See Science-Fiction on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Science-Fiction-Autor" }, { "word": "Science-Fiction-Film" }, { "word": "Science-Fiction-Literatur" }, { "word": "Science-Fiction-Roman" } ], "etymology_text": "im 20. Jahrhundert aus dem englischen science fiction ^(→ en) (allgemein für „Darstellung […] einer zukünftigen Welt auf wissenschaftlicher Grundlage“) entlehnt – ursprünglich nur „literarische Utopie“ (also schriftliche Zukunftsdarstellungen, welche später auch verfilmt wurden); dieses gebildet aus science ^(→ en) (wörtlich für Wissenschaft) und fiction ^(→ en) (für Dichtung), Letzteres zu lateinisch fingere ^(→ la) („gestalten, erdichten, erfinden“); der zweite Wortteil ist zudem eine (nahe) verwandte Nebenform zu Fiktion; Science-Fiction-Autoren bemühen mehr oder minder den aktuellen Stand in den Naturwissenschaften, um diesen in die Zukunft extrapolieren.", "forms": [ { "form": "Science-fiction", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "die Science-Fiction", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Science-Fiction", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Science-Fiction", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Science-Fiction", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Genre" } ], "hyphenation": "Sci·ence-Fic·tion", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Allohistoria" }, { "sense_index": "1", "word": "Alternativweltgeschichte" }, { "sense_index": "1", "word": "Cyberpunk" }, { "sense_index": "1", "word": "Hard Science-Fiction" }, { "sense_index": "1", "word": "New Wave" }, { "sense_index": "1", "word": "Parahistorie" }, { "sense_index": "1", "word": "Soft Science-Fiction" }, { "sense_index": "1", "word": "Steampunk" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich liebe Science-Fiction." }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 267.", "text": "„Ben hatte unzählige Krimis gesammelt und bunte Paperbacks mit Covern, die nach Fantasy und Science-Fiction aussahen.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen, dystopischen und futuristischen Ereignissen befasst" ], "id": "de-Science-Fiction-de-noun-Jxb~xn5K", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌsaɪ̯ənsˈfɪkʃn̩" }, { "audio": "De-Science-Fiction.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Science-Fiction.ogg/De-Science-Fiction.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Science-Fiction.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zukunftsdarstellung" }, { "sense_index": "1", "word": "Zukunftsvorstellung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "wetenskapsfiksie" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "kēhuàn xiǎoshuo", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "科幻小說" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "kēhuàn xiǎoshuo", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "科幻小说" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "kho-hoàn sió-soat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "science fiction" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "sciencfikcio" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "tieteisfiktio" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "science-fiction" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sametsniero pant'ast'ik'a", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "სამეცნიერო ფანტასტიკა" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "מדע_בדיוני" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "fiksi ilmiah" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "fantascienza" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "saiensu fikushon", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "サイエンス・フィクション" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "くうそうかがくしょうせつ, kūsōkagaku-shōsetsu", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "空想科学小説" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciència-ficció" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "znanstvena fantastika" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "mokslinė fantastika" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "naučna fantastika", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "научна фантастика" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "sciencefiction" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fantastyka naukowa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "science fiction" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "ficção científica" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "naučnaja fantastika", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "научная фантастика" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "Science Feection" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "naučna fantastika", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "научна фантастика" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "vedecká fantastika" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "znanstvena fantastika" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "ciencia ficción" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "นิยายวิทยาศาสตร์" } ], "word": "Science-Fiction" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Science-Fiction-Autor" }, { "word": "Science-Fiction-Film" }, { "word": "Science-Fiction-Literatur" }, { "word": "Science-Fiction-Roman" } ], "etymology_text": "im 20. Jahrhundert aus dem englischen science fiction ^(→ en) (allgemein für „Darstellung […] einer zukünftigen Welt auf wissenschaftlicher Grundlage“) entlehnt – ursprünglich nur „literarische Utopie“ (also schriftliche Zukunftsdarstellungen, welche später auch verfilmt wurden); dieses gebildet aus science ^(→ en) (wörtlich für Wissenschaft) und fiction ^(→ en) (für Dichtung), Letzteres zu lateinisch fingere ^(→ la) („gestalten, erdichten, erfinden“); der zweite Wortteil ist zudem eine (nahe) verwandte Nebenform zu Fiktion; Science-Fiction-Autoren bemühen mehr oder minder den aktuellen Stand in den Naturwissenschaften, um diesen in die Zukunft extrapolieren.", "forms": [ { "form": "Science-fiction", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "die Science-Fiction", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Science-Fiction", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Science-Fiction", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Science-Fiction", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Genre" } ], "hyphenation": "Sci·ence-Fic·tion", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Allohistoria" }, { "sense_index": "1", "word": "Alternativweltgeschichte" }, { "sense_index": "1", "word": "Cyberpunk" }, { "sense_index": "1", "word": "Hard Science-Fiction" }, { "sense_index": "1", "word": "New Wave" }, { "sense_index": "1", "word": "Parahistorie" }, { "sense_index": "1", "word": "Soft Science-Fiction" }, { "sense_index": "1", "word": "Steampunk" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich liebe Science-Fiction." }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 267.", "text": "„Ben hatte unzählige Krimis gesammelt und bunte Paperbacks mit Covern, die nach Fantasy und Science-Fiction aussahen.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen, dystopischen und futuristischen Ereignissen befasst" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌsaɪ̯ənsˈfɪkʃn̩" }, { "audio": "De-Science-Fiction.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Science-Fiction.ogg/De-Science-Fiction.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Science-Fiction.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zukunftsdarstellung" }, { "sense_index": "1", "word": "Zukunftsvorstellung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "wetenskapsfiksie" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "kēhuàn xiǎoshuo", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "科幻小說" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "kēhuàn xiǎoshuo", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "科幻小说" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "kho-hoàn sió-soat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "science fiction" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "sciencfikcio" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "tieteisfiktio" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "science-fiction" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sametsniero pant'ast'ik'a", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "სამეცნიერო ფანტასტიკა" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "מדע_בדיוני" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "fiksi ilmiah" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "fantascienza" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "saiensu fikushon", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "サイエンス・フィクション" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "くうそうかがくしょうせつ, kūsōkagaku-shōsetsu", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "空想科学小説" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciència-ficció" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "znanstvena fantastika" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "mokslinė fantastika" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "naučna fantastika", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "научна фантастика" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "sciencefiction" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fantastyka naukowa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "science fiction" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "ficção científica" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "naučnaja fantastika", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "научная фантастика" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "Science Feection" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "naučna fantastika", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "научна фантастика" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "vedecká fantastika" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "znanstvena fantastika" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "ciencia ficción" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst", "sense_index": "1", "word": "นิยายวิทยาศาสตร์" } ], "word": "Science-Fiction" }
Download raw JSONL data for Science-Fiction meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.