"Schweinezüchterin" meaning in All languages combined

See Schweinezüchterin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃvaɪ̯nəˌt͡sʏçtəʁɪn Audio: De-Schweinezüchterin.ogg Forms: Schweinezüchter [masculine], die Schweinezüchterin [nominative, singular], die Schweinezüchterinnen [nominative, plural], der Schweinezüchterin [genitive, singular], der Schweinezüchterinnen [genitive, plural], der Schweinezüchterin [dative, singular], den Schweinezüchterinnen [dative, plural], die Schweinezüchterin [accusative, singular], die Schweinezüchterinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schweinezüchter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt
    Sense id: de-Schweinezüchterin-de-noun-87L56V~9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tierzüchterin, Züchterin Translations (Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt): pig breeder (Englisch), pig farmer (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schweinezüchter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Schweinezüchter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierzüchterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Züchterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwei·ne·züch·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Verena Thimme",
          "isbn": "978-3-8288-9779-3",
          "pages": "83",
          "publisher": "Tectum",
          "ref": "Verena Thimme: Zwischen Rebellion und Resignation. Das dramatische Frühwerk des DDR-Autors Stefan Schütz. Tectum, 2008, ISBN 978-3-8288-9779-3, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„ Im Mittelpunkt des Geschehens steht die Schweinezüchterin Selma, die furchtlos versucht, dem Kollektivzwang der sozialistischen Gesellschaft zu entfliehen und ihre Individualität zu verteidigen.“",
          "title": "Zwischen Rebellion und Resignation",
          "title_complement": "Das dramatische Frühwerk des DDR-Autors Stefan Schütz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Matt Whyman",
          "isbn": "978-3-453-60519-0",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Matt Whyman: Die Genialität der Schweine. Die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft. Heyne, 2019 (übersetzt von Theda Krohm-Linke), ISBN 978-3-453-60519-0 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Witzige Geschichten aus dem Leben mit zwei borstigen Gefährten kombiniert Whyman mit dem fachlichen Wissen einer Schweinezüchterin und eines Veterinärprofessors, die Faszinierendes zur Evolution, dem Verhalten und der Kommunikation von Schweinen zu erzählen haben.“",
          "title": "Die Genialität der Schweine",
          "title_complement": "Die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft",
          "translator": "Theda Krohm-Linke",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt"
      ],
      "id": "de-Schweinezüchterin-de-noun-87L56V~9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯nəˌt͡sʏçtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Schweinezüchterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Schweinezüchterin.ogg/De-Schweinezüchterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweinezüchterin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pig breeder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pig farmer"
    }
  ],
  "word": "Schweinezüchterin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schweinezüchter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Schweinezüchter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schweinezüchterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierzüchterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Züchterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwei·ne·züch·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Verena Thimme",
          "isbn": "978-3-8288-9779-3",
          "pages": "83",
          "publisher": "Tectum",
          "ref": "Verena Thimme: Zwischen Rebellion und Resignation. Das dramatische Frühwerk des DDR-Autors Stefan Schütz. Tectum, 2008, ISBN 978-3-8288-9779-3, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„ Im Mittelpunkt des Geschehens steht die Schweinezüchterin Selma, die furchtlos versucht, dem Kollektivzwang der sozialistischen Gesellschaft zu entfliehen und ihre Individualität zu verteidigen.“",
          "title": "Zwischen Rebellion und Resignation",
          "title_complement": "Das dramatische Frühwerk des DDR-Autors Stefan Schütz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Matt Whyman",
          "isbn": "978-3-453-60519-0",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Matt Whyman: Die Genialität der Schweine. Die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft. Heyne, 2019 (übersetzt von Theda Krohm-Linke), ISBN 978-3-453-60519-0 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Witzige Geschichten aus dem Leben mit zwei borstigen Gefährten kombiniert Whyman mit dem fachlichen Wissen einer Schweinezüchterin und eines Veterinärprofessors, die Faszinierendes zur Evolution, dem Verhalten und der Kommunikation von Schweinen zu erzählen haben.“",
          "title": "Die Genialität der Schweine",
          "title_complement": "Die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft",
          "translator": "Theda Krohm-Linke",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaɪ̯nəˌt͡sʏçtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Schweinezüchterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Schweinezüchterin.ogg/De-Schweinezüchterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schweinezüchterin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pig breeder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Frau, die Schweine züchtet, die eine Schweinezucht betreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pig farmer"
    }
  ],
  "word": "Schweinezüchterin"
}

Download raw JSONL data for Schweinezüchterin meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.