See Schulkind on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Schule und Kind",
"forms": [
{
"form": "das Schulkind",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulkinder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulkindes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schulkinds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulkinder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulkind",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schulkinde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulkindern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schulkind",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulkinder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kind"
}
],
"hyphenation": "Schul·kind",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuljunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmädchen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "361",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 361 .",
"text": "„Das Schulkind war hier nicht mehr ganz unbekannt.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 69. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Ein Schulkind musste ordentlich aussehen, darüber gab es keine Diskussion, das verstand sich von selbst.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "76.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 76.",
"text": "„Die Gruppe der Schulkinder geht schnell weiter und setzt sich auf die Wiese, packt die Brotzeit aus und Limonade.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "52.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 52. Erstveröffentlichung 1963.",
"text": "„Sie hatten eine kleine Druckerei gehabt, einen kleinen Verlag, eine Buchhandlung, aber jetzt hatten sie nur noch diesen kleinen Schreibwarenladen, in dem sie auch Süßigkeiten an Schulkinder verkauften.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht"
],
"id": "de-Schulkind-de-noun-DCllX8ds",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlˌkɪnt"
},
{
"audio": "De-Schulkind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Schulkind.ogg/De-Schulkind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulkind.ogg",
"raw_tags": [
"kindliche Stimme"
]
},
{
"audio": "De-Schulkind2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Schulkind2.ogg/De-Schulkind2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulkind2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "schoolchild"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "schoolkid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écolier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolaretto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skolbarn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "školjar",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школяр"
}
],
"word": "Schulkind"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Schule und Kind",
"forms": [
{
"form": "das Schulkind",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulkinder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulkindes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schulkinds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulkinder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulkind",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schulkinde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulkindern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schulkind",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulkinder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kind"
}
],
"hyphenation": "Schul·kind",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuljunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmädchen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "361",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 361 .",
"text": "„Das Schulkind war hier nicht mehr ganz unbekannt.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 69. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Ein Schulkind musste ordentlich aussehen, darüber gab es keine Diskussion, das verstand sich von selbst.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "76.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 76.",
"text": "„Die Gruppe der Schulkinder geht schnell weiter und setzt sich auf die Wiese, packt die Brotzeit aus und Limonade.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "52.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 52. Erstveröffentlichung 1963.",
"text": "„Sie hatten eine kleine Druckerei gehabt, einen kleinen Verlag, eine Buchhandlung, aber jetzt hatten sie nur noch diesen kleinen Schreibwarenladen, in dem sie auch Süßigkeiten an Schulkinder verkauften.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlˌkɪnt"
},
{
"audio": "De-Schulkind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Schulkind.ogg/De-Schulkind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulkind.ogg",
"raw_tags": [
"kindliche Stimme"
]
},
{
"audio": "De-Schulkind2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Schulkind2.ogg/De-Schulkind2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulkind2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"word": "schoolchild"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "schoolkid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écolier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolaretto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skolbarn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escolar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "školjar",
"sense": "männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школяр"
}
],
"word": "Schulkind"
}
Download raw JSONL data for Schulkind meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.