See Schwampel on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absolute Mehrheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Große Koalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Ampelkoalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Rot-Grün" }, { "sense_index": "1", "word": "Rot-Rot-Grün" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Konkatenation aus schwarz und Ampel auf der Grundlage der vorläufigen Wahlergebnisse der deutschen Bundestagswahl am 18. September 2005 und der damit verbundenen politisch unklaren Situation", "forms": [ { "form": "die Schwampel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Schwampel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schwampel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Schwampel", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Koalition" } ], "hyphenation": "Schwam·pel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Wir gehen in keine Ampel, Schwampel und andere Hampeleien sind mit uns nicht zu machen.“ (Guido Westerwelle, FDP)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Oktober 2017.", "text": "„[…] und die Grünen wiederum mit der Schwampel (schwarze Ampel oder JamaikaKoalition = CDU/CSU, FDP und Grüne) nichts anfangen konnten, lief alles auf eine Große Koalition von Union und SPD hinaus.“" } ], "glosses": [ "Schwarz-Gelb-Grüne Koalition" ], "id": "de-Schwampel-de-noun-cj4G8FPI", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃvampəl" }, { "audio": "De-Schwampel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Schwampel.ogg/De-Schwampel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwampel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Jamaika-Koalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarz-Gelb-Grüne Koalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwampelkoalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarzampel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarze Ampel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schwampel" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absolute Mehrheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Große Koalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Ampelkoalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Rot-Grün" }, { "sense_index": "1", "word": "Rot-Rot-Grün" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Konkatenation aus schwarz und Ampel auf der Grundlage der vorläufigen Wahlergebnisse der deutschen Bundestagswahl am 18. September 2005 und der damit verbundenen politisch unklaren Situation", "forms": [ { "form": "die Schwampel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Schwampel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schwampel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Schwampel", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Koalition" } ], "hyphenation": "Schwam·pel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Wir gehen in keine Ampel, Schwampel und andere Hampeleien sind mit uns nicht zu machen.“ (Guido Westerwelle, FDP)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Oktober 2017.", "text": "„[…] und die Grünen wiederum mit der Schwampel (schwarze Ampel oder JamaikaKoalition = CDU/CSU, FDP und Grüne) nichts anfangen konnten, lief alles auf eine Große Koalition von Union und SPD hinaus.“" } ], "glosses": [ "Schwarz-Gelb-Grüne Koalition" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃvampəl" }, { "audio": "De-Schwampel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Schwampel.ogg/De-Schwampel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwampel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Jamaika-Koalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarz-Gelb-Grüne Koalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwampelkoalition" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarzampel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarze Ampel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schwampel" }
Download raw JSONL data for Schwampel meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.