"Schreibvariante" meaning in All languages combined

See Schreibvariante on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃʁaɪ̯pvaˌʁi̯antə Audio: De-Schreibvariante.ogg Forms: die Schreibvariante [nominative, singular], die Schreibvarianten [nominative, plural], der Schreibvariante [genitive, singular], der Schreibvarianten [genitive, plural], der Schreibvariante [dative, singular], den Schreibvarianten [dative, plural], die Schreibvariante [accusative, singular], die Schreibvarianten [accusative, plural]
  1. eine von wenigstens zwei unterschiedlichen Schreibweisen eines sprachlichen Ausdrucks
    Sense id: de-Schreibvariante-de-noun-Lr~IeOl-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Schreibweise

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreibweise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schreiben und Variante"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schreibvariante",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibvarianten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibvariante",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibvarianten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibvariante",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schreibvarianten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibvariante",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibvarianten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schreib·va·ri·an·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn",
          "collection": "Sprachdienst",
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              17
            ]
          ],
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 54. Kursiv gedruckt: „Sophie/Sofie“.",
          "text": "„Schreibvarianten (Sophie/Sofie) wurden wie in den letzten Jahren üblich zusammengefasst.“",
          "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Olaf Krause",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "italic_text_offsets": [
            [
              65,
              81
            ]
          ],
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 203-219, Zitat Seite 210.",
          "text": "„Vorgeschlagen war von der AG Korpus die Zulassung der genannten Schreibvarianten im gesamten deutschen Sprachraum.“",
          "title": "Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 7.",
          "text": "„Alle Einträge werden mit sämtlichen Schreibvarianten, die nach der gültigen amtlichen Rechtschreibung zulässig und begründbar sind, aufgeführt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine von wenigstens zwei unterschiedlichen Schreibweisen eines sprachlichen Ausdrucks"
      ],
      "id": "de-Schreibvariante-de-noun-Lr~IeOl-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaɪ̯pvaˌʁi̯antə"
    },
    {
      "audio": "De-Schreibvariante.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Schreibvariante.ogg/De-Schreibvariante.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibvariante.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schreibvariante"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreibweise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schreiben und Variante"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schreibvariante",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibvarianten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibvariante",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibvarianten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schreibvariante",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schreibvarianten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibvariante",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schreibvarianten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schreib·va·ri·an·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn",
          "collection": "Sprachdienst",
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              17
            ]
          ],
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 54. Kursiv gedruckt: „Sophie/Sofie“.",
          "text": "„Schreibvarianten (Sophie/Sofie) wurden wie in den letzten Jahren üblich zusammengefasst.“",
          "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Olaf Krause",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "italic_text_offsets": [
            [
              65,
              81
            ]
          ],
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 203-219, Zitat Seite 210.",
          "text": "„Vorgeschlagen war von der AG Korpus die Zulassung der genannten Schreibvarianten im gesamten deutschen Sprachraum.“",
          "title": "Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 7.",
          "text": "„Alle Einträge werden mit sämtlichen Schreibvarianten, die nach der gültigen amtlichen Rechtschreibung zulässig und begründbar sind, aufgeführt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine von wenigstens zwei unterschiedlichen Schreibweisen eines sprachlichen Ausdrucks"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaɪ̯pvaˌʁi̯antə"
    },
    {
      "audio": "De-Schreibvariante.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Schreibvariante.ogg/De-Schreibvariante.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibvariante.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schreibvariante"
}

Download raw JSONL data for Schreibvariante meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.