See Schwerbewaffneter on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichtbewaffneter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leicht Bewaffneter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Adjektivs schwerbewaffnet zum Substantiv (plus Flexem)",
"forms": [
{
"form": "Schwerbewaffnete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "schwer Bewaffnete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Schwer·be·waff·ne·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-10-29",
"author": "Xenophon ^(→ WP)",
"isbn": "978-3-05-009149-5",
"pages": "13",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Xenophon ^(→ WP): Anabasis/Der Zug der Zehntausend ^(→ WP). De Gruyter, Berlin/Boston 2011 (übersetzt von Walter Müri), ISBN 978-3-05-009149-5, Seite 13, DNB 1101997117 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "„Xenias brachte die Söldner aus den Städten nach Sardes, gegen 4000 Schwerbewaffnete, Proxenos fand sich mit ungefähr 1500 Schwerbewaffneten und 500 Leichtbewaffneten ein, Sophainetos aus Stymphalos mit 1000 Schwerbewaffneten, Sokrates aus Achaia mit etwa 500 Schwerbewaffneten, Pasion aus Megara kam mit 300 Schwerbewaffneten und 300 Peltasten.“",
"title": "Anabasis/Der Zug der Zehntausend ^(→ WP)",
"translator": "Walter Müri",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"jemand, der viele Waffen beziehungsweise solche großen Kalibers bei sich trägt, also schwer bewaffnet ist"
],
"id": "de-Schwerbewaffneter-de-noun-gZlM8QLg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃveːɐ̯bəˌvafnətɐ"
},
{
"audio": "De-Schwerbewaffneter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Schwerbewaffneter.ogg/De-Schwerbewaffneter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerbewaffneter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwerbewaffneter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Schwer·be·waff·ne·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Schwerbewaffnete"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schwerbewaffnete"
],
"id": "de-Schwerbewaffneter-de-noun-FzA7hUg~",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Schwerbewaffnete"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schwerbewaffnete"
],
"id": "de-Schwerbewaffneter-de-noun-iulUWoPv",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Schwerbewaffnete"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Schwerbewaffnete"
],
"id": "de-Schwerbewaffneter-de-noun-lsXfjbSo",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃveːɐ̯bəˌvafnətɐ"
},
{
"audio": "De-Schwerbewaffneter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Schwerbewaffneter.ogg/De-Schwerbewaffneter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerbewaffneter.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Schwerbewaffneter"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichtbewaffneter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leicht Bewaffneter"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Konversion des Adjektivs schwerbewaffnet zum Substantiv (plus Flexem)",
"forms": [
{
"form": "Schwerbewaffnete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "schwer Bewaffnete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Schwer·be·waff·ne·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-10-29",
"author": "Xenophon ^(→ WP)",
"isbn": "978-3-05-009149-5",
"pages": "13",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Xenophon ^(→ WP): Anabasis/Der Zug der Zehntausend ^(→ WP). De Gruyter, Berlin/Boston 2011 (übersetzt von Walter Müri), ISBN 978-3-05-009149-5, Seite 13, DNB 1101997117 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "„Xenias brachte die Söldner aus den Städten nach Sardes, gegen 4000 Schwerbewaffnete, Proxenos fand sich mit ungefähr 1500 Schwerbewaffneten und 500 Leichtbewaffneten ein, Sophainetos aus Stymphalos mit 1000 Schwerbewaffneten, Sokrates aus Achaia mit etwa 500 Schwerbewaffneten, Pasion aus Megara kam mit 300 Schwerbewaffneten und 300 Peltasten.“",
"title": "Anabasis/Der Zug der Zehntausend ^(→ WP)",
"translator": "Walter Müri",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"jemand, der viele Waffen beziehungsweise solche großen Kalibers bei sich trägt, also schwer bewaffnet ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃveːɐ̯bəˌvafnətɐ"
},
{
"audio": "De-Schwerbewaffneter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Schwerbewaffneter.ogg/De-Schwerbewaffneter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerbewaffneter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwerbewaffneter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Schwer·be·waff·ne·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Schwerbewaffnete"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schwerbewaffnete"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Schwerbewaffnete"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schwerbewaffnete"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Schwerbewaffnete"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Schwerbewaffnete"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃveːɐ̯bəˌvafnətɐ"
},
{
"audio": "De-Schwerbewaffneter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Schwerbewaffneter.ogg/De-Schwerbewaffneter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerbewaffneter.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Schwerbewaffneter"
}
Download raw JSONL data for Schwerbewaffneter meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.