See Schubertiade on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "abgeleitet von dem Nachnamen des Komponisten Franz Schubert", "forms": [ { "form": "die Schubertiade", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schubertiaden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schubertiade", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schubertiaden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schubertiade", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schubertiaden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schubertiade", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schubertiaden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schu·ber·ti·a·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Friedrich Blume (Herausgeber): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik (in 17 Bänden). 1. Auflage. dtv, München 1989, ISBN 3-423-05913-3 , Band 12, Seite 123 f., elektronische Seite 67.716, Artikel: „Schubert, Franz Peter“", "text": "„Am 15. Dez. 1826 fand wiederum eine große »Schubertiade« (im Hause Spauns) statt, die durch Schwinds Sepia-Zeichnung des Jahres 1868 (»Ein Schubert-Abend bei Josef Spaun«) besonders berühmt wurde.“" } ], "glosses": [ "ursprünglich Privatkonzerte, die ausschließlich Werken von Franz Schubert gewidmet sind. Die heute weltweite Tradition der Schubertiaden entstand in Schuberts engem Wiener Freundeskreis ab 1821 u.a. um die Familie Sonnleithner und um Joseph Spaun (1788 – 1865)" ], "id": "de-Schubertiade-de-noun-5gkzR4qH", "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Internetbeleg: Schubertiade Schwarzenberg", "text": "\"Ein Festival für Franz Schubert. Ihm den gebührenden Platz neben Mozart und Beethoven einzuräumen, war die Idee der ersten Schubertiade, die 1976 von Hermann Prey in Hohenems gegründet wurde.\"" } ], "glosses": [ "aktuell findet der Begriff eine erweiterte Verwendung für Schubert-Musikfestspiele oder Schubert-Festivals" ], "id": "de-Schubertiade-de-noun-JkZmCaBH", "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃubɛʁˈti̯aːdə" }, { "audio": "De-Schubertiade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Schubertiade.ogg/De-Schubertiade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schubertiade.ogg" }, { "rhymes": "aːdə" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schubertíada" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schubertíada" } ], "word": "Schubertiade" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "abgeleitet von dem Nachnamen des Komponisten Franz Schubert", "forms": [ { "form": "die Schubertiade", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schubertiaden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schubertiade", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schubertiaden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schubertiade", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schubertiaden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schubertiade", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schubertiaden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schu·ber·ti·a·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Friedrich Blume (Herausgeber): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik (in 17 Bänden). 1. Auflage. dtv, München 1989, ISBN 3-423-05913-3 , Band 12, Seite 123 f., elektronische Seite 67.716, Artikel: „Schubert, Franz Peter“", "text": "„Am 15. Dez. 1826 fand wiederum eine große »Schubertiade« (im Hause Spauns) statt, die durch Schwinds Sepia-Zeichnung des Jahres 1868 (»Ein Schubert-Abend bei Josef Spaun«) besonders berühmt wurde.“" } ], "glosses": [ "ursprünglich Privatkonzerte, die ausschließlich Werken von Franz Schubert gewidmet sind. Die heute weltweite Tradition der Schubertiaden entstand in Schuberts engem Wiener Freundeskreis ab 1821 u.a. um die Familie Sonnleithner und um Joseph Spaun (1788 – 1865)" ], "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Internetbeleg: Schubertiade Schwarzenberg", "text": "\"Ein Festival für Franz Schubert. Ihm den gebührenden Platz neben Mozart und Beethoven einzuräumen, war die Idee der ersten Schubertiade, die 1976 von Hermann Prey in Hohenems gegründet wurde.\"" } ], "glosses": [ "aktuell findet der Begriff eine erweiterte Verwendung für Schubert-Musikfestspiele oder Schubert-Festivals" ], "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃubɛʁˈti̯aːdə" }, { "audio": "De-Schubertiade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Schubertiade.ogg/De-Schubertiade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schubertiade.ogg" }, { "rhymes": "aːdə" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schubertíada" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schubertíada" } ], "word": "Schubertiade" }
Download raw JSONL data for Schubertiade meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.