"Schulabmeldung" meaning in All languages combined

See Schulabmeldung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃuːlˌʔapmɛldʊŋ Audio: De-Schulabmeldung.ogg Forms: die Schulabmeldung [nominative, singular], die Schulabmeldungen [nominative, plural], der Schulabmeldung [genitive, singular], der Schulabmeldungen [genitive, plural], der Schulabmeldung [dative, singular], den Schulabmeldungen [dative, plural], die Schulabmeldung [accusative, singular], die Schulabmeldungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Subbstantivs Schule und dem Substantiv Abmeldung
  1. inÖsterreich rechtens: Abmeldung vom Schulbesuch für den häuslichen Unterricht
    Sense id: de-Schulabmeldung-de-noun-bfMosBOr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Abmeldung

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulanmeldung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Subbstantivs Schule und dem Substantiv Abmeldung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schulabmeldung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulabmeldung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulabmeldung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulabmeldung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abmeldung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·ab·mel·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ministerium will strengere Regeln für Schulabmeldung. ORF.at, 3. September 2021, abgerufen am 18. September 2021.",
          "text": "Österreichweit gab es im Schuljahr 2020/2021 2.600 Schulabmeldungen – im bevorstehenden Schuljahr ist die Zahl laut Recherchen von Ö1 deutlich höher."
        },
        {
          "ref": "APA: Ministerium überlegt wegen vieler Schulabmeldungen schärfere Regeln. In: Der Standard digital. 3. September 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .",
          "text": "Mit der Corona-Pandemie ist die Zahl der Schulabmeldungen gestiegen."
        },
        {
          "text": "Bundesschulsprecherin Alexandra Bosek von der VP-nahen Schülerunion sieht in unbegründeten Schulabmeldungen aus Protest gegen Corona-Maßnahmen das Recht auf Bildung verletzt."
        },
        {
          "ref": "Häuslicher Unterricht: Nie mehr Schule. In: Wiener Zeitung Online. 7. August 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .",
          "text": "Corona führt zu einer Vervielfachung von Schulabmeldungen."
        },
        {
          "ref": "Alarmierend: Schulabmeldungen steigen um 40 Prozent in Niederösterreich. In: Kleine Zeitung Online. 4. August 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .",
          "text": "Heuras wünscht sich daher eine psychologische Beratung für die Eltern, „wo man mit ihnen darüber spricht, was die Schulabmeldung für die Entwicklung des Kindes bedeutet und welche Alternativen es gibt“, sagt er gegenüber dem ORF."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) OGH: BKA (AT), 26. November 2002, abgerufen am 18. September 2021.",
          "text": "Seit der Schulabmeldung hatte sich die Schülerin auf die einzelnen Prüfungen privat (teils mit Nachhilfe) vorbereitet, ohne eine Schule zu besuchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inÖsterreich rechtens: Abmeldung vom Schulbesuch für den häuslichen Unterricht"
      ],
      "id": "de-Schulabmeldung-de-noun-bfMosBOr",
      "raw_tags": [
        "Bildungswesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlˌʔapmɛldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schulabmeldung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Schulabmeldung.ogg/De-Schulabmeldung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulabmeldung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schulabmeldung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulanmeldung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Subbstantivs Schule und dem Substantiv Abmeldung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schulabmeldung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulabmeldung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schulabmeldung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulabmeldung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schulabmeldungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abmeldung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schul·ab·mel·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ministerium will strengere Regeln für Schulabmeldung. ORF.at, 3. September 2021, abgerufen am 18. September 2021.",
          "text": "Österreichweit gab es im Schuljahr 2020/2021 2.600 Schulabmeldungen – im bevorstehenden Schuljahr ist die Zahl laut Recherchen von Ö1 deutlich höher."
        },
        {
          "ref": "APA: Ministerium überlegt wegen vieler Schulabmeldungen schärfere Regeln. In: Der Standard digital. 3. September 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .",
          "text": "Mit der Corona-Pandemie ist die Zahl der Schulabmeldungen gestiegen."
        },
        {
          "text": "Bundesschulsprecherin Alexandra Bosek von der VP-nahen Schülerunion sieht in unbegründeten Schulabmeldungen aus Protest gegen Corona-Maßnahmen das Recht auf Bildung verletzt."
        },
        {
          "ref": "Häuslicher Unterricht: Nie mehr Schule. In: Wiener Zeitung Online. 7. August 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .",
          "text": "Corona führt zu einer Vervielfachung von Schulabmeldungen."
        },
        {
          "ref": "Alarmierend: Schulabmeldungen steigen um 40 Prozent in Niederösterreich. In: Kleine Zeitung Online. 4. August 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .",
          "text": "Heuras wünscht sich daher eine psychologische Beratung für die Eltern, „wo man mit ihnen darüber spricht, was die Schulabmeldung für die Entwicklung des Kindes bedeutet und welche Alternativen es gibt“, sagt er gegenüber dem ORF."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) OGH: BKA (AT), 26. November 2002, abgerufen am 18. September 2021.",
          "text": "Seit der Schulabmeldung hatte sich die Schülerin auf die einzelnen Prüfungen privat (teils mit Nachhilfe) vorbereitet, ohne eine Schule zu besuchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inÖsterreich rechtens: Abmeldung vom Schulbesuch für den häuslichen Unterricht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bildungswesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːlˌʔapmɛldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schulabmeldung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Schulabmeldung.ogg/De-Schulabmeldung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schulabmeldung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schulabmeldung"
}

Download raw JSONL data for Schulabmeldung meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.