See Schummelzettel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "schummeln + Zettel",
"forms": [
{
"form": "der Schummelzettel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schummelzettel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schummelzettels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schummelzettel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schummelzettel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schummelzetteln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schummelzettel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schummelzettel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schum·mel·zet·tel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat sich noch schnell einen Schummelzettel geschrieben."
},
{
"text": "Die Lehrerin hat den Schummelzettel im Bankfach gefunden."
},
{
"ref": "Ariane Bemmer: Das Handy ersetzt den Schummelzettel. Seit Mobilfunkfirmen gezielt um Teenager werben, erobern tragbare Telefone die Klassenzimmer. In: Welt Online. 20. Mai 99, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2015) .",
"text": "„Doch die findigen Pennäler nutzen ihre Telefone längst auch als zeitgemäßen Ersatz für den Schummelzettel.“"
}
],
"glosses": [
"kleines, verborgen mitgeführtes Stück Papier, worauf Notizen und dergleichen geschrieben sind, die es leichter machen sollen, bei einem Test oder einer Schularbeit durchzukommen."
],
"id": "de-Schummelzettel-de-noun-ZokxMDU~",
"raw_tags": [
"Süddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʊml̩ˌt͡sɛtl̩"
},
{
"audio": "De-Schummelzettel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Schummelzettel.ogg/De-Schummelzettel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schummelzettel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schummler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spickzettel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spicker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheat slip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheat sheet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crib"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lunttilappu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antisèche"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spiekbriefje"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jukselapp"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "špargalka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпаргалка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuleta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tahák"
}
],
"word": "Schummelzettel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "schummeln + Zettel",
"forms": [
{
"form": "der Schummelzettel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schummelzettel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schummelzettels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schummelzettel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schummelzettel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schummelzetteln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schummelzettel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schummelzettel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schum·mel·zet·tel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat sich noch schnell einen Schummelzettel geschrieben."
},
{
"text": "Die Lehrerin hat den Schummelzettel im Bankfach gefunden."
},
{
"ref": "Ariane Bemmer: Das Handy ersetzt den Schummelzettel. Seit Mobilfunkfirmen gezielt um Teenager werben, erobern tragbare Telefone die Klassenzimmer. In: Welt Online. 20. Mai 99, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2015) .",
"text": "„Doch die findigen Pennäler nutzen ihre Telefone längst auch als zeitgemäßen Ersatz für den Schummelzettel.“"
}
],
"glosses": [
"kleines, verborgen mitgeführtes Stück Papier, worauf Notizen und dergleichen geschrieben sind, die es leichter machen sollen, bei einem Test oder einer Schularbeit durchzukommen."
],
"raw_tags": [
"Süddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʊml̩ˌt͡sɛtl̩"
},
{
"audio": "De-Schummelzettel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Schummelzettel.ogg/De-Schummelzettel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schummelzettel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schummler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spickzettel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spicker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheat slip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheat sheet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crib"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lunttilappu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antisèche"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spiekbriefje"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jukselapp"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "špargalka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпаргалка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuleta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tahák"
}
],
"word": "Schummelzettel"
}
Download raw JSONL data for Schummelzettel meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.