverkäufer." }, { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "258. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 258. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Die elenden Seelenverkäufer, die gegen die Konkurrenz der Dampfschiffe nicht ankamen, segelten mit Bauholz und Fisch nach Lübeck, Rostock, Danzig, Sankt Petersburg und wie die verschiedenen Häfen der Ostsee alle hießen.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Wolf-Ulrich Cropp", "isbn": "978-3-7701-8280-0", "pages": "119.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 119.", "text": "„Du liebe Zeit, Passagiere und Waren werden da unter Geschrei, Lamento und Handgemenge auf einen wahrhaftigen Seelenverkäufer bugsiert.“", "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam", "year": "2016" } ], "glosses": [ "nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug" ], "id": "de-Seelenverkäufer-de-noun-BIxv1tGm", "raw_tags": [ "Seemannssprache" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzeːlənfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ" }, { "audio": "De-Seelenverkäufer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Seelenverkäufer.ogg/De-Seelenverkäufer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seelenverkäufer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Seemannssprache: nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug", "sense_index": "1", "word": "coffin ship" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Seemannssprache: nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "épave flottante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Seemannssprache: nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug", "sense_index": "1", "word": "carretta del mare" } ], "word": "Seelenverkäufer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Seelenverkäufer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Seelenverkäufer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Seelenverkäufers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Seelenverkäufer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Seelenverkäufer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Seelenverkäufern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Seelenverkäufer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Seelenverkäufer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "See·len·ver·käu·fer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das alte rostige Schiff, das sie für die Überfahrt gebucht hatten, war ein Seelenverkäufer." }, { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "258. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 258. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Die elenden Seelenverkäufer, die gegen die Konkurrenz der Dampfschiffe nicht ankamen, segelten mit Bauholz und Fisch nach Lübeck, Rostock, Danzig, Sankt Petersburg und wie die verschiedenen Häfen der Ostsee alle hießen.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Wolf-Ulrich Cropp", "isbn": "978-3-7701-8280-0", "pages": "119.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 119.", "text": "„Du liebe Zeit, Passagiere und Waren werden da unter Geschrei, Lamento und Handgemenge auf einen wahrhaftigen Seelenverkäufer bugsiert.“", "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam", "year": "2016" } ], "glosses": [ "nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug" ], "raw_tags": [ "Seemannssprache" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzeːlənfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ" }, { "audio": "De-Seelenverkäufer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Seelenverkäufer.ogg/De-Seelenverkäufer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seelenverkäufer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Seemannssprache: nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug", "sense_index": "1", "word": "coffin ship" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Seemannssprache: nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "épave flottante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Seemannssprache: nicht mehr voll seetüchtiges Wasserfahrzeug", "sense_index": "1", "word": "carretta del mare" } ], "word": "Seelenverkäufer" }
Download raw JSONL data for Seelenverkäufer meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.