"Seekönig" meaning in All languages combined

See Seekönig on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzeːˌkøːnɪç, ˈzeːˌkøːnɪk Audio: De-Seekönig.ogg
Rhymes: eːkøːnɪç, eːkøːnɪk Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven See und König Forms: der Seekönig [nominative, singular], die Seekönige [nominative, plural], des Seekönigs [genitive, singular], des Seeköniges [genitive, singular], der Seekönige [genitive, plural], dem Seekönig [dative, singular], dem Seekönige [dative, singular], den Seekönigen [dative, plural], den Seekönig [accusative, singular], die Seekönige [accusative, plural]
  1. ein König, der über kein großes Land verfügt, aber ein großes Heer. Zumeist im Zusammenhang mit Wikingern gebraucht.
    Sense id: de-Seekönig-de-noun-5YxNfQBt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: König

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und König",
  "forms": [
    {
      "form": "der Seekönig",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekönige",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seekönigs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seeköniges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seekönige",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seekönig",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seekönige",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekönigen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekönig",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekönige",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "König"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·kö·nig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "F. W. Gilling: Seekönig Ingolf und seine Wikinger, S. 100 bei Google Books",
          "text": "„Trompeten und Pauken verkündeten den Seekönig Ingolf dreimal als Sieger, und darauf schritt dieser unter dem Jauchzen der Menge ernst und feierlich den Balkon hinauf […]“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué: Gintram und seine Gefährten, S. 56",
          "text": "„Der wollte Jarl Eirik nichts von hören, und der Seekönig Arinbiörn sagte zuletzt, nun wolle er es nimmermehr zugeben, daß man das Eiland Chios verwüste […]“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Hofmann: Verkaufsraum wie eine Filmkulisse. In: FAZ.NET. 26. Dezember 2008 (URL, abgerufen am 13. Mai 2016) .",
          "text": "„Die Göttin der Fruchtbarkeit, Seekönig und Meerjungfrau blicken ebenfalls auf die Kundschaft herab.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Mai 2016.",
          "text": "„So stehen 'der Töter des Riesensohnes' für den Gott Thor, 'der Hüter der Glocke' für den Priester und 'das Rentier des Seekönigs' für das Schiff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein König, der über kein großes Land verfügt, aber ein großes Heer. Zumeist im Zusammenhang mit Wikingern gebraucht."
      ],
      "id": "de-Seekönig-de-noun-5YxNfQBt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːˌkøːnɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈzeːˌkøːnɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Seekönig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Seekönig.ogg/De-Seekönig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seekönig.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːkøːnɪç"
    },
    {
      "rhymes": "eːkøːnɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Seekönig"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und König",
  "forms": [
    {
      "form": "der Seekönig",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekönige",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seekönigs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seeköniges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seekönige",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seekönig",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seekönige",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekönigen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seekönig",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seekönige",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "König"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·kö·nig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "F. W. Gilling: Seekönig Ingolf und seine Wikinger, S. 100 bei Google Books",
          "text": "„Trompeten und Pauken verkündeten den Seekönig Ingolf dreimal als Sieger, und darauf schritt dieser unter dem Jauchzen der Menge ernst und feierlich den Balkon hinauf […]“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué: Gintram und seine Gefährten, S. 56",
          "text": "„Der wollte Jarl Eirik nichts von hören, und der Seekönig Arinbiörn sagte zuletzt, nun wolle er es nimmermehr zugeben, daß man das Eiland Chios verwüste […]“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Hofmann: Verkaufsraum wie eine Filmkulisse. In: FAZ.NET. 26. Dezember 2008 (URL, abgerufen am 13. Mai 2016) .",
          "text": "„Die Göttin der Fruchtbarkeit, Seekönig und Meerjungfrau blicken ebenfalls auf die Kundschaft herab.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Mai 2016.",
          "text": "„So stehen 'der Töter des Riesensohnes' für den Gott Thor, 'der Hüter der Glocke' für den Priester und 'das Rentier des Seekönigs' für das Schiff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein König, der über kein großes Land verfügt, aber ein großes Heer. Zumeist im Zusammenhang mit Wikingern gebraucht."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːˌkøːnɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈzeːˌkøːnɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Seekönig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Seekönig.ogg/De-Seekönig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seekönig.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːkøːnɪç"
    },
    {
      "rhymes": "eːkøːnɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Seekönig"
}

Download raw JSONL data for Seekönig meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.