See Schulgeld on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiengebühr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiengeld"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Geld",
"forms": [
{
"form": "das Schulgeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgelder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulgelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schulgeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulgelder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulgeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schulgelde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulgeldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schulgeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgelder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebühr"
}
],
"hyphenation": "Schul·geld",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 35. ISBN 3-423-04271-0.",
"text": "„Den nächsten und entscheidenden Schritt bedeutete die Ablösung solcher Geschenke durch eine feste Besoldung der Lehrer, womit das Schulgeld wegfallen und die allgemeine Schulpflicht eingeführt werden konnte (…).“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2860-8",
"pages": "283.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 283. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
"text": "„Er dachte auch daran, wie der alte Mann tagaus, tagein auf seinen Bock stieg, um ein paar Mark nach Hause zu bringen - aber das Schulgeld, alles, was Heinz für die Penne brauchte, wurde stets klaglos gezahlt.“",
"title": "Der eiserne Gustav",
"title_complement": "Roman",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "39",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 39 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Der Rest des Schulgeldes betrug immer noch fünfzig Mark - ich konnte also noch eine Reihe von Tagen auf diese unbestimmte und treibende Weise zubringen.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "14.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 14. Englisches Original 2001.",
"text": "„Die Familie war natürlich nicht in der Lage, Schulgeld zu bezahlen.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist"
],
"id": "de-Schulgeld-de-noun-0ga-PLBK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlˌɡɛlt"
},
{
"audio": "De-Schulgeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Schulgeld.ogg/De-Schulgeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulgeld.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulgebühr"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frais de scolarité"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skólagjald"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "retta scolastica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tassa scolastica"
}
],
"word": "Schulgeld"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiengebühr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiengeld"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Geld",
"forms": [
{
"form": "das Schulgeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgelder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schulgelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schulgeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schulgelder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schulgeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schulgelde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schulgeldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schulgeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schulgelder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebühr"
}
],
"hyphenation": "Schul·geld",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 35. ISBN 3-423-04271-0.",
"text": "„Den nächsten und entscheidenden Schritt bedeutete die Ablösung solcher Geschenke durch eine feste Besoldung der Lehrer, womit das Schulgeld wegfallen und die allgemeine Schulpflicht eingeführt werden konnte (…).“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2860-8",
"pages": "283.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 283. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
"text": "„Er dachte auch daran, wie der alte Mann tagaus, tagein auf seinen Bock stieg, um ein paar Mark nach Hause zu bringen - aber das Schulgeld, alles, was Heinz für die Penne brauchte, wurde stets klaglos gezahlt.“",
"title": "Der eiserne Gustav",
"title_complement": "Roman",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "39",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 39 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Der Rest des Schulgeldes betrug immer noch fünfzig Mark - ich konnte also noch eine Reihe von Tagen auf diese unbestimmte und treibende Weise zubringen.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "14.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 14. Englisches Original 2001.",
"text": "„Die Familie war natürlich nicht in der Lage, Schulgeld zu bezahlen.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃuːlˌɡɛlt"
},
{
"audio": "De-Schulgeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Schulgeld.ogg/De-Schulgeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulgeld.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulgebühr"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frais de scolarité"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skólagjald"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "retta scolastica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beitrag, der für die Schüler an ihre Schule zu entrichten ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tassa scolastica"
}
],
"word": "Schulgeld"
}
Download raw JSONL data for Schulgeld meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.