"Schuldiener" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Diener",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schuldiener",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldiener",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schuldieners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schuldiener",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldiener",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldienern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldiener",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldiener",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·die·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2016-12-26",
          "author": "Bruno Kreisky",
          "publisher": "Styriabooks",
          "ref": "Bruno Kreisky: Erinnerungen. Das Vermächtnis des Jahrhundertpolitikers. Styriabooks, 2014 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Dezember 2016)",
          "text": "„Inzwischen hatte ich nämlich ein System des Schulschwänzens ausgetüftelt – Schulstageln hat das im Dialekt geheißen: wichtig war vor allem, zu verhindern, dass der Schuldiener ins Haus kam, um nachzufragen, ob man wirklich krank sei.“",
          "title": "Erinnerungen",
          "title_complement": "Das Vermächtnis des Jahrhundertpolitikers",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-26",
          "author": "Berliner Gemeinderecht",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Berliner Gemeinderecht: Schulverwaltung. Volksschulen, Taubstummen- und Blindenschule. Abteilung 1, Springer, 2013 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Dezember 2016)",
          "text": "„Jedes Schulgrundstück, gleichgültig, ob einfache, Doppel-, Baracken-, Miet- oder Filialschule, hat einen Schuldiener, welcher die allgemeinen Hauswartgeschäfte (Bewachung, Reinigung) und die Botengänge für die Schule bzw. für die Schulen zu besorgen hat.“",
          "title": "Schulverwaltung",
          "title_complement": "Volksschulen, Taubstummen- und Blindenschule",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Abteilung 1",
          "year": "2013"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-26",
          "author": "Margit Pflagner",
          "pages": "55",
          "publisher": "Tosa",
          "ref": "Margit Pflagner: Till Eulenspiegel und seine lustigen Streiche. Tosa, Seite 55 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Dezember 2016)",
          "text": "„Der Rektor schickte gleich den Pedell, so nennt man den Schuldiener der Universität, zu Eulenspiegel und ließ ihm in aller Form mitteilen, der Rektor erwarte Eulenspiegel morgen in der Aula und wolle ihm vor der Versammlung der Doktoren und Professoren einige Fragen vorlegen.“",
          "title": "Till Eulenspiegel und seine lustigen Streiche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "ref": "Unfassbarer Amoklauf eines Exschülers. In: Der Standard digital. 27. November 2002 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2016) .",
          "text": "„Niemand ahnte das Ausmaß des Verbrechens, als um 11.05 Uhr der Schuldiener die Polizei alarmierte, weil es ‚eine Schießerei‘ gebe.“",
          "translation": "„Der arme Landvermesser wird darin kurzerhand zum Schuldiener degradiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die Hauswartgeschäfte an einer Bildungsanstalt zuständiger Angestellter"
      ],
      "id": "de-Schuldiener-de-noun-1q8CCQxH",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lehrer"
      ],
      "id": "de-Schuldiener-de-noun-LAAEJH2y",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlˌdiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schuldiener.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schuldiener.ogg/De-Schuldiener.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schuldiener.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Schulwart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "školník"
    }
  ],
  "word": "Schuldiener"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Diener",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schuldiener",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldiener",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schuldieners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schuldiener",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldiener",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldienern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldiener",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldiener",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·die·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2016-12-26",
          "author": "Bruno Kreisky",
          "publisher": "Styriabooks",
          "ref": "Bruno Kreisky: Erinnerungen. Das Vermächtnis des Jahrhundertpolitikers. Styriabooks, 2014 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Dezember 2016)",
          "text": "„Inzwischen hatte ich nämlich ein System des Schulschwänzens ausgetüftelt – Schulstageln hat das im Dialekt geheißen: wichtig war vor allem, zu verhindern, dass der Schuldiener ins Haus kam, um nachzufragen, ob man wirklich krank sei.“",
          "title": "Erinnerungen",
          "title_complement": "Das Vermächtnis des Jahrhundertpolitikers",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-26",
          "author": "Berliner Gemeinderecht",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Berliner Gemeinderecht: Schulverwaltung. Volksschulen, Taubstummen- und Blindenschule. Abteilung 1, Springer, 2013 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Dezember 2016)",
          "text": "„Jedes Schulgrundstück, gleichgültig, ob einfache, Doppel-, Baracken-, Miet- oder Filialschule, hat einen Schuldiener, welcher die allgemeinen Hauswartgeschäfte (Bewachung, Reinigung) und die Botengänge für die Schule bzw. für die Schulen zu besorgen hat.“",
          "title": "Schulverwaltung",
          "title_complement": "Volksschulen, Taubstummen- und Blindenschule",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Abteilung 1",
          "year": "2013"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-26",
          "author": "Margit Pflagner",
          "pages": "55",
          "publisher": "Tosa",
          "ref": "Margit Pflagner: Till Eulenspiegel und seine lustigen Streiche. Tosa, Seite 55 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Dezember 2016)",
          "text": "„Der Rektor schickte gleich den Pedell, so nennt man den Schuldiener der Universität, zu Eulenspiegel und ließ ihm in aller Form mitteilen, der Rektor erwarte Eulenspiegel morgen in der Aula und wolle ihm vor der Versammlung der Doktoren und Professoren einige Fragen vorlegen.“",
          "title": "Till Eulenspiegel und seine lustigen Streiche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "ref": "Unfassbarer Amoklauf eines Exschülers. In: Der Standard digital. 27. November 2002 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2016) .",
          "text": "„Niemand ahnte das Ausmaß des Verbrechens, als um 11.05 Uhr der Schuldiener die Polizei alarmierte, weil es ‚eine Schießerei‘ gebe.“",
          "translation": "„Der arme Landvermesser wird darin kurzerhand zum Schuldiener degradiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die Hauswartgeschäfte an einer Bildungsanstalt zuständiger Angestellter"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lehrer"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlˌdiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schuldiener.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schuldiener.ogg/De-Schuldiener.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schuldiener.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausmeister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Schulwart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "školník"
    }
  ],
  "word": "Schuldiener"
}